library.
Biblioteka Transglot.
Strony referencyjne, kalkulator kosztów, w którym możesz zmieniać założenia, oraz książki, które wciąż piszemy. Nic tutaj nie jest zablokowane, a każda liczba wskazuje plik, z którego została odczytana.
- nic nie zablokowane
- każda liczba ma źródło
- strony referencyjne poniżej
Wszystko, co napisaliśmy, darmowe do przeczytania.
- Nudna Książka o Lokalizacjidługi formatNudna Książka o Lokalizacjiw trakcie pisaniadługi formatw trakcie pisania
Nudna Książka o Lokalizacji
Pełny argument: dlaczego język powinien być dostarczany tymi samymi torami co kod i co zmienia się w zespole, gdy tak się dzieje.
przeczytaj zarysw przygotowaniu - Pierwsze uruchomienie wielojęzycznedługa formaPierwsze uruchomienie wielojęzycznew trakcie pisaniadługa formaw trakcie pisania
Pierwsze uruchomienie wielojęzyczne
Sekwencjonowanie, kierunek od prawej do lewej, strony cenników i obciążenie wsparcia, w kolejności, w jakiej pierwsze uruchomienie faktycznie się z nimi spotyka.
przeczytaj zarysw przygotowaniu - Odnośnik do localeodniesienieOdnośnik do locale708 locale ICUodniesienie708 locale ICU
Odnośnik do locale
Każde locale akceptowane przez walidator, sposób kanonizacji tagów oraz które języki mają własny zestaw reguł liczby mnogiej.
otwórz odnośnikstrona na żywo - Model kosztówmodelModel kosztówTwoje liczbymodelTwoje liczby
Model kosztów
Kalkulator z widocznymi i edytowalnymi założeniami, dzięki czemu możesz nie zgodzić się z naszymi i nadal uzyskać księgowość.
otwórz kalkulatorstrona na żywo - LeksykonpróbkaLeksykonjedna stronapróbkajedna strona
Leksykon
Cały zestaw produktów jako wpis słownikowy: znaczenia, tabela koniugacji, próbki i potwierdzone dane.
przeczytaj wpisstrona na żywo - BlogartykułyBlogopublikowane tak, jak napisanoartykułyopublikowane tak, jak napisano
Blog
Krótsze niż książka: artykuły o konfiguracji i18n, egzekwowaniu glosariusza, QA w CI i migracji z innego narzędzia.
czytaj blogastrona na żywo
Pięć liczb, oraz źródło każdej z nich.
- 708
Nie ma listy języków, która mogłaby się wyczerpać
Walidator normalizuje każdy tag BCP-47 rozpoznawany przez ICU, z fallbackiem strukturalnym dla tagów spoza tabeli. Liczba lokalizacji jest właściwością ICU, a nie limitem przez nas ustawionym.
tabela lokalizacji ICUw dokumentacji - 224
Liczby mnogie to zestawy reguł, a nie przełącznik
CLDR zawiera własny zestaw reguł liczby mnogiej dla 224 języków. Tłumaczenie pomijające formę wymaganą przez dany język nie przechodzi bramki liczby mnogiej zamiast zostać wypuszczonym jako połowa zdania.
resources/data/plural_categories.phpw dokumentacji - 4
Cztery bramki sprawdzają każdy wiersz przy każdym uruchomieniu
Spójność symboli zastępczych, kompletność form liczby mnogiej, terminologia zgodna z glosariuszem oraz maksymalna długość. Uszkodzony symbol zastępczy, forma liczby mnogiej lub zabroniony termin są naprawiane w ramach jednej próby korekty, w przeciwnym razie wiersz jest blokowany. Przekroczenie limitu długości jest zapisywane, a nie blokowane.
QaRunner::preGate()jak działa kontrola jakości - 20
Dwadzieścia formatów plików, odczyt i zapis
JSON, YAML, gettext, XLIFF, .strings, ARB, tabele ciągów Unity, Unreal PO i inne. Każdy z nich obsługuje pełny cykl: Twój schemat wraca w takiej samej postaci, w jakiej wszedł.
lista kodekówto, co czytamy - 41
Czterdzieści jeden konektorów w marketplace
Systemy treści, narzędzia projektowe, centra pomocy i repozytoria — każdy synchronizuje się z Twoimi własnymi danymi uwierzytelniającymi dostawcy. Żaden z nich nie kosztuje dodatkowo: 36 jest dostępnych w każdym płatnym planie, a 5 od planu Zespołowego.
katalog integracjiprzeglądaj je
Strony warto dodać do zakładek.
- 01
Przegląd API
Uwierzytelnianie, główne punkty końcowe, limit szybkości i formaty plików.
otwórz - 02
Dziennik zmian produktu
Co zostało wydane, z datami, od najnowszych. Ten sam feed, który odczytuje konsola.
otwórz - 03
Dziennik zmian API
Dziennik tylko z dodatkami dla /api/v1, wraz z rejestrem wycofań.
otwórz - 04
Referencja lokalizacji
Które tagi są akceptowane i które języki mają zestaw reguł liczby mnogiej.
otwórz - 06
Centrum zaufania
Podmioty przetwarzające, DPA oraz sposób, w jaki dwie pamięci tłumaczeń obsługują Twoje dane.
otwarty
Najczęściej zadawane pytania
Pytania czytelników dotyczące tej biblioteki oraz lokalizacja odpowiedzi.