מה הפלטפורמה לא נועדה לו.

מדיניות זו חלה על כל מי שמשתמש ב-Transglot: משתמשים, בעלי חשבון וחברי חיוב, חברי סביבת עבודה, קבלנים העובדים תחת מושב, וכל פעולה אוטומטית דרך REST API, ממשק שורת הפקודה, webhook או מחבר. היא משולבת בתנאי השירות, כך שהפרה שלה היא הפרה של אותו הסכם. היא חלה על תוכן שאתם מאחסנים, תוכן שאתם מגישים לתרגום, תוכן שהשירות מייצר עבורכם ותוכן שאתם מספקים דרך השירות. אנו מעדכנים אותה כשהמוצר ונוף האיומים משתנים, ותאריך הכניסה לתוקף בראש הדף מציין מתי עשינו זאת לאחרונה.

הרשימה להלן היא להמחשה בלבד ולא ממצה. הכלל שממנו היא נובעת פשוט: אל תשתמשו בשירות כדי לעשות משהו לא חוקי, כדי לפגוע במישהו, או כדי לקחת מלקוחות אחרים את הקיבולת שהם משלמים עליה. אם שימוש לא מופיע ברשימה אך מפר בבירור את הכלל הזה, הוא מפר את המדיניות הזו. אם שימוש לא מופיע ברשימה ואתם לא בטוחים, כתבו אלינו לפני שתבנו עליו.

אל תאחסנו, תגישו, תתרגמו, תייצרו או תספקו תוכן שהוא לא חוקי בסמכות שיפוט שבה הוא יפורסם, שמפר זכויות יוצרים, סימן מסחרי, פטנט, סוד מסחרי, מסד נתונים, זכויות פרסום או פרטיות, או שאין לכם את הזכויות להגיש אותו. לוקליזציה של מוצר לארבעים שפות מכפילה את הטווח של כל מה שנמצא במחרוזת, וזה בדיוק הסיבה שהמקור חייב להיות נקי. תלונות זכויות יוצרים מטופלות לפי מדיניות זכויות היוצרים וה-DMCA.

אל תשתמשו בשירות בקשר לחומר התעללות מינית בילדים או כל מיניות של קטינים, בכל צורה, כולל טקסט, בדיון, תיאור, הנחיה או תמונה. זהו הקו היחיד ללא התראה, ללא תקנת תיקון וללא דיון: אנו מבטלים את השירות מיד, שומרים על הראיות, ומדווחים לרשויות המתאימות ולגופי הדיווח כפי שהחוק דורש או מתיר.

אל תשתמשו בשירות כדי לייצר או להפיץ תוכן שמסית או מאיים באלימות, שמקדם טרור או קיצוניות אלימה, שמטריד, מציק, רודף או מתמקד באדם מסוים, או שתוקף אנשים על בסיס גזע, מוצא אתני, מוצא לאומי, דת, קאסטה, מין, מגדר, זהות מגדרית, נטייה מינית, מוגבלות או מחלה קשה. תרגום של מחקר, עיתונאות, נתוני אימון למתווכים או חומר היסטורי שמצטט תוכן כזה אינו מהווה הפרה של סעיף זה; ייצור שלו להפצה מהווה הפרה.

אל תשתמשו בשירות כדי ללכל הונאות, דפי פישינג, חנויות מזויפות, הצעות השקעה הונאתיות, תוכנה פיראטית או רישומי מוצרים מזויפים. אל תשתמשו בו כדי לייצר התחזות לאדם אמיתי או ארגון, ביקורות מזויפות, חדשות בדויות, מסרים פוליטיים מזויפים ('astroturfing'), או תוכן לא אותנטי מתואם בשפות רבות בו זמנית. מנוע תרגום הוא מכפיל כוח להונאה, והכפלת הונאה היא הפרה של מדיניות זו גם כאשר מקרה בודד לא יהיה לא חוקי.

פלט תרגום מכונה לא נבדק על ידי אדם מוסמך אלא אם אתם בודקים אותו. אל תסתמכו על פלט שלא נבדק עבור הוראות רפואיות, תוויות תרופות, אזהרות בטיחות, הודעות משפטיות, הגשות רגולטוריות, גילויים פיננסיים, או כל שימוש שבו שגיאה יכולה לפגוע במישהו או להפר כלל. העבירו את המחרוזות הללו דרך בדיקה אנושית לפני שהן משוחררות, ושמרו את הבודק בתהליך העבודה שלכם ולא רק בכוונותיכם. אם התעשייה שלכם דורשת תרגום מאושר או מתורגמן שבועה, שירות זה לא מייצר אחד כזה.

אל תכניסו מספרי כרטיסי אשראי, פרטי גישה לבנק, מזהים ממשלתיים, סיסמאות, תבניות ביומטריות, או נתונים אישיים מקטגוריה מיוחדת (בריאות, גנטיקה, זיהוי ביומטרי, מוצא גזעי או אתני, דעות פוליטיות, אמונות דתיות, חברות באיגוד מקצועי, חיי מין או נטייה מינית) לתוכן הניתן לתרגום, צילומי מסך או ערכי גלוסרי. השירות בנוי עבור העתקת מוצר, לא עבור רשומות מפוקחות: הוא אינו סביבת PCI, אינו שותף עסקי לפי HIPAA, ואינו מיועד להחזיק נתונים כאלה. אם אתם צריכים ללכל ממשק שמציג נתונים כאלה, הגישו את התוויות ולא את הערכים.

אין להעלות, לאחסן או לשדר תוכנות זדוניות, כופרות (ransomware), וירוסים, תולעים, פצצות לוגיות, כורי קריפטו או קבצים שנועדו לנצל פרסר. צינור הייבוא קורא עשרים פורמטים של קבצים, לרבות כמה ניבים של XML, וקובץ מעוות שמכוון לפרסר הוא מתקפה ולא דיווח על באג. אם מצאתם דרך לגרום למייבא להתנהג שלא כשורה, מדובר בדיווח על פגיעות אבטחה, ומדיניות חשיפת הפגיעות מסבירה כיצד לשלוח אותו בצורה בטוחה ובתוך "נמל בטוח".

אל תנסו להשיג גישה לא מורשית לשירות, לחשבון אחר, לסביבת עבודה אחרת, לפרויקט אחר, או לכל כניסה למערכת, רשת או נתונים שאינם שלכם. אל תבדקו, תסרקו או תבחנו את פגיעות השירות אלא אם כן מדיניות חשיפת פגיעויות מתירה זאת. אל תעקפו, תשביתו או תתחמקו מאימות, הגבלת קצב, אכיפת מכסה, חסימת תוכנית, היקף אסימונים או כל בקרת גישה אחרת. אל תנסו לקרוא, לבצע Decompilation, הנדסה לאחור או לחלץ את המודלים שלנו, הנחיות, בדיקות איכות או הוראות מערכת, ואל תשתמשו בשירות לבנייה או אימון של מודל מתחרה.

אל תיצרו מספר חשבונות או כניסות למערכת כדי להכפיל מכסה חינמית, ניסיון או מחיר השקה, או כדי לעקוף מגבלה, השעיה או חסימה. אל תריצו תעבורה אוטומטית החורגת ממגבלות הקצב המפורסמות, שממתינה לעבודה רק כדי לתפוס קיבולת, או שמערערת את יציבות השירות. אל תמכרו מחדש, תעניקו רישיון משנה, תשכירו, תשתפו בזמן או תספקו את השירות כשירות Bureau לצדדים שלישיים, ואל תחשפו אותו למשתמשי הקצה שלכם כ-API תרגום כללי. מכירה חוזרת זמינה בהסכם בכתב; שאלו במקום להניח. כאשר תוכנית מתארת מושבים, פרויקטים או שפות כבלתי מוגבלים, הכוונה היא שאין לנו מגבלה מספרית ולא שכל נפח הוא מקובל: בלתי מוגבל מיועד לצוות אמיתי שעושה עבודה אמיתית, ואנו עשויים ליצור איתכם קשר לגבי שימוש שאינו פרופורציונלי לכך, כמו אלפי מושבים שהוקצו לכניסות למערכת שלעולם לא נכנסות, או פרויקטים שנוצרו באופן תכנותי כדי לפצל מכסה. אנו תמיד נדבר איתכם לפני שנפעל בעניין זה, ומכסת המילים נמדדת ולא בלתי מוגבלת בכל תוכנית, כך שמדובר במבנה ולא בנפח.

אל תפנו webhook, מחבר או כל תכונה יוצאת אחרת לכתובת שאינה בשליטתכם, לכתובת פנימית או link-local, או לצד שלישי כדי לשלוח תעבורה שלא ביקשו. אל תשתמשו בשירות כממסר, פרוקסי, סורק יציאות או מגבר. אתם אחראים לאבטחה ולחוקיות של כל נקודת קצה שאתם רושמים, ולאימות החתימה שאנו שולחים עם כל מסירה.

אל תשתמשו בשירות כדי לחבר, לתרגם או להעביר תוכן דוא"ל, SMS או הודעות בכמות גדולה ולא מבוקשת, ואל תשתמשו בו כדי לבצע לוקליזציה לקמפיין המפר את חוקי השיווק החלים בשוק אליו הוא מכוון. תרגום קמפיין חוקי ומאושר לשפות נוספות הוא בסדר. שימוש בשירות כדי להגדיל קמפיין בלתי חוקי אינו בסדר.

הענקת הקוד הפתוח מיועדת לעבודת קוד פתוח אמיתית תחת רישיון מוכר. אל תשתמשו בה כדי להפעיל לוקליזציה מסחרית מאחורי מעטה קוד פתוח, ואל תפצלו עבודה מסחרית בין חשבונות שהוענקו להם הטבות. תוכנית Founding Partner מיועדת להמלצה כנה. אל תפנו לעצמכם, אל תציעו הצעות על מונחי המותג שלנו, אל תציבו קישורי הפניה בדוא"ל לא מבוקש, ספאם בתגובות, חוות קופונים או דומיינים עם שגיאות כתיבה, ואל תציגו מצג שווא של המוצר כדי להרוויח עמלה. תנאי Founding Partner נושאים את הרשימה המלאה.

כשאתם מחברים מאגר, פלטפורמת תוכן, דלי אחסון או סביבת צ'אט, אתם כפופים גם לתנאי הספק הזה, ועליכם להיות בעלי הזכות להעניק לנו את הגישה שאתם מעניקים. אל תשתמשו במחבר כדי להוציא תוכן ממערכת שאינכם מורשים לייצא ממנה, ואל תשתמשו במחברי האחסון שלנו לאחסון תוכן שאין לו קשר ללוקליזציה.

אם אתם סבורים שמישהו משתמש ב-Transglot תוך הפרה של מדיניות זו, כתבו אל hello@transglot.ai עם פרטי החשבון, סביבת העבודה או הפרויקט עליהם אתם מדווחים, מה שראיתם, וכל מידע שעוזר לנו לאמת זאת. תלונות זכויות יוצרים מטופלות לפי מדיניות זכויות היוצרים וה-DMCA, הכוללת טופס נפרד וחובה. ממצאי אבטחה יש לשלוח אל security@transglot.ai. אנו לא חושפים את זהות המדווח לצד המדווח אלא אם החוק מחייב אותנו לעשות כן.

בהתאם לממצאים שלנו, אנו עשויים ליצור איתכם קשר ולבקש לתקן את הבעיה, להסיר או להשבית תוכן ספציפי, להשעות אסימון, פרויקט, משתמש, סביבת עבודה או את כל החשבון, לבטל את ההסכם, או לדווח על העניין לגורמי אכיפת החוק. אנו שואפים לתת התראה והזדמנות לתקן את הבעיה תחילה, ואנו מגיבים בצורה מצומצמת וקצרה ככל האפשר. אנו פועלים ללא התראה מוקדמת כאשר ההתנהגות גורמת נזק פעיל, כאשר היא אינה חוקית, כאשר התראה תסכל את המטרה, או כאשר סעיף 04 חל. השעיה בשל הפרה לא עוצרת את החיובים שלכם.

אם אתם סבורים שטעינו, השיבו להתראה או כתבו אל hello@transglot.ai תוך שלושים יום עם הנימוקים. אדם שלא היה מעורב בהחלטה המקורית יבחן אותה מחדש, ואנו נודיע לכם על התוצאה. אנו משחזרים גישה כאשר ערעור מתקבל. החלטות לפי סעיף 04 אינן ניתנות לערעור.

אנו לא קוראים את המחרוזות שלכם לשעשוע, ואנו לא מפעילים מעקב כללי אחר תוכן הלקוח. אנו מפעילים אותות אוטומטיים לאיתור שימוש לרעה ולשמירה על שלמות המערכת (מגבלות קצב, חישוב מכסות, בדיקות הונאה, זיהוי קלט פגום) ואנו בוחנים תוכן ספציפי כאשר דיווח, חובה משפטית או אירוע אבטחה מחייבים זאת. מה אנו רושמים, ולכמה זמן, מתואר במדיניות הפרטיות.

אנו מעדכנים מדיניות זו כשהמוצר ונוף השימוש לרעה משתנים, ואנו משנים את תאריך הכניסה לתוקף בראש הדף כאשר אנו עושים זאת. שינוי שמרחיב באופן מהותי את האיסורים מוכרז לפי הוראות ההודעה בתנאי השירות. כאשר שינוי נדרש כדי לעמוד בחוק או כדי לטפל בשימוש לרעה פעיל, הוא נכנס לתוקף מיד.