Zobrazte svůj web v 3 jazycích, zdarma

Software, který překládá vaši aplikaci nebo web do všech jazyků, ve kterých prodáváte, a udržuje překlad aktuální. Najde textové řetězce ve vašem kódu nebo CMS, přeloží je do každého jazyka, zkontroluje každý pomocí čtyř automatických kontrol a vrátí je zpět jako pull request, zápis do vašeho CMS nebo balíček, který vaše aplikace načte.

Každý řetězec projde systémem Glossa Flux v okamžiku změny anglického originálu: všechny vaše jazyky najednou, s vaším glosářem, vašimi dříve schválenými překlady a kontextem obrazovky, na které se řetězec zobrazuje. Řetězce klíčové pro vaši značku mohou projít důkladnou kontrolou v systému Glossa Deep. Oba procesy končí stejnými čtyřmi kontrolami.

Na každém řádku před tím, než ho někdo uvidí, proběhnou čtyři kontroly: integrita zástupných symbolů, úplnost množných čísel, termíny z glosáře a délka vůči dostupnému prostoru. Poškozený zástupný symbol, chybné množné číslo nebo zakázaný termín se jednou opraví a znovu zkontroluje. Pokud selže znovu, řádek je odmítnut, nikoli publikován, a GitHub Action selže. Řádek, který pouze překračuje délku, se zapíše, nikoli odmítne, a od plánu Team jej auto-schválení nebo QA běh označí ke kontrole.

Neexistuje žádný pevný seznam. Validátor přijímá jakýkoli jazykový tag BCP-47, který rozpoznává ICU, což je 708 lokalizací v aktuální tabulce ICU, a zpracování množných čísel vychází ze 224 jazyků s pravidly pro množná čísla podle CLDR, nikoli z odhadu. Skripty psané zprava doleva jsou podporovány, včetně šesti tvarů množného čísla, které vyžaduje arabština.

Dvacet a všechny podporují obousměrnou synchronizaci: JSON plochý i vnořený, Android XML, iOS .strings, .stringsdict a .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP a JSON, XLIFF 1.2 a 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, .NET resx, Markdown, Unity CSV a Unreal PO. Sedm z nich nese informace o množných číslech a ta spolu se zástupnými symboly přežívají celý proces.

100 000 slov na začátek (25 000 při registraci, 75 000 po ověření telefonem) a poté 10 000 měsíčně, jeden projekt, 15 jazykových řádků včetně zdrojového, tedy 14 cílových, tři místa pro uživatele a všechny role a oprávnění. Jde o pevný limit, nikoli měřenou spotřebu, takže nemůže vzniknout faktura. Není vyžadována kreditní karta.

Starter is $19 a month for 300,000 words, Team $49 for 1,000,000, Business $149 for 4,000,000. Past a paid plan’s allowance it meters at $0.0008 a word, which is $80 for another hundred thousand. Annual is ten months for twelve.

Ne. Vaše řetězce jsou odesílány pouze subprocessorům uvedeným v našem Trust Center za účelem překladu a nic jiného s nimi neděláme. Odpověď z překladové paměti je poskytnuta bez volání kteréhokoli z nich. Přesné shody jsou uloženy ve sdíleném fondu, který nezaznamenává žádnou osobu, tým ani workspace, a jakýkoli projekt jej může opustit jedním přepínačem.

Ne. Platformu hostujeme my. Naše CLI, náš server MCP a naše SDK frameworků jsou licencovány pod MIT a publikovány na npm a naše GitHub Action je veřejně dostupná na GitHubu, ale samotná platforma není open source a dnes neexistuje cesta k vlastnímu hostování. Veřejné open-source projekty mohou místo toho požádat o bezplatný grant na úrovni Team.

Pro připojení repozitáře, jednou, na dobu potřebnou k přidání konfiguračního souboru. Poté pracuje marketér nebo překladatel v prohlížeči: mohou upravovat slova na běžícím webu podržením klávesy ALT a kliknutím na ně, bez ticketu a bez nasazení.