specifikační list · kód & design

Figma a Transglot, zobrazte každou lokalizaci ve svém návrhu.

Nainstalujte vývojářský plugin a propojte svůj projekt pomocí tokenu. Vyberte text k překladu a zobrazte náhled v jiném jazyce přímo v návrhu, aniž byste museli kopírovat text přes tabulky.

Textové vrstvy → projekt → náhledy návrhu

Směr: Textové vrstvy → projekt → náhledy návrhu
Plán: Starter a vyšší
Rozsah: vybrané textové vrstvy, režimy proměnných a přeložené kopie designu
Ověřování: přístupový token projektu Transglot ověřený v pluginu
Začít: Stáhněte si plugin a propojte jej se svým projektem Transglot.

Stáhnout plugin pro Figmu Nastavení

kód & design

Plugin Transglot pro Figmu zobrazující zdrojové řetězce, cílové jazyky a náhledy lokalizovaného návrhu — Shromažďujte zdrojové řetězce, stahujte cílové lokalizace a kontrolujte přeložené návrhy v pluginu Transglot pro Figmu.

pracovní postup

Propojte svůj obsah. Zkontrolujte každý jazyk.

Jednorázové připojení, výběr obsahu a jazyků, poté překlad a kontrola ve stejném projektu. Níže uvedené kroky ukazují, jak to funguje ve vašem nástroji.

Shromáždit textové vrstvy
Vyberte rámec nebo textové vrstvy a shromážděte řetězce, které chcete lokalizovat.
shromáždit
Odeslat do projektu
Odešlete zdrojový text do Transglotu se stabilními klíči pro namapované vrstvy.
push
Přeložit a stáhnout
Překládejte ve svém projektu nebo spusťte dávkový překlad z pluginu a poté stáhněte cílové lokalizace.
stáhnout
Zkontrolovat lokalizovaný návrh
Zobrazte náhled režimů proměnných, resetujte zobrazení zdroje nebo vytvořte přeložené kopie a zkontrolujte rozložení.
náhled

Aplikujte překlady do režimů proměnných nebo vytvořte přeložené kopie, aby váš tým mohl zkontrolovat každou lokalizaci na plátně.

co se přesouvá

Co můžete překládat a dodávat.

Shromažďujte texty z designu, překládejte je s týmem a kontrolujte každou lokalizaci pomocí režimů proměnných nebo přeložených kopií.

Co můžete překládat a dodávat.
Povrch	Co očekávat
Zdroj a rozsah	vybrané textové vrstvy, režimy proměnných a přeložené kopie designu
Přeložený výstup	Aplikujte překlady do režimů proměnných nebo vytvořte přeložené kopie, aby váš tým mohl zkontrolovat každou lokalizaci na plátně.
Mějte na paměti	Režimy proměnných závisí na limitech vašeho plánu Figma. Přeložené kopie poskytují samostatný pracovní postup pro náhled. Po aplikaci lokalizace zkontrolujte písma a rozložení.

propojení

Několik kroků k prvnímu připojení.

Postupujte podle níže uvedeného nastavení vašeho nástroje: přidejte připojení, zvolte, co synchronizovat, a vyzkoušejte to na malé sadě obsahu. Váš tým může nadále pracovat v nástrojích, které již používá.

Co potřebujete

přístupový token projektu Transglot ověřený v pluginu.

Projekt Transglot s nakonfigurovanými zdrojovými a cílovými lokalizacemi.
Uložte přihlašovací údaje do nastavení připojení, aby váš tým mohl pracovat bez kopírování tajných klíčů mezi soubory.
Hostované API vyžaduje placený plán Transglot. Překlad pomocí AI využívá slovní limit vašeho pracovního prostoru.

Vytvořte svůj projekt

Stáhněte a rozbalte ZIP soubor pluginu. V aplikaci Figma pro desktop otevřete Plugins → Development → Import plugin from manifest a vyberte manifest.json.
Vytvořte token projektu Transglot s oprávněním push a pull; přidejte manage, pokud chcete spustit dávku AI překladu.
Otevřete plugin, zadejte URL API a token, poté otestujte a uložte připojení.
Shromážděte vybrané textové vrstvy, odešlete zdroj a stáhněte cílové lokalizace. Aplikujte režimy proměnných nebo vytvořte přeložené kopie pro kontrolu návrhu.

stejný projekt, více možností