面向代理机构的 transglot每位客户一个项目
众多客户, 一个工作区。
免费查看您的网站的法语、德语和西班牙语版本。无需注册。无需设置。
通过一个账户管理所有客户。每个客户拥有独立的项目、独立的术语表和独立的记忆库设置,引擎撰写初稿,让您的语言专家将时间花在需要人工处理的条目上。
无
借助
每位客户使用一个工具,还有相应的续订日历要跟进。
每个付费计划均提供无限项目,每个项目拥有独立的术语表和独立的记忆库退出选项。
在语言专家审阅之前,初步处理就已侵蚀了利润空间。
引擎起草并运行四项检查,因此审阅者从已通过检查的条目开始工作。
迁移新客户意味着有一周时间无人产生账单收入。
6 个迁移导入器,Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor,以及原生支持的 20 种文件格式。
$49每月,固定费率
- 每月 1,000,000 字
- 无限席位和无限项目
- 全部 41 种集成:包含入门版的 36 种及团队版的 5 种
- 超额部分每词 $0.0008,约每 10 万词 $80
年付价格正好是月付的十倍,相当于免费赠送两个月。
任务运行方式
工时实际 去向何处。
五个步骤中,您的团队只需负责其中一个。其余四个步骤无需人工调度即可自动运行。
- 01
由客户推送,或由您操作
通过连接器、CLI 或文件上传。原生支持二十种格式,单次 CSV 或 XLSX 上传最多可容纳 200,000 行数据。
接入 - 02
引擎生成初稿
精确记忆匹配会跳过模型处理且不产生费用,仅对实际翻译的行计费。
起草中 - 03
四项检查运行中
对每一行进行占位符、复数形式、术语表和长度检查。错误的占位符、复数形式或术语将获得一次修正重试,如果仍然失败则会被拒绝。仅超出长度限制的行会被交付,不会被拒绝。
四项检查 - 04
您的语言专家审核
在客户启用的情况下进行上下文审核,直接查看渲染后的屏幕和实际长度预算,而非凭猜测。
您的工时 - 05
客户接收成果
通过连接器、拉取端点、CLI 或 CDN 包交付。不提供通过浏览器下载翻译文件的功能。
交付
FAQs
代理机构在迁移首个客户之前常问的问题。
我可以使用一个账户管理所有客户吗?
可以。每个付费套餐均包含无限项目,因此每个客户对应一个独立项目,拥有自己的语言、术语表和翻译记忆库设置。无需为每个客户购买许可证,也无需搭建单独的环境。
每个客户可以拥有自己的术语表和翻译记忆库吗?
可以。术语表是按项目设置的,且所有套餐均支持按项目选择退出共享的精确匹配记忆库。如果客户希望完全隔离,可以做到不共享任何内容。
我们如何帮助客户从当前工具迁移?
目前提供 6 个迁移导入器:Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor。其他内容可通过原生支持的 20 种文件格式之一导入,单次 CSV 或 XLSX 上传最多可处理 200,000 行数据。无论哪种方式,客户均可保留其原有的文件结构。
随着我们接纳更多客户,费用如何增长?
费用基于字数额度,而非客户数量。Team 套餐每月 49 美元,包含 1,000,000 字;Business 套餐每月 149 美元,包含 4,000,000 字。超出额度后,按每字 0.0008 美元计费,约合每 100,000 字 80 美元。Team 套餐不收取席位费和项目费,因此新增客户不会改变发票金额。
我们需要按语言专家人数付费吗?
Team 套餐无需为此付费,因为席位无限。Free 和 Starter 套餐各包含三个席位。所有套餐均设有译者角色,且可以为语言专家分配单个项目和单种语言。
客户只能看到他们自己的项目吗?
是的。访问权限是按项目和语言授予的,因此受邀审核其自身字符串的客户联系人只能看到该项目,而无法查看您工作区中的其他内容。
首次机器翻译会通过取代我们的语言专家吗?
它替代的是打字工作,而非判断力。引擎起草每一行,检查机制拒绝任何包含错误占位符、缺失复数形式或禁止术语表术语的内容,超出长度限制的行会被写入以供审核员修复。您的审核员打开的是经过检查的草稿,而非空白文档。
我们可以为客户进行白标定制吗?
在企业版中,您可以设置 Logo、强调色和产品名称。但不包含自定义域名功能。
完成的翻译如何交付给客户?
通过其系统已使用的连接器、REST 拉取端点、CLI、CDN 包或文件存储同步交付。我们特意不提供通过浏览器下载翻译文件的功能,因此请围绕这五种方式之一规划交付流程。
客户不允许将其内容放入共享记忆库。现在该怎么办?
将该项目移出共享池。退出选项针对每个项目,适用于所有套餐(包括免费版),且客户发送的内容绝不会用于训练模型。
运行多个项目有折扣吗?
我们不提供按项目计费的定价模式,因此不存在项目折扣。所有付费套餐均支持无限项目数量,价格取决于所选套餐。年付费用正好是月付的十倍,相当于免费赠送两个月。
我们可以将其转售给客户吗?
您可以就使用本平台完成的工作向客户收费,这不受限制。但我们不提供带有独立价目表的经销商计划,因此在基于此类假设构建业务之前,请先与我们联系。
与您正在运行的工具协同工作