library.
Transglot-biblioteket.
Referenssidor, en kostnadskalkylator där du kan ändra antagandena, och böcker vi fortfarande skriver. Inget här är låst, och varje siffra anger vilken fil den hämtas från.
- inga begränsningar
- alla siffror källhänvisade
- referenssidor nedan
Allt vi har skrivit, gratis att läsa.
- The Boring Localization BooklångformatThe Boring Localization Bookunder arbetelångformatunder arbete
The Boring Localization Book
Hela argumentet: varför språk bör levereras på samma spår som kod, och vad som förändras i ett team när det sker.
läs översiktenunder utarbetande - En första lansering för flera språkområdenlångformEn första lansering för flera språkområdenskrivs för närvarandelångformskrivs för närvarande
En första lansering för flera språkområden
Sekvensering, höger-till-vänster, prissidor och supportbelastning, i den ordning en första lansering faktiskt stöter på dem.
läs översiktenunder utarbetande - SpråkområdesreferensenreferensSpråkområdesreferensen708 ICU-språkområdenreferens708 ICU-språkområden
Språkområdesreferensen
Varje språkområde som valideraren accepterar, hur en tagg kanoniseras och vilka språk som har sina egna uppsättningar av pluralregler.
öppna referensenlive-sida - KostnadsmodellenmodellKostnadsmodellendina siffrormodelldina siffror
Kostnadsmodellen
Kalkylatorn med synliga och redigerbara antaganden, så att du kan vara oenig med oss och ändå få fram en sammanställning.
öppna kalkylatornlive-sida - LexikonetexempelLexikoneten sidaexempelen sida
Lexikonet
Hela produktuppsättningen som en ordbokspost: betydelser, en böjningstabell, exempelplattor och belagda figurer.
läs postenlive-sida - BloggenartiklarBloggenpubliceras som skrivenartiklarpubliceras som skriven
Bloggen
Kortare än en bok: artiklar om i18n-konfiguration, glossariumsverkställande, QA i CI och migrering från andra verktyg.
läs bloggenlive-sida
Fem siffror, och varifrån varje enskild kommer.
- 708
Det finns ingen språklista som tar slut
Validatorn normaliserar alla BCP-47-taggar som ICU känner igen, med ett strukturellt reservläge för taggar utanför tabellen. Antalet språk är en egenskap hos ICU, inte en gräns vi har satt.
ICU:s språktabelli referensen - 224
Pluralformer är regeluppsättningar, inte en växel
CLDR levererar sina egna pluralregler för 224 språk. En översättning som saknar en form som dess språk kräver underkänns av pluralkontrollen istället för att skickas halvfärdig.
resources/data/plural_categories.phpi referensen - 4
Fyra kontroller läser varje rad, vid varje körning
Platshållarintegritet, fullständighet för pluralformer, ordlisteterminologi och maximal längd. En skadad platshållare, pluralform eller förbjuden term repareras vid ett korrigerande försök, annars blockeras raden. En överskriden längd skrivs, inte blockeras.
QaRunner::preGate()så fungerar kvaliteten - 20
Tjugo filformat, läs och skriv
JSON, YAML, gettext, XLIFF, .strings, ARB, Unity string tables, Unreal PO and the rest. Each one round-trips: your schema comes back the way it went in.
kodlistanvad vi läser - 41
Fyrtioett kopplingar på marknadsplatsen
Innehållssystem, designverktyg, hjälpcenter och arkiv, som alla synkroniseras med dina egna autentiseringsuppgifter för leverantörer. Ingen av dem kostar extra: 36 ingår i alla betalda planer och 5 från Team-planen.
integrationskatalogenbläddra bland dem
Sidorna värda att bokmärka.
- 01
API-översikt
Autentisering, kärnslutpunkterna, hastighetsbegränsningen och filformaten.
öppen - 02
Produktändringslogg
Vad som levererats, daterat, nyast först. Samma flöde som konsolen läser.
öppen - 03
API-ändringslogg
Den additiva loggen för /api/v1, med register för utfasade funktioner.
öppen - 04
Språkreferensen
Vilka taggar som accepteras och vilka språk som har en uppsättning pluralregler.
öppen - 06
Trust Center
Underleverantörer, DPA och hur de två översättningsminnena hanterar dina data.
öppen
Vanliga frågor
Vad läsare frågar om detta bibliotek, och var varje svar finns.