hvorfor transglot

Hvorfor oversættelse hører hjemme i din build, ikke i et regneark.

Syv grunde, skrevet for at blive tjekket frem for bare troet. Hvor et tal ikke findes, er raderne tomme og mærket.

grunde, talt mens du scroller

tallet udfyldes mens du læser · scroll

Det ellevte sprog koster hvad det første gjorde.

Pris pr. ord fjerner stille sprog: hvert sprog, du tilføjer, er en post, nogen skal forsvare ved månedens slutning. En kvote fungerer ikke sådan. Et run fakturerer kun de rækker, der faktisk blev oversat, så genkørsel af en fil, ingen har ændret, koster intet.

pris pr. 1.000 ord

$0.06

$0.80

$160

Team-plan, inden for kvotenOverforbrug, ud over kvotenRen menneskelig oversættelse, brancheankerpunkt

logaritmisk skala, fordi søjlerne spænder over mere end tre størrelsesordener, og en lineær akse ville flade to af dem ud mod bunden

Team koster $49 om måneden for en kvote på 1.000.000 ord, og overforbrug måles til $0,0008 pr. ord – begge tal stammer fra de offentliggjorte plangrænser. Søjlen for ren menneskelig oversættelse bygger på figuren $0,16 pr. ord, som ROI-beregneren leverer som en brugerjusterbar antagelse; den beskrives der som en rund branchesats for ren menneskelig oversættelse snarere end noget specifikt tilbud fra en leverandør.

portene

Intet sendes, før fire gates siger ja.

Pladsholdere, flertalsformer, glosseord og længde kontrolleres på hver række i hver kørsel – både under udkastsgennemgangen og igen under review-gennemgangen. En ødelagt pladsholder, flertalsform eller forbudt term repareres én gang og tjekkes igen. Hvis det fejler igen, afvises rækken og sendes ikke. En række, der kun overskrider sin længde, skrives.

placeholders

hver token, der gik ind, kommer tilbage ud

plurals

hver pluralform, målsproget rent faktisk kræver

glossary

låste termer holdes fast, aldrig omskrevet

length

det tegnloft, der er angivet for nøglen; en overskridelse skrives, men afvises ikke

kilde · QA-pre-gate · retry-bound · indstillinger for kvalitetsgate

Oversættelser lander i pull requesten, ikke som en e-mailvedhæftning.

Sammenligningen her er med et workflow, ikke med en leverandør. Det, der ændrer sig, er, hvor sproget ender: på samme gren som den kode, der havde brug for det, eller i en fil, der rejser mellem to kalendere.

Oversættelser lander i pull requesten,
Hvad ændres	Transgloti repository'et	Tur/retureksportér, send, vent, importér
Hvor kildestrengene befinder sig	Repository'et, læst af CLI'en eller en connector	En eksport, nogen lavede en tirsdag
Hvad starter en kørsel	Et push ved hvert commit	En person, når de husker det
Hvad kontrollerer outputtet	Fire gates på hver række, begge gennemløb	En reviewer, til sidst
Hvad en rettelse koster	En genkørsel af kun de ændrede rækker	En ny tur frem og tilbage
Hvor en oversættelse lander	Samme gren som koden	En vedhæftet fil, der skal merges manuelt
Hvad det koster at tilføje et sprog	Én række i projektet	Et nyt tilbud

Transglot

i repository'et

Hvor kildestrengene befinder sig: Repository'et, læst af CLI'en eller en connector
Hvad starter en kørsel: Et push ved hvert commit
Hvad kontrollerer outputtet: Fire gates på hver række, begge gennemløb
Hvad en rettelse koster: En genkørsel af kun de ændrede rækker
Hvor en oversættelse lander: Samme gren som koden
Hvad det koster at tilføje et sprog: Én række i projektet

Ingen konkurrent nævnes med vilje. En direkte sammenligning ville kræve en benchmark, vi ikke har kørt.

Det integreres med de 41 værktøjer, du allerede bruger.

Code hosts, content-systemer, netbutikker, helpdesks, designfiler og fillagre: 41 integrationer, alle gennem de samme fire gates. Seksogtredive er inkluderet i enhver betalt plan, og fem starter fra Team.

+17

måleren

Én pris, én ordkvote, og overforbrugsprisen på siden.

Fakturering per ord gør hvert nyt sprog til noget, nogen skal forsvare. Det gør en kvote ikke, og prisen ud over den er trykt her snarere end opdaget på en faktura.

illustrativ · fakturering per ord

42.118 ord til $0,16: $6,738.88
et andet sprog, samme måned: $6,738.88
før nogen tæller sæder: $13,477.76

Illustrativt, prissat ud fra ankerprisen på $0,16 pr. ord, som ROI-beregneren bruger til ren menneskelig oversættelse. Det er en rund branchestandard, ikke et tilbud fra nogen leverandør.

transglot · Team

ord om måneden: 800,000
redaktørsæder: unlimited
connectors: all 41
uændrede strenge, genkør: $0

$49/mo

Ud over kvoten måles overforbrug til $0,0008 pr. ord, hvilket svarer til $80 per 100.000 ord. Den gratis plan har et fast loft på 100.000 ord til at starte med (25.000 ved tilmelding, 75.000 efter en telefonbekræftelse) og derefter 10.000 om måneden, og der måles slet ikke for andet.

årligt svarer til ti måneder, ikke en procentdel

Se hele prisstigen

Det tager kun én opringning at få dine oversættelser ud.

Der er ingen browser-download af dine oversættelser. Det, der findes, er den læsesti, som din pipeline allerede bruger hver dag: API’en, CLI’en, leveringsbundtet og synkroniseringsjobbene til lagring. Alle fire kræver et projekt-token, så de starter på Starter-niveauet.

dokumenteret exit

$ curl -H "Authorization: Bearer tgl_..." \\

"https://api.transglot.ai/v1/pull?locale=de-DE&format=json"

200 · de-DE · json · etag sat

# samme endpoint som CLI’en og GitHub-handlingen kalder

Sletning sker efter anmodning. Papirarbejdet bag denne sætning findes på tillidssiden snarere end i denne billedtekst.

Tjek os, før du stoler på os.

Alle påstande på denne side er beregnet til at kunne tjekkes med ét klik. Hvor et tal ikke kan tjekkes, siger rækken det, og feltet forbliver tomt.

hvad der er offentligt

MIT, på npm og på GitHub.

Vores CLI er MIT på npm, og vores GitHub-handling er MIT på GitHub; begge er offentlige i dag. Den hostede platform er en privat applikation.

MIT

npm · transglot

transglot/transglot-action

hvad vi ikke vil oplyse

De tal, du ikke vil finde her.

Ingen oppetidsprocent, da vi ikke kører nogen offentlig probe: de eneste tilgængelighedstal, vi angiver, er de kontraktlige SLA-mål, 99,9 % på Business og 99,95 % på Enterprise. Ingen certificeringer, vi ikke har. Ingen kunder, vi ikke kan navngive. Intet fast antal understøttede sprog, da valideringen accepterer ethvert BCP-47-tag, som ICU genkender, frem for en liste.

01SLA-mål er forpligtelser, aldrig målinger
02compliance-status læses fra konfigurationen, er aldrig hardcodet
03708 ICU-lokaler og 224 CLDR-flertalsregelsæt, begge afledt

tillidssiden har dokumentationen

FAQ

Hvad folk spørger om, når de sammenligner os med det, de gør i dag.

Hvad gør Transglot egentlig?

Den oversætter strengene i dit produkt til alle de sprog, du har tilføjet, automatisk, og tjekker hver række, før den sendes ud. Kildefiler kommer ind fra dit repository, en connector eller via upload; oversatte filer sendes tilbage gennem API’en, CLI’en eller et leveringsbundle. Folk gennemser det, de ønsker at gennemse, og intet venter på dem for at komme i gang.

Hvordan adskiller dette sig fra at bruge et oversættelsesbureau?

En agenturkørsel starter, når nogen eksporterer en fil, og slutter, når nogen importerer den tilbage. Her starter kørslen ved dit push og slutter på samme gren som koden. Tilføjelse af et sprog er en række i projektet frem for et nyt tilbud, og en rettelse er en genkørsel af de rækker, der er ændret, frem for endnu en tur/retur.

Hvorfor ikke bare bruge en gratis API til maskinoversættelse?

Rå maskinoversættelse har ingen idé om, hvad en pladsholder er, hvilke flertalsformer målsproget kræver, at dit produktnavn ikke må oversættes, eller at strengen skal passe til en knap. Disse fire ting er præcis, hvad vores gates tjekker på hver række, og en ødelagt pladsholder, flertalsform eller forbudt term repareres én gang og afvises derefter i stedet for at blive sendt. En række, der kun overskrider sin længde, skrives.

Kan jeg beholde mine egne oversættere?

Ja. De arbejder i det samme grid med deres egne konti, og en tilladelse kan gælde for ét projekt og ét sprog, så en freelancer kun ser fransk og intet andet. Der er fire workspace-roller: admin, udvikler, korrekturlæser og oversætter, plus konto-ejere og betalingsmedlemmer, og alle findes på alle planer, inklusive Free.

Har jeg stadig brug for, at et menneske gennemgår oversættelserne?

For de strenge, der bærer dit brand, ja, og produktet er bygget til at gøre det til den lille bunke frem for hele bunken. Kvalitetstilstand er en indstilling i projektet, tilgængelig fra Team-planen: slå den til, hvor den formulering findes, og lad alt andet blive sendt via hurtigsporet. Kørslen viser en afvist række med den check, den fejlede, og en markeret række viser sine fund i editoren.

Hvad skal jeg gøre for at sætte det op?

Opret et projekt, peg det mod din kildefil eller forbind et repository, og tilføj de sprog, du ønsker. Den første kørsel udkaster, tjekker og reparerer sig selv uden yderligere input. Forbindelse fra CI kræver et projekt-token, som er tilgængeligt fra Starter-planen.

Vil det virke med de værktøjer, vi allerede har?

Der er 41 integrationer, der dækker kodehosts, indholdssystemer, butiksløsninger, helpdesks, designfiler og fillagring, samt 20 filformater, der round-tripper nativt. 36 er inkluderet på enhver betalt plan, og fem starter ved Team.

Kan jeg overføre det, vi har i et andet værktøj?

Ja, fra Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. Nøgler, lokaliteter og oversættelser kommer over i én guidet import, og de lander som menneskeskabte rækker, så de strenge, du allerede har betalt for, genbruges i stedet for at blive oversat igen.

Hvad sker der med vores oversættelser, hvis vi forlader tjenesten?

De forbliver dine, og de hentes på samme måde, som de hentes hver dag: API-pull-endpointet, CLI'en, leveringsbundtet eller en synkronisering til lagring. Der er ingen download i browseren. Alle fire kræver et projekt-token, så de starter ved Starter.

Træner I AI-modeller på vores indhold?

Nej. Vi træner ikke nogen modeller på dit indhold, og de inference-udbydere, vi kalder, bruges kun til inference under kommercielle vilkår, og hver enkelt er navngivet på trust-siden. Puljen med nøjagtige matches er delt og anonym, og ethvert projekt kan fravælge den på enhver plan.

Er I SOC 2-certificerede?

Ikke endnu, og vi vil ikke sætte et badge på siden, før vi er klar. SOC 2 Type II-revisionen er i gang: først Type I-klarhed, derefter observationsvinduet. Trust-siden angiver status for hvert framework, vi arbejder med, læst fra konfigurationen i stedet for tastet ind i et design.

Er der en gratis plan, og hvad er hagen?

Free er $0 for evigt: 100.000 ord til at starte (25.000 ved tilmelding, 75.000 efter et telefon-tjek) og 10.000 om måneden derefter, ét projekt, 15 sprogrækker inklusive dit kildesprog, tre pladser, ingen kortoplysninger. Hagen er, at det er et hårdt loft frem for en måler, så oversættelsen stopper, indtil måneden nulstilles, og den kan ikke oprette et projekt-token, så API, CLI, Action, webhooks og MCP-server starter ved Starter.

syv grunde, én eftermiddag

Grund 08 er at prøve det.

Et første sprog, der lander på samme gren som den kode, der havde brug for det, tjekket af de samme fire gates som hver efterfølgende række.

Start gratis Se prisstigen

ingen kortoplysninger · 100.000 ord til at starte på Free (25.000 ved tilmelding, 75.000 efter et telefon-tjek), derefter 10.000 om måneden · de fire porte kører på hver række