transglot לסוכנויותפרויקט לכל לקוח

לקוחות רבים, סביבת עבודה אחת.

ראה את האתר שלך בצרפתית, גרמנית וספרדית, בחינם.ללא הרשמה. ללא הגדרות.

נהלו כל לקוח מחשבון אחד. לכל לקוח יש פרויקט משלו, מינוח משלו והגדרת זיכרון משלו, והמנוע כותב את הטיוטה הראשונה, כך שהבלשנים שלכם מקדישים את זמנם לשורות שדורשות התערבות אנושית.

התחילו בחינם דברו איתנו

ללא

עם

כלי נפרד לכל לקוח, ולוח שנה לחידוש חוזים תואם.

פרויקטים ללא הגבלה בכל תוכנית בתשלום, כל אחד עם מינוח משלו ואפשרות ביטול זיכרון משלו.

השלב הראשון אוכל את השוליים לפני שבלשן הסתכל על משהו.

המנוע מכין טיוטה וארבע הבדיקות רצות, כך שהמבקש מתחיל משורה שכבר עברה אותן.

העברת לקוח חדש משמעה שבוע שבו אף אחד לא מחייב.

6 כלי ייבוא להעברה, Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, ועוד 20 פורמטי קבצים הנתמכים באופן טבעי.

$49חודשי, קבוע

1,000,000 מילים בחודש
משתתפים ופרויקטים ללא הגבלה
כל 41 האינטגרציות: 36 מחבילת Starter, 5 מחבילת Team
עלות עודפת של $0.0008 למילה, כ־$80 לכל 100 אלף מילים

הציגו את התוכניות

התשלום השנתי הוא בדיוק פי עשרה מהחודשי, כך ששני חודשים חינם.

איך זה עובד

הקבצים של כל לקוח נכנסים פנימה. תרגומים שעברו סקירה יוצאים החוצה.

חמישה שלבים: הקבצים של כל לקוח, פרויקט נפרד לכל לקוח, הטיוטה הראשונה מוכנה עבורך, בדיקת גלוסריום והחזרה דרך המחבר

פתרונות · מסלול קונסולהsolutions / agenciesסוכנויות

מה נכנסהקבצים של כל לקוחמחבר, CLI או העלאה אחת של עד 200,000 שורות

איך זה מגיע לשםחשבון אחד, פרויקט נפרד לכל לקוחגלוסריום ואפשרות ביטול זיכרון נפרדים לכל אחד; כלים לייבוא עבור {sources}

איזה מעברFlux מכין את הטיוטה הראשונההתאמות מדויקות מהזיכרון עוקפות את המודל ואינן עולות דברFluxDeepהמעבר המהיר, בכל דחיפה

הבדיקהשער הגלוסריוםהמונחים של הלקוח, נשמרים לפני שבלשן פותח את השורהמציין מיקוםריבוימילון מונחיםאורךהבדיקה שתופסת את זה כאן

מה יוצאחזרה דרך המחבר, משיכה או CDNללא הורדת תרגומים בדפדפן, מתוך כוונה תחילה

שבוע ראשון להמחשהסוכנויות

import · lokalise · client-a

project · client-a · own glossary · memory opt-out

memory · exact hits skipped · 0 tokens

checks · 4 of 4 · one retry, then refused

review · your linguist · in context

delivered · through the connector

התוכנית המתאימה לך

צוות$49חודש

1,000,000 מילים בחודש
מושבים ופרויקטים ללא הגבלה
כל 41 האינטגרציות: 36 מתוכנית "מתחילים", 5 מתוכנית "צוות"

תשלום שנתי הוא בדיוק עשרה פעמים התשלום החודשי. משתמשים ופרויקטים אינם מחויבים כלל בתוכנית Team.

צפה בשמונת הדפים

כולם מתחילים באותה תוכנית חינמית

רכיב קבוע בדפדפן שלך. חמשת השלבים, שני המעברים, ארבע הבדיקות ושורות התוכנית הם המנגנון והמחירון שנשלחים; סרט השבוע הראשון הוא להמחשה בלבד ואף נתון כאן לא נשלח החוצה.

רישיון לכל לקוח, לעומת סביבת עבודה אחת.

רישיון לכל לקוח, לעומת
מה משווים	Transglotסביבת עבודה אחת	מערכת TMS בתמחור לפי משתמשלכל לקוח
הוספת לקוח	פרויקט חדש. כל תוכנית בתשלום כוללת פרויקטים ללא הגבלה, כל אחד עם מאגר מונחים והגדרות זיכרון משלו.	רישיון חדש, סביבה חדשה וחשבונית חדשה.
משתתפים	ללא הגבלה מחבילת Team, ב־$49 לחודש, עם תפקיד מתרגם ייעודי בכל התוכניות.	לפי משתמש, לחודש, לכל לקוח.
המעבר הראשון	נערך על ידי המנוע ועובר סינון לפני שבלשן פותח אותו, כך שהסקירה מתחילה משורה שעברה את הבדיקה.	חיוב לפי מילה, לא משנה מי מבצע זאת.
העברה	6 כלים לייבוא: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, ועוד 20 פורמטים הנתמכים באופן טבעי ו־200,000 שורות לכל העלאה של CSV או XLSX.	יצוא, אימייל ושבועיים.
נתוני לקוח	מאגר הזיכרון להתאמות מדויקות משותף ומנוטרל מזיהוי, עם אפשרות ביטול לכל פרויקט בכל התוכניות, ואין שימוש בנתונים לאימון מודל.	מה שנכתב בחוזה שקיבלתם בירושה.

Transglot

סביבת עבודה אחת

הוספת לקוח: פרויקט חדש. כל תוכנית בתשלום כוללת פרויקטים ללא הגבלה, כל אחד עם מאגר מונחים והגדרות זיכרון משלו.
משתתפים: ללא הגבלה מחבילת Team, ב־$49 לחודש, עם תפקיד מתרגם ייעודי בכל התוכניות.
המעבר הראשון: נערך על ידי המנוע ועובר סינון לפני שבלשן פותח אותו, כך שהסקירה מתחילה משורה שעברה את הבדיקה.
העברה: 6 כלים לייבוא: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, ועוד 20 פורמטים הנתמכים באופן טבעי ו־200,000 שורות לכל העלאה של CSV או XLSX.
נתוני לקוח: מאגר הזיכרון להתאמות מדויקות משותף ומנוטרל מזיהוי, עם אפשרות ביטול לכל פרויקט בכל התוכניות, ואין שימוש בנתונים לאימון מודל.

מספרי הכלים לייבוא והפורמטים מגיעים מהרשימות והקטלוגים הכלולים במוצר, ולא מגיליון מכירות.

איך עבודה מתבצעת

היכן שהשעות באמת מנוצלות.

חמישה שלבים, שאחד מהם בבעלות הצוות שלך. ארבעת האחרים פועלים ללא צורך בתזמון ידני.

01
הלקוח יוזם, או שאתם יוזמים
מחבר, CLI או העלאת קובץ. עשרים פורמטים נקראים באופן טבעי, והעלאה אחת של CSV או XLSX יכולה להכיל עד 200,000 שורות נתונים.
קליטה
02
המנוע מכין טיוטות
התאמות מדויקות בזיכרון עוקפות את המודל ואינן עולות דבר, ומחויבות רק השורות שתורגמו בפועל.
יצירת טיוטות
03
ארבע הבדיקות רצות
מציין מקום, רבים, מונחון ואורך, בכל שורה. מציין מקום פגום, רבים או מונח מקבלים ניסיון תיקון אחד ונדחים אם עדיין נכשלים. שורה שחורגת רק מהאורך המותר נמסרת ולא נדחית.
ארבע בדיקות
04
הבלשן שלך סוקר
בהקשר, כאשר הלקוח הפעיל זאת, עם המסך המעובד ותקציב האורך גלויים לעין במקום להיות משוערים.
השעות שלך
05
הלקוח מקבל בחזרה
דרך המחבר, נקודת הקצה למשיכה, ה-CLI או חבילת ה-CDN. אין הורדת תרגומים בדפדפן.
אספקה

FAQs

מה שסוכנות שואלת לפני העברת הלקוח הראשון שלה.

האם אני יכול לנהל את כל הלקוחות שלי מחשבון אחד?

כן. כל תוכנית בתשלום כוללת פרויקטים ללא הגבלה, כך שכל לקוח הוא פרויקט עם שפות משלו, מונחון משלו והגדרת זיכרון תרגום משלו. אין רישיון נפרד לכל לקוח ואין צורך בהקמת סביבה נפרדת.

האם לכל לקוח יכול להיות מונחון משלו וזיכרון תרגום משלו?

כן. המונחונים הם ברמת הפרויקט, ולזיכרון ההתאמות המדויקות המשותף יש אפשרות ביטול שיתוף ברמת הפרויקט בכל התוכניות. לקוח שרוצה שלא לשתף דבר לא ישתף דבר.

איך אנחנו מעבירים לקוח מהכלי הנוכחי שלו?

6 ייבוא להעברה זמינים כיום: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. כל דבר אחר נכנס כאחד מ-20 פורמטי הקובץ, הנקראים באופן טבעי, והעלאה אחת של CSV או XLSX יכולה להכיל עד 200,000 שורות נתונים. הלקוח שומר על סכימת הקבצים שלו בכל מקרה.

איך החשבון גדל כשאנחנו מצרפים לקוחות?

לפי מכסת מילים, לא לפי לקוח. תוכנית Team עולה $49 לחודש עבור 1,000,000 מילים, Business עולה $149 עבור 4,000,000, ומעבר למכסה התעריף הוא $0.0008 למילה, כ-$80 לכל 100,000. מושבים ופרויקטים אינם מחויבים כלל בתוכנית Team, כך שלקוח חדש לבדו לא משנה את החשבונית.

האם אנחנו משלמים לפי בלשן?

לא בתוכנית Team, שבה מספר המושבים אינו מוגבל. תוכניות Free ו-Starter כוללות שלושה מושבים כל אחת. ישנו תפקיד מתרגם בכל התוכניות, וניתן להעניק לבלשן פרויקט יחיד ושפה יחידה.

האם לקוח יכול לראות רק את הפרויקט שלו?

כן. הגישה מוענקת ברמת הפרויקט והשפה, כך שאיש קשר של לקוח שהוזמן לבדוק את המחרוזות שלו יראה רק את אותו פרויקט ולא דבר נוסף בסביבת העבודה שלך.

האם התרגום הממוכן הראשוני מחליף את המתרגמים שלנו?

זה מחליף את ההקלדה, לא את השיקול הדעת. המנוע מנסח כל שורה, הבדיקות דוחות כל דבר עם מציין מקום פגום, צורת רבים חסרה או מונח מונחון אסור, ואורך חורג נכתב כדי שהבודק שלך יתקן. הבודק שלך פותח טיוטה שנבדקה ולא דף ריק.

האם ניתן להשתמש במיתוג לבן (white-label) עבור לקוחות?

בחבילת Enterprise ניתן להגדיר את הלוגו, צבע הדגש ושם המוצר. דומיינים מותאמים אישית אינם כלולים בכך.

כיצד התרגומים המוכנים חוזרים ללקוח?

דרך המחבר שהמערכת שלהם כבר משתמשת בו, נקודת הקצה REST למשיכה, ה-CLI, חבילת ה-CDN או סנכרון אחסון קבצים. בכוונה תחילה אין הורדת תרגומים בדפדפן, לכן יש לתכנן את מסירת התוצרים באמצעות אחד מחמשת האמצעים הללו.

לקוח לא מתיר שהתוכן שלו יהיה בזיכרון משותף. מה עושים עכשיו?

הוציאו את הפרויקט הזה מהמאגר. האפשרות להסרה היא ברמת הפרויקט וקיימת בכל חבילה, כולל Free, ובכל מקרה שום תוכן שהלקוח שולח לא משמש לאימון מודל.

האם יש הנחה להפעלת פרויקטים רבים?

אין תמחור לפי פרויקט שניתן להנחות. הפרויקטים אינם מוגבלים בכל חבילה בתשלום והמחיר הוא מחיר החבילה. חיוב שנתי הוא בדיוק עשרה פעמים המחיר החודשי, כלומר חודשיים בחינם.

האם ניתן למכור מחדש את השירות ללקוחות שלנו?

שום דבר לא מונע מכם לחייב את הלקוחות על העבודה שאתם מבצעים בפלטפורמה. מה שאנחנו לא מציעים זה תוכנית סוכנים עם רשימת מחירים ייעודית, לכן כדאי לדבר איתנו לפני שאתם בונים עסק על הנחות לגביה.

עובד עם מה שכבר מופעל אצלך