여러 클라이언트, 하나의 워크스페이스.
하나의 계정에서 모든 클라이언트를 운영하세요. 각 클라이언트는 고유한 프로젝트, 용어집 및 메모리 설정을 유지하며, 엔진이 초안을 작성하므로 언어 전문가들은 사람의 손길이 필요한 행에 시간을 집중할 수 있습니다.
클라이언트마다 도구가 따로 필요하며 그에 맞는 갱신 일정도 관리해야 합니다.
모든 유료 요금제에서 무제한 프로젝트를 제공하며, 각 프로젝트는 고유한 용어집과 메모리 제외 옵션을 가집니다.
언어 전문가가 아무것도 검토하기 전에 초기 처리 과정에서 마진이 소모됩니다.
엔진이 초안을 작성하고 4가지 검사가 실행되므로 검토자는 이미 이를 통과한 행에서 작업을 시작합니다.
클라이언트를 이전하는 동안에는 일주일 동안 누구도 청구 작업을 하지 못합니다.
6개 마이그레이션 가져오기 도구, Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, plus 20가지 파일 형식을 네이티브로 읽습니다.
$49월정액, 균일 가격
- 월 1,000,000단어
- 무제한 좌석 및 무제한 프로젝트
- 총 41개 통합: Starter에서 36개, Team에서 5개
- 초과 사용량 단어당 $0.0008, 약 10만 단어당 $80
시간이 실제로 사용되는 곳.
- 01
고객사가 푸시하거나 직접 수행
커넥터, CLI 또는 파일 업로드. 20가지 형식을 네이티브로 읽으며, 하나의 CSV 또는 XLSX 업로드로 최대 200,000개의 데이터 행을 처리합니다.
수신 - 02
엔진이 초안 작성
정확히 일치하는 메모리 항목은 모델을 거치지 않으며 비용이 발생하지 않습니다. 실제로 번역된 행만 과금됩니다.
초안 작성 - 03
4가지 검사 실행
모든 행에 대해 플레이스홀더, 복수형, 용어집 및 길이 검사를 수행합니다. 깨진 플레이스홀더, 복수형 또는 용어는 한 번의 수정 재시도를 거치며, 여전히 실패하면 거부됩니다. 길이만 초과한 행은 거부되지 않고 전달됩니다.
4가지 검사 - 04
전문 번역가의 검토
클라이언트가 활성화한 경우, 추측이 아닌 실제 렌더링된 화면과 길이 예산을 확인하면서 컨텍스트 내에서 검토합니다.
소요 시간 - 05
클라이언트에게 결과 반환
커넥터, 풀 엔드포인트, CLI 또는 CDN 번들을 통해 제공됩니다. 번역 파일을 브라우저에서 직접 다운로드하지 않습니다.
전달
FAQs
에이전시가 첫 번째 클라이언트를 이관하기 전에 묻는 질문입니다.
