specifikationsark · docs & support

Zendesk Guide og Transglot, hold dit help center flersproget.

Vælg Zendesk Guide i dit projekts CMS-indstillinger, tilføj dine legitimationsoplysninger, og vælg det indhold og de sprog, der skal synkroniseres. Oversæt og gennemgå i ét projekt, og udgiv derefter til dine kortlagte målsprog.

Importer og udgiv oversættelser

Retning: Importer og udgiv oversættelser
Abonnement: Starter og op
Omfang: Guide-artikler, afsnit og kategorier
Godkendelse: dit subdomæne, en agent-e-mailadresse og et Zendesk API-token
Kom i gang: Opret forbindelse fra dit projekts CMS-indstillinger.

Opret dit projekt Opsætning

docs & support

arbejdsgangen

Tilslut dit indhold. Gennemgå hvert sprog.

Opret forbindelse én gang, vælg dit indhold og dine sprog, og oversæt og gennemgå derefter i samme projekt. Trinene nedenfor viser, hvordan det fungerer i dit værktøj.

Opret forbindelse til Zendesk Guide
Vælg Zendesk Guide i projektets CMS-indstillinger. Tilføj dit subdomæne, en agent-e-mail og et Zendesk API-token.
forbind
Vælg indhold og kortlægning af sprogområder
Vælg de typer og felter, du vil lokalisere. Konnektoren læser Guide-artikler, sektioner og kategorier. Kort kilde- og målsprogområder til dit projekt.
kortlæg
Synkroniser og gennemgå oversættelserne
Start Synkronisering fra CMS for at hente det valgte kildeindhold til dit projekt. Oversæt og gennemgå de resulterende nøgler sammen med resten af dit projekts indhold.
gennemse
Udgiv til Zendesk Guide
Brug Udgiv til CMS til at sende de oversatte værdier til de kortlagte målsprogområder. Kontrollér udgivelsesresultatet i projektets CMS-indstillinger.
lever

Udgiv oversatte værdier tilbage til de målsprogområder, du kortlægger i Zendesk Guide.

hvad der flyttes

Hvad du kan oversætte og levere.

Guide-artikler samt de afsnit og kategorier, de indgår i, så navigationen oversættes og ikke kun selve siderne. Hvert målsprog får sin egen oversættelsespost, der oprettes eller opdateres uafhængigt – aldrig som en kildeoversættelse.

Hvad du kan oversætte og levere.
Overflade	Hvad du kan forvente
Kilde og omfang	Guide-artikler, afsnit og kategorier
Oversat output	Udgiv oversatte værdier tilbage til de målsprogområder, du kortlægger i Zendesk Guide.
Vær opmærksom på	Kun de indholdstyper og felter, du vælger, synkroniseres. Kildeindholdet forbliver i sit kildesprogområde.

kom i gang

Et par trin til din første forbindelse.

Følg opsætningen for dit værktøj nedenfor: tilføj forbindelsen, vælg, hvad der skal synkroniseres, og prøv det med et lille sæt indhold. Dit team kan fortsætte med at arbejde i de værktøjer, de allerede bruger.

Det, du skal bruge

dit subdomæne, en agent-e-mailadresse og et Zendesk API-token.

Et Transglot-projekt med konfigurerede kilde- og målsprog.
Gem legitimationsoplysninger i forbindelsesindstillingerne, så dit team kan arbejde uden at kopiere hemmeligheder mellem filer.
Adgang til hosted API kræver en betalt Transglot-plan. AI-oversættelse bruger dit arbejdsområdes ordkvote.

Opret dit projekt

Opret et Transglot-projekt med de kilde- og målsprogområder, du har brug for.
Åbn projektets CMS-indstillinger, og vælg Zendesk Guide.
Angiv dit subdomæne, en agent-e-mail og et Zendesk API-token.
Gem forbindelsen, vælg det understøttede indhold, kort sprogområder op, og kør derefter Synkronisering fra CMS.

samme projekt, flere muligheder