FAQs
השאלות שקובעות אם הפצה over the air שווה את השינוי.
האם ניתן לעדכן תרגומים ללא הפצת גרסת אפליקציה חדשה?
כן, וזה כל המוצר. התרגומים שלך מתפרסמים לצרור edge שהאפליקציה מביאה בזמן ריצה, כך שמחרוזת מתוקנת פעילה תוך דקה מהאימות מחדש של ה-URL העדכני ביותר. ללא בנייה מחדש, ללא סקירת חנות, ללא פריסה מחדש. כל פרויקט מחליט האם טיוטות GLOSSA נכנסות לצרור הזה או ממתינות עד שמישהו מאשר או עורך אותן.
איך עובדים עדכוני תרגום אלחוטיים (OTA)?
כל פרסום יוצר כתובת URL עם גרסה קבועה, הנשמרת במטמון למשך שנה, וכן כתובת URL עדכנית הניתנת לשינוי, המתעדכנת כל שישים שניות. זמן הריצה שלך מאחזר נתונים בעת ההפעלה ובכל פעם שתבקש זאת. אם תצמד לגרסה מסוימת, היא לעולם לא תשתנה מתחת למסך שקורא מישהו.
מה קורה אם רשת ה-CDN אינה נגישה?
זמן הריצה משרת את החבילה שכבר נשמרה במטמון, ובנייה שנשלחה עם קובצי השפה שלה עדיין מכילה אותם. הפצה היא הדרך שבה מחרוזת מתעדכנת, לא הדרך שבה היא קיימת.
האם תרגום יכול להשתנות באמצע סשן של משתמש?
רק אם תבקש זאת. זמן הריצה מאחזר נתונים בעת ההפעלה וכשתורה לו לעשות זאת. אין ערוץ דחיפה שכופה החלפה מתחת למסך שקורא מישהו.
האם המפתח שאני משלב באפליקציה שלי מהווה סיכון?
מפתח CDN הוא לקריאה בלבד. הוא אינו יכול לכתוב תרגום, ליצור מפתח או לקרוא פרויקט אחר, והוא מוגבל בקצב לפי מפתח וכתובת IP במקור, כך שמפתח שדלף לא ניתן לשימוש כדי להציף אותנו.
How do I roll back?
Point at the previous version URL. It is immutable and still there. The last twenty versions per locale are retained, so a rollback is a URL change rather than a restore.
Which plan do I need?
Dispatch needs a project token and the Free plan cannot mint one, so it starts at Starter: $19 a month for 300,000 words.
Does this replace the files in my repository?
רק אם תרצה בכך. אותם מחרוזות עדיין יוחזרו כבקשת משיכה (pull request), כתיבה חזרה דרך מחבר או סנכרון אחסון קבצים. Dispatch היא אחד מארבעה יציאות, לא היחידה.
עובד עם מה שכבר מופעל אצלך
41 מחברים, כבר מובנים.
your turn
לעולם אל תפתחו כרטיס תמיכה בגלל שגיאת הקלדה שוב.
Delivery, ה-CLI, ה-Action וה-API מתוכנית Starter ב-$19 לחודש.