transglot per agenzieun progetto per cliente

Molti clienti, un unico spazio di lavoro.

Visualizza il tuo sito in francese, tedesco e spagnolo, gratuitamente.Nessuna registrazione. Nessuna configurazione.

Gestisci tutti i clienti da un unico account. Ciascuno mantiene il proprio progetto, il proprio glossario e le proprie impostazioni di memoria, e il motore scrive la prima bozza, così i tuoi linguisti dedicano il loro tempo alle righe che richiedono l’intervento umano.

Inizia gratis Contattaci

Senza

Con

Uno strumento per cliente e un calendario di rinnovi da gestire.

Progetti illimitati su ogni piano a pagamento, ciascuno con il proprio glossario e la propria opzione di esclusione dalla memoria.

Il primo passaggio erode il margine prima che un linguista abbia esaminato qualsiasi elemento.

Il motore genera la bozza ed esegue i quattro controlli, così il revisore inizia da una riga che li ha già superati.

La migrazione di un cliente richiede una settimana in cui nessuno fattura.

6 importatori di migrazione, Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, più 20 formati di file letti nativamente.

$49al mese, tariffa fissa

1.000.000 di parole al mese
Posti e progetti illimitati
Tutte le 41 integrazioni: 36 da Starter, 5 da Team
Eccedenza a $0,0008 per parola, circa $80 ogni 100k parole

Vedi i piani

L'annuale è esattamente dieci volte il mensile, quindi due mesi sono gratuiti.

come funziona

I file di ogni cliente vengono inseriti. Le traduzioni revisionate vengono restituite.

Cinque passaggi: i file di ogni cliente, un progetto per cliente, la prima bozza generata per te, il controllo del glossario, restituzione tramite il connettore

soluzioni · console di routingsolutions / agenciesAgenzie

ciò che entraI file di ogni clienteun connettore, la CLI o un caricamento unico fino a 200.000 righe

come arriva lìUn account, un progetto per clienteil proprio glossario e l'esclusione dalla memoria per ciascuno; importatori per {sources}

quale passFlux esegue la prima passatale corrispondenze esatte della memoria saltano il modello e non hanno costiFluxDeepil passaggio veloce, a ogni push

il controlloIl filtro del glossarioi termini del cliente, bloccati prima che un linguista apra la rigasegnapostopluraliglossariolunghezzail controllo che lo intercetta qui

ciò che esceRestituzione tramite il connettore, pull o CDNnessun download browser delle traduzioni, per progettazione

una prima settimana esemplificativaAgenzie

import · lokalise · client-a

project · client-a · own glossary · memory opt-out

memory · exact hits skipped · 0 tokens

checks · 4 of 4 · one retry, then refused

review · your linguist · in context

delivered · through the connector

il piano su misura

Team$49al mese

1.000.000 di parole al mese
Posti e progetti illimitati
Tutte le 41 integrazioni: 36 da Starter, 5 da Team

L'annuale costa esattamente dieci volte il mensile. Posti e progetti non vengono fatturati affatto dal piano Team.

Vedi tutte le otto pagine

ogni singolo inizia con lo stesso piano gratuito

Un componente fisso, nel tuo browser. I cinque passaggi, i due flussi, i quattro controlli e le righe del piano sono il meccanismo rilasciato e il listino prezzi rilasciato; la registrazione della prima settimana è solo esemplificativa e nulla di quanto mostrato viene inviato da nessuna parte.

Una licenza per cliente, contro un unico spazio di lavoro.

Una licenza per cliente, contro
Cosa viene confrontato	Transglotun unico workspace	Un TMS con prezzo per postoper cliente
Aggiunta di un cliente	Un nuovo progetto. Ogni piano a pagamento include progetti illimitati, ciascuno con il proprio glossario e impostazioni di memoria.	Una nuova licenza, un nuovo ambiente e una nuova fattura.
Posti	Illimitati dal piano Team, a $49 al mese, con un ruolo dedicato per traduttore in ogni piano.	Per posto, al mese, per cliente.
La prima passata	Bozza generata dal motore e sottoposta a controlli prima che un linguista la apra, così la revisione inizia da una riga approvata.	Fatturazione a parola, chiunque se ne occupi.
Migrazione	6 importatori: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, più 20 formati letti nativamente e 200.000 righe per caricamento CSV o XLSX.	Un'esportazione, un'email e due settimane.
Dati del cliente	Il pool di memoria per corrispondenze esatte è condiviso e anonimizzato, con possibilità di esclusione per progetto in ogni piano, e nulla viene utilizzato per addestrare modelli.	Qualsiasi cosa dica il contratto ereditato.

Transglot

un unico workspace

Aggiunta di un cliente: Un nuovo progetto. Ogni piano a pagamento include progetti illimitati, ciascuno con il proprio glossario e impostazioni di memoria.
Posti: Illimitati dal piano Team, a $49 al mese, con un ruolo dedicato per traduttore in ogni piano.
La prima passata: Bozza generata dal motore e sottoposta a controlli prima che un linguista la apra, così la revisione inizia da una riga approvata.
Migrazione: 6 importatori: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, più 20 formati letti nativamente e 200.000 righe per caricamento CSV o XLSX.
Dati del cliente: Il pool di memoria per corrispondenze esatte è condiviso e anonimizzato, con possibilità di esclusione per progetto in ogni piano, e nulla viene utilizzato per addestrare modelli.

I conteggi degli importatori e dei formati provengono dalle enumerazioni e dai cataloghi forniti con il prodotto, non da un listino commerciale.

come viene eseguito un job

Dove finiscono le ore effettivamente impiegate.

Cinque passaggi, di cui uno gestito dal tuo team. Gli altri quattro vengono eseguiti automaticamente, senza necessità di pianificazione.

01
Il cliente avvia il processo, oppure lo fai tu
Un connettore, la CLI o un caricamento file. Venti formati sono letti nativamente e un singolo caricamento CSV o XLSX può contenere fino a 200.000 righe di dati.
acquisizione
02
Il motore genera le bozze
Le corrispondenze esatte in memoria saltano il modello e non hanno costi; vengono fatturate solo le righe effettivamente tradotte.
in fase di stesura
03
Vengono eseguiti i quattro controlli
Segnaposto, plurali, glossario e lunghezza, su ogni riga. Un segnaposto errato, un plurale o un termine riceve un tentativo di correzione e viene rifiutato se fallisce ancora. Una riga che supera solo il limite di lunghezza viene consegnata, non rifiutata.
quattro controlli
04
Il tuo linguista revisiona
Nel contesto, quando abilitato dal cliente, con la schermata renderizzata e il budget di lunghezza visibili invece di essere stimati.
le tue ore
05
Il cliente riceve il risultato
Tramite il connettore, l’endpoint di pull, la CLI o il bundle CDN. Non è previsto alcun download delle traduzioni tramite browser.
consegna

FAQs

Ciò che un’agenzia chiede prima di migrare il primo cliente.

Posso gestire tutti i miei clienti da un unico account?

Sì. Ogni piano a pagamento include progetti illimitati, quindi ogni cliente è un progetto con le proprie lingue, il proprio glossario e le proprie impostazioni della memoria di traduzione. Non c’è una licenza per cliente né un ambiente separato da configurare.

Ogni cliente può avere il proprio glossario e la propria memoria di traduzione?

Sì. I glossari sono specifici per progetto e la memoria condivisa di corrispondenze esatte può essere disattivata per progetto su ogni piano. Un cliente che non desidera condividere nulla può mantenere tutto isolato.

Come possiamo migrare un cliente dal suo strumento attuale?

Oggi sono disponibili 6 importatori per la migrazione: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. Qualsiasi altro formato viene importato come uno dei 20 formati di file letti nativamente e un singolo caricamento CSV o XLSX può contenere fino a 200.000 righe di dati. Il cliente mantiene il proprio schema di file in entrambi i casi.

Come aumenta la fatturazione man mano che acquisiamo nuovi clienti?

In base all’allowance di parole, non per cliente. Il piano Team costa $49 al mese per 1.000.000 di parole, Business $149 per 4.000.000 e, superata l’allowance, il costo è di $0,0008 per parola, circa $80 ogni 100.000. Le postazioni e i progetti non sono fatturati nel piano Team, quindi l’aggiunta di un nuovo cliente non modifica la fattura.

Paghiamo per ogni linguista?

Non dal piano Team, dove i posti sono illimitati. I piani Free e Starter includono tre posti ciascuno. Ogni piano prevede un ruolo di traduttore e a un linguista può essere assegnato un singolo progetto e una singola lingua.

Un cliente può vedere solo il proprio progetto?

Sì. L'accesso viene concesso per progetto e per lingua, quindi un contatto del cliente invitato a revisionare le proprie stringhe vedrà quel progetto e nient'altro nel tuo workspace.

La prima passata automatica sostituisce i nostri linguisti?

Sostituisce la digitazione, non il giudizio. Il motore crea una bozza di ogni riga, i controlli rifiutano qualsiasi elemento con un segnaposto errato, una forma plurale mancante o un termine del glossario vietato e un superamento della lunghezza viene scritto per essere corretto dal tuo revisore. Il tuo revisore apre una bozza controllata anziché una vuota.

Possiamo applicare il white-label per i clienti?

Con Enterprise puoi impostare il logo, il colore accent e il nome del prodotto. I domini personalizzati non sono inclusi.

Come vengono restituite al cliente le traduzioni completate?

Tramite il connettore già utilizzato dal loro sistema, l'endpoint REST pull, la CLI, il bundle CDN o la sincronizzazione dello storage file. Non è previsto il download delle traduzioni tramite browser, quindi organizza la consegna utilizzando uno di questi cinque metodi.

Un cliente non consente l'inserimento dei propri contenuti in una memoria condivisa. Cosa fare?

Escludi quel progetto dal pool. L'esclusione è per progetto ed è disponibile su tutti i piani, incluso Free, e in ogni caso nulla di quanto inviato dal cliente viene utilizzato per addestrare un modello.

È previsto uno sconto per la gestione di molti progetti?

Non esiste un prezzo per progetto da scontare. I progetti sono illimitati su tutti i piani a pagamento e il prezzo corrisponde a quello del piano. La fatturazione annuale costa esattamente dieci volte il prezzo mensile, quindi due mesi sono gratuiti.

Possiamo rivenderlo ai nostri clienti?

Nulla ti impedisce di fatturare ai clienti il lavoro svolto nella piattaforma. Non offriamo un programma per rivenditori con un listino prezzi dedicato, quindi contattaci prima di costruire un business basato su supposizioni al riguardo.