transglot για πρακτορείαένα έργο ανά πελάτη

Πολλοί πελάτες, ένας χώρος εργασίας.

Δείτε τον ιστότοπό σας στα Γαλλικά, Γερμανικά και Ισπανικά, δωρεάν.Χωρίς εγγραφή. Χωρίς ρυθμίσεις.

Διαχειριστείτε κάθε πελάτη από έναν λογαριασμό. Κάθε πελάτης διατηρεί το δικό του έργο, το δικό του γλωσσάριο και τη δική του ρύθμιση μνήμης, ενώ ο μηχανισμός γράφει το πρώτο προσχέδιο, ώστε οι γλωσσολόγοι σας να αφιερώνουν τον χρόνο τους στις γραμμές που χρειάζονται ανθρώπινη παρέμβαση.

Ξεκινήστε δωρεάν Επικοινωνήστε μαζί μας

Χωρίς

Με

Ένα εργαλείο ανά πελάτη και ένα ημερολόγιο ανανέωσης για να ταιριάζει.

Απεριόριστα έργα σε κάθε πληρωμένο πρόγραμμα, καθένα με το δικό του γλωσσάριο και τη δική του επιλογή εξαίρεσης από τη μνήμη.

Η πρώτη διέλευση «τρώει» το περιθώριο κέρδους πριν εξετάσει οτιδήποτε ένας γλωσσολόγος.

Ο μηχανισμός δημιουργεί προσχέδια και εκτελούνται οι τέσσερις έλεγχοι, ώστε ο κριτικός να ξεκινά από μια γραμμή που έχει ήδη περάσει τους ελέγχους.

Η μεταφορά ενός πελάτη σημαίνει μια εβδομάδα κατά την οποία κανείς δεν χρεώνει.

6 εισαγωγείς μετανάστευσης, Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, plus 20 μορφές αρχείων που διαβάζονται εγγενώς.

$49τον μήνα, σταθερή τιμή

1.000.000 λέξεις τον μήνα
Απεριόριστες θέσεις χρηστών και απεριόριστα έργα
Όλες οι 41 ενσωματώσεις: 36 από το Starter, 5 από το Team
Υπέρβαση στα $0,0008 ανά λέξη, περίπου $80 ανά 100k λέξεις

Δείτε τα πακέτα

Η ετήσια συνδρομή είναι ακριβώς δεκαπλάσια της μηνιαίας, οπότε δύο μήνες είναι δωρεάν.

πώς λειτουργεί

Τα αρχεία κάθε πελάτη εισέρχονται. Οι αναθεωρημένες μεταφράσεις εξέρχονται.

πέντε βήματα: τα αρχεία κάθε πελάτη, ένα έργο ανά πελάτη, το πρώτο προσχέδιο γίνεται για εσάς, ο έλεγχος γλωσσαρίου, επιστροφή μέσω του συνδέσμου

λύσεις · διαδρομή κονσόλαςsolutions / agenciesΠρακτορεία

τι εισέρχεταιΤα αρχεία κάθε πελάτηένας σύνδεσμος, το CLI ή μία μεταφόρτωση έως 200.000 γραμμών

πώς φτάνει εκείΈνας λογαριασμός, ένα έργο ανά πελάτητο δικό του γλωσσάριο και εξαίρεση μνήμης το καθένα· εισαγωγείς για {sources}

ποιο passΤο Flux κάνει την πρώτη διέλευσηοι ακριβείς αντιστοιχίσεις μνήμης παρακάμπτουν το μοντέλο και δεν έχουν κόστοςFluxDeepη γρήγορη διαδρομή, σε κάθε push

ο έλεγχοςΗ πύλη γλωσσαρίουοι όροι του πελάτη, διατηρούνται πριν ανοίξει ο γλωσσολόγος τη γραμμήκρατητές θέσηςπληθυντικοίγλωσσάριμήκοςο έλεγχος που τον εντοπίζει εδώ

τι εξέρχεταιΕπιστροφή μέσω του συνδέσμου, pull ή CDNχωρίς λήψη μεταφράσεων από το πρόγραμμα περιήγησης, εξ ορισμού

μια ενδεικτική πρώτη εβδομάδαΠρακτορεία

import · lokalise · client-a

project · client-a · own glossary · memory opt-out

memory · exact hits skipped · 0 tokens

checks · 4 of 4 · one retry, then refused

review · your linguist · in context

delivered · through the connector

το σχέδιο που ταιριάζει

Ομάδα$49ανά μήνα

1.000.000 λέξεις τον μήνα
Απεριόριστες θέσεις και απεριόριστα έργα
Όλες οι 41 ενσωματώσεις: 36 από το Starter, 5 από το Team

Το ετήσιο κοστίζει ακριβώς δέκα φορές περισσότερο από το μηνιαίο. Οι θέσεις και τα έργα δεν χρεώνονται καθόλου από το Team.

Δείτε και τις οκτώ σελίδες

κάθε μία από αυτές ξεκινά με το ίδιο δωρεάν πρόγραμμα

Ένα σταθερό στοιχείο, στον browser σας. Τα πέντε βήματα, οι δύο διαδρομές, οι τέσσερις έλεγχοι και οι σειρές του προγράμματος αποτελούν τον μηχανισμό που παραδίδεται και τον τιμοκατάλογο που παραδίδεται· η ταινία της πρώτης εβδομάδας είναι ενδεικτική και τίποτα από αυτό το πάνελ δεν αποστέλλεται πουθενά.

Μια άδεια ανά πελάτη, versus ένας χώρος εργασίας.

Μια άδεια ανά πελάτη, versus
Τι συγκρίνεται	Transglotένας χώρος εργασίας	Ένα TMS με τιμή ανά θέσηανά πελάτη
Προσθήκη πελάτη	Ένα νέο έργο. Κάθε επί πληρωμή πρόγραμμα περιλαμβάνει απεριόριστα έργα, το καθένα με το δικό του γλωσσάριο και ρυθμίσεις μνήμης.	Μια νέα άδεια, ένα νέο περιβάλλον και ένα νέο τιμολόγιο.
Θέσεις	Απεριόριστες από το πρόγραμμα Team, στα 49 $ τον μήνα, με αποκλειστικό ρόλο μεταφραστή σε κάθε πρόγραμμα.	Ανά θέση, ανά μήνα, ανά πελάτη.
Η πρώτη διέλευση	Δημιουργείται προσχέδιο από τη μηχανή και ελέγχεται πριν το ανοίξει γλωσσολόγος, ώστε η αναθεώρηση να ξεκινά από μια επιτυχημένη σειρά.	Χρέωση ανά λέξη, ανεξάρτητα από το ποιος την εκτελεί.
Μεταφορά	6 importers: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, plus 20 formats read natively and 200,000 rows per CSV or XLSX upload.	Μια εξαγωγή, ένα email και δύο εβδομάδες.
Δεδομένα πελάτη	Η βάση δεδομένων μνήμης ακριβούς αντιστοίχισης είναι κοινόχρηστη και ανωνυμοποιημένη, με δυνατότητα εξαίρεσης ανά έργο σε κάθε πρόγραμμα, και τίποτα δεν χρησιμοποιείται για την εκπαίδευση μοντέλου.	Ό,τι τυχαίνει να ορίζει το συμβόλαιο που κληρονομήσατε.

Transglot

ένας χώρος εργασίας

Προσθήκη πελάτη: Ένα νέο έργο. Κάθε επί πληρωμή πρόγραμμα περιλαμβάνει απεριόριστα έργα, το καθένα με το δικό του γλωσσάριο και ρυθμίσεις μνήμης.
Θέσεις: Απεριόριστες από το πρόγραμμα Team, στα 49 $ τον μήνα, με αποκλειστικό ρόλο μεταφραστή σε κάθε πρόγραμμα.
Η πρώτη διέλευση: Δημιουργείται προσχέδιο από τη μηχανή και ελέγχεται πριν το ανοίξει γλωσσολόγος, ώστε η αναθεώρηση να ξεκινά από μια επιτυχημένη σειρά.
Μεταφορά: 6 importers: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, plus 20 formats read natively and 200,000 rows per CSV or XLSX upload.
Δεδομένα πελάτη: Η βάση δεδομένων μνήμης ακριβούς αντιστοίχισης είναι κοινόχρηστη και ανωνυμοποιημένη, με δυνατότητα εξαίρεσης ανά έργο σε κάθε πρόγραμμα, και τίποτα δεν χρησιμοποιείται για την εκπαίδευση μοντέλου.

Οι αριθμοί των εργαλείων εισαγωγής και των μορφών προέρχονται από τις απαριθμήσεις και τους καταλόγους με τους οποίους διατίθεται το προϊόν, όχι από φυλλάδιο πωλήσεων.

πώς εκτελείται μια εργασία

Πού πάνε οι ώρες στην πραγματικότητα.

Πέντε βήματα, από τα οποία η ομάδα σας αναλαμβάνει ένα. Τα άλλα τέσσερα εκτελούνται χωρίς κανείς να τα προγραμματίζει.

01
Ο πελάτης ωθεί, ή εσείς
Ένας συνδέσμος, το CLI ή μια μεταφόρτωση αρχείου. Είκοσι μορφές διαβάζονται εγγενώς και μία μεταφόρτωση CSV ή XLSX μπορεί να περιλαμβάνει έως 200.000 σειρές δεδομένων.
εισαγωγή
02
Η μηχανή δημιουργεί προσχέδιο
Οι ακριβείς αντιστοιχίες μνήμης παρακάμπτουν το μοντέλο και δεν έχουν κόστος, ενώ χρεώνονται μόνο οι σειρές που πραγματικά μεταφράζονται.
δημιουργία προσχεδίου
03
Οι τέσσερις έλεγχοι εκτελούνται
Θέσεις παραμέτρων, πληθυντικοί, γλωσσάριο και μήκος, σε κάθε γραμμή. Μια εσφαλμένη θέση παραμέτρου, πληθυντικός ή όρος λαμβάνει μία διορθωτική επανάληψη και απορρίπτεται εάν αποτύχει again. Μια γραμμή που υπερβαίνει μόνο το όριο μήκους της παραδίδεται, δεν απορρίπτεται.
τέσσερις έλεγχοι
04
Οι αναθεωρήσεις του γλωσσολόγου σας
Μέσα στο περιβάλλον όπου ο πελάτης το έχει ενεργοποιήσει, με την αποδοθείσα οθόνη και τον προϋπολογισμό μήκους ορατό αντί να γίνεται εικασία.
οι ώρες σας
05
Ο πελάτης το λαμβάνει πίσω
Μέσω του συνδέσμου, του τελικού σημείου λήψης (pull endpoint), του CLI ή του πακέτου CDN. Δεν υπάρχει λήψη μεταφράσεων μέσω προγράμματος περιήγησης.
παράδοση

FAQs

Τι ρωτά ένα πρακτορείο πριν μεταφέρει τον πρώτο του πελάτη.

Μπορώ να διαχειρίζομαι όλους τους πελάτες μου από έναν λογαριασμό;

Ναι. Κάθε επί πληρωμή πρόγραμμα περιλαμβάνει απεριόριστα έργα, οπότε κάθε πελάτης είναι ένα έργο με τις δικές του γλώσσες, τη δική του ορολογία και τις δικές του ρυθμίσεις μνήμης μετάφρασης. Δεν υπάρχει άδεια ανά πελάτη ούτε ξεχωριστό περιβάλλον προς δημιουργία.

Μπορεί κάθε πελάτης να έχει τη δική του ορολογία και τη δική του μνήμη μετάφρασης;

Ναι. Οι ορολογίες είναι ανά έργο και η κοινή μνήμη ακριβούς αντιστοιχίας διαθέτει δυνατότητα εξαίρεσης ανά έργο σε κάθε πρόγραμμα. Ένας πελάτης που δεν επιθυμεί κοινοποίηση μπορεί να μην έχει τίποτα κοινόχρηστο.

Πώς μεταφέρουμε έναν πελάτη από το τρέχον εργαλείο του;

6 εισαγωγείς μετανάστευσης διατίθενται σήμερα: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. Οποιοδήποτε άλλο αρχείο εισέρχεται σε μία από τις 20 υποστηριζόμενες μορφές, αναγνωρίζεται εγγενώς και μια μεταφόρτωση CSV ή XLSX δέχεται έως 200.000 γραμμές δεδομένων. Ο πελάτης διατηρεί το σχήμα αρχείου του σε κάθε περίπτωση.

Πώς αυξάνεται ο λογαριασμός καθώς αποκτούμε νέους πελάτες;

Βάσει του ορίου λέξεων, όχι ανά πελάτη. Το πρόγραμμα Team κοστίζει $49 το μήνα για 1.000.000 λέξεις, το Business $149 για 4.000.000 και πέραν του ορίου η χρέωση είναι $0,0008 ανά λέξη, περίπου $80 ανά 100.000. Οι θέσεις χρηστών και τα έργα δεν χρεώνονται καθόλου στο πρόγραμμα Team, οπότε ένας νέος πελάτης από μόνος του δεν αλλάζει το τιμολόγιο.

Πληρώνουμε ανά γλωσσολόγο;

Όχι στο πρόγραμμα Team, όπου οι θέσεις χρηστών είναι απεριόριστες. Τα προγράμματα Free και Starter περιλαμβάνουν τρεις θέσεις το καθένα. Υπάρχει ρόλος μεταφραστή σε κάθε πρόγραμμα και ένας γλωσσολόγος μπορεί να λάβει πρόσβαση σε ένα μόνο έργο και μία μόνο γλώσσα.

Μπορεί ένας πελάτης να βλέπει μόνο το δικό του έργο;

Ναι. Η πρόσβαση χορηγείται ανά έργο και ανά γλώσσα, οπότε μια επαφή πελάτη που προσκαλείται να αναθεωρήσει τα δικά της κείμενα βλέπει μόνο αυτό το έργο και τίποτα άλλο στον χώρο εργασίας σας.

Does the first machine pass replace our linguists?

Αντικαθιστά την πληκτρολόγηση, όχι την κρίση. Ο μηχανισμός συντάσσει κάθε γραμμή, οι έλεγχοι απορρίπτουν οτιδήποτε έχει εσφαλμένη θέση παραμέτρου, missing plural form ή απαγορευμένο όρο γλωσσαρίου και μια υπέρβαση μήκους καταγράφεται για διόρθωση από τον αναθεωρητή σας. Ο αναθεωρητής σας ανοίγει ένα ελεγμένο προσχέδιο αντί για ένα κενό.

Μπορούμε να εφαρμόσουμε white-label για τους πελάτες;

Στο Enterprise μπορείτε να ορίσετε το λογότυπο, το χρώμα έμφασης και την ονομασία του προϊόντος. Τα προσαρμοσμένα domains δεν περιλαμβάνονται.

Πώς επιστρέφουν οι ολοκληρωμένες μεταφράσεις στον πελάτη;

Μέσω του connector που χρησιμοποιεί ήδη το σύστημά τους, του endpoint REST pull, του CLI, του πακέτου CDN ή του συγχρονισμού αρχείων. Δεν υπάρχει σκόπιμα δυνατότητα λήψης μεταφράσεων μέσω browser, επομένως σχεδιάστε την παράδοση βάσει μίας από αυτές τις πέντε επιλογές.

Ένας πελάτης δεν επιτρέπει το περιεχόμενό του σε κοινόχρηστη μνήμη. Τι γίνεται τώρα;

Απομακρύνετε αυτό το έργο από την ομάδα. Η εξαίρεση γίνεται ανά έργο και ισχύει σε κάθε πακέτο, συμπεριλαμβανομένου του Δωρεάν, ενώ σε κάθε περίπτωση τίποτα από όσα στέλνει ο πελάτης δεν χρησιμοποιείται για εκπαίδευση μοντέλου.

Υπάρχει έκπτωση για τη διαχείριση πολλών έργων;

Δεν υπάρχει τιμολόγηση ανά έργο προς έκπτωση. Τα έργα είναι απεριόριστα σε κάθε πληρωμένο πακέτο και η τιμή καθορίζεται από το πακέτο. Η ετήσια χρέωση είναι ακριβώς δεκαπλάσια της μηνιαίας, οπότε δύο μήνες είναι δωρεάν.

Can we resell this to our clients?

Nothing stops you charging your clients for the work you do in it. What we do not offer is a reseller programme with its own price list, so talk to us before you build a business on assumptions about one.

λειτουργεί με όσα ήδη χρησιμοποιείτε