Přejít na obsah

Volitelné analýzy, nahrávání relací a reklama zůstávají vypnuté, dokud je neakceptujete. Můžete je odmítnout a nadále používat Transglot. Své rozhodnutí můžete kdykoli změnit v Předvolby cookies. Zásady používání cookies

Překlad pomocí AI. Vytvořeno pro rychlé nasazení.

Váš hlas v každém jazyce. Čtyři kontroly kvality před jakýmkoli nasazením.

Tabule s převracenými klapkami překládající jeden řetězec pokladny. Horní řádek obsahuje anglický zdroj a pět řádků pod ním se překlopí do němčiny, francouzštiny, japonštiny, ruštiny a arabštiny. Čtyři lampičky vedle každého řádku zobrazují kontroly zástupných symbolů, množného čísla, glosáře a délky. Číselník nastavuje číslo v řetězci, krabička na kartičky nahoře obsahuje glosář, okenice se zavře nad odmítnutým řádkem a páka odešle řádky, které prošly.

  1. Zdrojový řetězec: checkout.cart_items · 2 zástupné symboly · 1 termín z glosáře
  2. První koncepty: 5 jazykových verzí vytvořeno najednou · 4 koncepty obsahují chybu
  3. Kontrola zástupných symbolů: fr přejmenovalo {name} na {nom} · přepracováno, pak prošlo
  4. Kontrola množného čísla: ru vytvořilo 2 ze svých 4 tvarů · přepracováno · ar vyplňuje všech 6
  5. Kontrola glosáře: de napsalo Einkaufswagen · glosář říká Warenkorb
  6. Kontrola délky: de má 48 z 46 znaků · stále zapsáno
  7. Odmítnuto: ja znovu selhalo v kontrole glosáře · nic nezapsáno
  8. Páka odeslání: 4 jazykové verze zapsány · ja odmítnuto

Co získáte co vám tlačítko pro překlad nedokáže poskytnout.

Měsíční limit slov místo fakturace za klíč a nezměněné řetězce stojí při opětovném spuštění nula. Po vyčerpání limitu účtuje placený plán 0,0008 USD za slovo, což je uvedeno zde, nikoliv na faktuře.
flux · rychlý průchod
každý push

Navrhuje celou sadu lokalizací najednou.

Jeden rozeslaný úkol na commit, žádná fronta. Nezměněné řádky nic nestojí.

$ transglot push --wait
diff 3 keys changed
flux 9 locales, in parallel
gates 27 of 27 pass
batch complete
deep · pečlivý průchod
Team

Pro řetězce, na kterých stojí vaše značka.

Označte sadu klíčů a ta půjde pomalejší cestou s profilem hlasu značky v promptu.

množná čísla
224

Pravidla CLDR, zachována

Ruština má čtyři tvary, arabština šest. Pravidlo pochází z CLDR, ne z odhadu.

v promptu

Co je Glossa řečeno před tím, než začne psát.

  • vaše glosářová hesla, uzamčena
  • rozpočet délky
  • snímek obrazovky
  • klíč a jeho sousedé
  • hlas značky
nikdy
konstrukčně

Přepíše úpravu člověka.

Řádek, který člověk upravil, engine při dalším běhu nechá na pokoji.

překladová paměť
nikdy neměřeno
$0

Podruhé, když to řeknete, je to zdarma.

Přesná shoda pochází z vaší vlastní paměti místo toho, aby byla znovu zapsána, a není účtována. Soubor, který nikdo nezměnil, stojí při opětovném spuštění nulu, což je důvod, proč přidání jedenáctého jazyka stojí totéž co prvního.

Shoda paměti100%
ENVítejte zpět
FRBon retour
0 účtovaných slov
automatické schválení
váš práh

Nechte ty snadné projít, ostatní si ponechte.

Nastavte míru spolehlivosti, kterou musí řádek dosáhnout, aby přeskočil kontrolu. Vše pod touto hranicí se zařadí do fronty pro člověka, takže recenzent stráví den řetězci, které ho skutečně potřebují.

92%
2Automaticky schváleno
1Lidská revize

Ukázkové řádky · všechny čtyři kontroly prošly

Posunutím přesměrujete řádky80–99 %

vidění

Dokáže se podívat na obrazovku.

U řetězců, které to potřebují, je koncept vytvořen na základě snímku obrazovky místa, kde se řetězec zobrazuje, nikoliv na základě počtu znaků.

Kontext obrazovky
Weiter
Pasuje k tlačítku

checkout.continue · en → de

Přepnout jazyk

a pak se zastaví
jeden retry, poté odmítnutí

Část, kterou nikdo jiný nenapíše.

Chybný zástupný symbol, množné číslo nebo zakázaný termín je jednou opraven a znovu zkontrolován. Pokud kontrola znovu selže, řádek je odmítnut a úloha se označí červeně. Všichni ostatní jej pouze označí a odešlou.

  • zástupné symboly pozdrženy
  • množná čísla kompletní
  • glosářové termíny vynuceny
  • v rámci délkového rozpočtu
  • jednou opraveno
  • poté odmítnuto

První překlad během sekund, s zachovanými zástupnými symboly.

live: vyberte řetězec nebo napište vlastní, zvolte režim a spusťte. Flux vytváří koncept při každém push; Deep je pomalejší a nejprve analyzuje hlas značky. Nic z této desky neopustí stránku
glossa · konzole engineacme / checkout / checkout.cta
zdroj
Glossa Flux · rychlý, koncept při každém push16 / 24 znaků
Glossa Flux
zatím nic nespouštěno_
vyberte zdroj a režim, poté spusťte. Čtyři jazyky streamují zde, brána po bráně
tento běh
navržená slova0
zásahy do paměti0 · 0 spotřebovaných tokenů
nedotčené ruční úpravy0
zamítnuto0
čas0,0 s
automatické schválení při0.90 a výše
Flux vytváří návrhy při každém pushnutí a nechává brány a hodnotu důvěry rozhodnout, co musí člověk zkontrolovat. Většina řádků je vyřešena; zbytek čeká na revizi.
stroj nikdy nepřepíše ruční úpravu: lokalizace, kterou někdo upravil, je zachována tak, jak je, není znovu navržena a počítadlo ji započítá

Ať přijde jakkoli, jde po stejné cestě.

git pushživý editorsynchronizace konektoruagent přes MCP
čtení formátu, zachování zástupných znaků
synchronizace klíčů
každá lokalizace, paralelně
návrh flux
zástupné symboly, množná čísla, glosář a délka
čtyři brány
automatická oprava
zpět tam, odkud přišlo
publikovat
pull requestCDN balíčekzadrženo k revizi
Poškozený placeholder, plurál nebo zakázaný termín se jednou opraví a znovu projde kontrolou. Pokud stále selže, řádek je odmítnut. Řádek, který pouze překračuje délku, je zapsán, nikoliv odmítnut.

Všechno, na jedné obrazovce.

Co cyklus využil, co paměť poskytla zbytečně a jak daleko se každé pracovní prostředí dostalo.
Velící centrum: slova znovu použitá z paměti místo opětovného překladu, slova od AI v tomto cyklu, průměrné skóre kvality, zadržené lokalizace a rozhodnutí čekající na člověka.
znovu použito za $0
jeden pipeline, každá lokalizace
glossa deep, pečlivý průchod

Řetězce vaší značky žijí dál, pod kontrolou.

Zapněte režim kvality pro celý projekt nebo jen pro lokalizace týkající se financí či právních záležitostí. Vše ostatní zůstává v rychlém režimu, kde má být.

Vyberete rozsah
Celý projekt nebo pouze lokalizace týkající se financí či právních záležitostí. Vše ostatní si ponechá rychlý režim.
Čte zachycenou obrazovku
Když recenzent zachytí obrazovku pro klíč, screenshot se přidá do promptu, takže tón, zapadnutí do kontextu a glosářové termíny se kontrolují podle toho, co čtenář vidí.
Hlášení s důkazy
Spuštění uvádí odmítnutý řádek s kontrolou, která selhala. Označený řádek zobrazuje své nálezy v editoru, kde jej schválíte nebo opravíte.
Glossa Deep je součástí plánu Team.
Obrazovka nastavení AI s automatickým překladem, výběrem modelu a ovládáním překladové paměti.
hloubková analýza, od plánu Team
ochranné prvky QA

Čtyři brány. Každý řádek, každý commit.

Ať jej připravil kterýkoli průchod, každý řádek splňuje všechny čtyři kontroly. Poškozený placeholder, plurál nebo zakázaný termín získá jednu automatickou opravu a je odmítnut, pokud to nepomůže. Řádek, který pouze překračuje délku, je zapsán.

Zástupné symboly

Každá proměnná přečte cestu bez změny: nikdy není vynechána ani přeuspořádána do nesmyslu.

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

Množná čísla

Všechny kategorie, které jazyk potřebuje. Ruština má čtyři, arabština šest a sada pravidel vychází z CLDR, nikoli z odhadu.

ru файл

ru файл / файла / файлов

Slovní zásoba

Uzamčené a zakázané termíny jsou vynuceny, nikoliv pouze navrhovány, ve všech lokalizacích.

term "Transglot", do not translate

held in every mapped locale

Délka

Němčina je dlouhá a tlačítka malá. Řádky se měří proti kapacitě komponenty, nikoli podle počtu znaků.

de In den Einkaufswagen legen

de In den Warenkorb

  • gate 1 v návrhu chybí zástupný symbol {code}
  • repair opětovné vložení {code} a úprava pro psaní zprava doleva
  • re-run všechny čtyři brány na opraveném řádku
  • pass řádek uvolněn, nic nehlášeno a nic nečeká
engine, po částech

Co pipeline skutečně dělá.

Jeden příkaz, libovolný repozitář

CLI přečte váš formát, odešle diff a vrátí výsledek běhu podle jazykových verzí.

$ npx transglot push
diff: 1 key changed
flux: drafting mapped locales
gates: 4 of 4 pass, 1 repaired
20

formáty souborů

JSON, YAML, .strings, .stringsdict, ARB, .po, XLIFF 1.2 a 2.0, RESX, properties a další. Sedm z nich podporuje množné číslo.

Paměť před generováním

Překladová paměť a uzamčené glosářové termíny se použijí ještě před vytvořením návrhu, takže termín, který jste schválili loni, má přednost před tím, co model preferuje dnes.

  • překladová paměť
  • uzamčení glosáře
  • stylová pravidla

Kontext, nejen text

Pokud existuje snímek obrazovky, návrh vidí komponentu, ve které je řetězec použit, spolu s jeho délkovým limitem.

  • vykreslená obrazovka
  • délkový limit
  • historie klíčů

Každá jazyková verze, kterou zná ICU

Žádný pevný seznam, který by došel.

  • fr-FR
  • ja-JP
  • ar-EG
  • pt-BR
  • ko-KR
  • de-CH
  • hi-IN
  • nb-NO
  • tr-TR
  • uk-UA

Vaši agenti mluví Transglotem

Sedmnáct MCP nástrojů, stejná slovesa a stejné kontroly jako u všeho ostatního.

agent which keys fail length in de?
mcp 3 keys, re-drafted
mcp gates 4 of 4 pass

Odmítnutí je funkcí

Řádek, který nelze opravit, je odmítnut a nic se nezapisuje. Spuštění jej uvede s kontrolou, která selhala, a úloha Action se označí červeně. Alternativou je poškozený řetězec, který nikdo neuvidí, dokud ho neuvidí zákazník.

Stejných pět otázek, tři velmi odlišné odpovědi.

Proto lokalizace přestala být projektem s datem zahájení a stala se krokem buildu, který nikdo neplánuje.

Glossa Flux
rychlý průchod, vždy zapnuto
Spuštění
Každý push automaticky, dřív než někdo požádá.
Paralelní zpracování
Všechny mapované jazykové verze paralelně, ne ve frontě.
Kontrola
Čtyři brány v každém řádku: zástupné symboly, množná čísla, glosář a délka.
Při selhání
Jeden pokus o opravu, poté odmítnutí. Překročení délky je zapsáno.
Cena
Součástí každého plánu, včetně Free.
Oba průchody používají stejné čtyři brány. Překročení limitu u kteréhokoli z nich se účtuje 0,0008 $ za slovo.

FAQs

Otázky, které týmy kladou, než nechají AI psát.

Prochází opravdu každý řetězec rychlým průchodem?
Ano. Glossa Flux je výchozí cesta pro každý klíč v každém plánu, včetně Free. Neexistuje žádný krok ručního odeslání k překladu: engine běží při pushi, synchronizaci konektoru nebo volání API, které změnilo řetězec.
Zapněte režim kvality tam, kde záleží na nuancích: marketingový web, ceny, onboardingu, právní dokumenty. Je to přepínač projektu a můžete jej omezit na nejdůležitější jazykové verze. Vše ostatní funguje dokonale i v rychlém průchodu. Pečlivý průchod je součástí od plánu Team.
Poškozený placeholder, chybějící tvar plurálu nebo zakázaný glosářový termín získá jeden automatický pokus o opravu, poté znovu proběhnou všechny čtyři kontroly. Pokud stále selže, řádek je odmítnut místo zápisu a GitHub Action selže svou úlohu. Řádek, který pouze překračuje délku, je zapsán, nikoliv odmítnut, a od plánu Team je automaticky schválen nebo QA spuštěním označen k revizi.
V libovolném tagu BCP-47, který rozpoznává ICU, což je 708 lokalizací v aktuální tabulce ICU, plus strukturální fallback pro tagy mimo ni. Neexistuje žádný pevný seznam, který by došel, a zpracování množných čísel vychází z 224 jazyků CLDR pro množná čísla, nikoliv z odhadu.
Dvacet formátů souborů: ploché a vnořené JSON, Android XML, iOS .strings, .stringsdict a .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP a JSON, XLIFF 1.2 a 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, RESX, Markdown, Unity CSV a Unreal PO. Sedm z nich podporuje množná čísla.
Ne. Vaše řetězce jsou odesílány pouze subprocessorům uvedeným v Centru důvěryhodnosti k překladu a nic jiného. Nic z toho, co odešlete, není použito k trénování modelu. Sdílená paměť přesných shod je anonymizována a lze ji vypnout pro každý projekt u každého plánu. Centrum důvěryhodnosti je závazným zdrojem informací o tom, kdo může zpracovávat váš obsah a ve kterém regionu.