Spezifikationen · Code & Design

Figma and Transglot, Sehen Sie jede Locale in Ihrem Design.

Installieren Sie das Entwicklungs-Plugin und verbinden Sie Ihr Projekt mit einem Token. Wählen Sie Text zum Übersetzen aus und zeigen Sie dann eine andere Sprache in Ihrem Design an, ohne Texte über Tabellenkalkulationen zu verschieben.

Textebenen → Projekt → Designvorschau

Richtung: Textebenen → Projekt → Designvorschau
Plan: Starter und höher
Umfang: ausgewählte Textebenen, Variablenmodi und übersetzte Designkopien
Authentifizierung: ein Transglot-Projekt-Zugriffstoken, das im Plugin verifiziert wurde
Loslegen: Laden Sie das Plugin herunter und verbinden Sie es mit Ihrem Transglot-Projekt.

Figma-Plugin herunterladen Einrichtung

Code & Design

Transglot Figma-Plugin mit Quellzeichenketten, Zielsprachen und lokalisierten Designvorschauen — Sammeln Sie Quellzeichenketten, pullen Sie Ziel-Locales und prüfen Sie übersetzte Designs im Transglot Figma-Plugin.

the workflow

Connect your content. Review every language.

Connect once, choose your content and languages, then translate and review in the same project. The steps below show how it works in your tool.

Textebenen sammeln
Wählen Sie einen Frame oder Textebenen aus und sammeln Sie die Zeichenketten, die Sie lokalisieren möchten.
sammeln
In das Projekt pushen
Senden Sie den Quelltext mit stabilen Schlüsseln für die zugeordneten Ebenen an Transglot.
push
Übersetzen und pullen
Übersetzen Sie in Ihrem Projekt oder starten Sie einen Batch über das Plugin und pullen Sie dann die Ziel-Locales.
pullen
Lokalisierte Designvorschau prüfen
Zeigen Sie Variablenmodi in der Vorschau an, setzen Sie die Quellansicht zurück oder erstellen Sie übersetzte Kopien und prüfen Sie das Layout.
Vorschau

Wenden Sie Übersetzungen auf Variablenmodi an oder erstellen Sie übersetzte Kopien, damit Ihr Team jede Locale auf der Arbeitsfläche prüfen kann.

what moves

What you can translate and deliver.

Erfassen Sie Designtexte, übersetzen Sie diese mit Ihrem Team und überprüfen Sie jede Locale mit Variablenmodi oder übersetzten Kopien.

What you can translate and deliver.
Oberfläche	What to expect
Source and scope	ausgewählte Textebenen, Variablenmodi und übersetzte Designkopien
Translated output	Wenden Sie Übersetzungen auf Variablenmodi an oder erstellen Sie übersetzte Kopien, damit Ihr Team jede Locale auf der Arbeitsfläche prüfen kann.
Keep in mind	Variablenmodi hängen von den Grenzen Ihres Figma-Plans ab. Übersetzte Kopien bieten einen separaten Vorschau-Workflow. Prüfen Sie Schriftarten und Layout nach dem Anwenden einer Locale.

get connected

A few steps to your first connection.

Follow your tool’s setup below: add the connection, choose what to sync, and try it with a small set of content. Your team can keep working in the tools they already use.

What you need

ein Transglot-Projekt-Zugriffstoken, das im Plugin verifiziert wurde.

A Transglot project with its source and target locales configured.
Save credentials in the connection settings so your team can work without copying secrets between files.
Hosted API access requires a paid Transglot plan. AI translation uses your workspace’s word allowance.

Create your project

Laden Sie die Plugin-ZIP-Datei herunter und entpacken Sie sie. Öffnen Sie in Figma Desktop Plugins → Entwicklung → Plugin aus Manifest importieren und wählen Sie manifest.json aus.
Erstellen Sie ein Transglot-Projekttoken mit Push- und Pull-Berechtigungen; fügen Sie „Verwalten“ hinzu, wenn Sie einen KI-Übersetzungs-Batch starten möchten.
Öffnen Sie das Plugin, geben Sie die API-URL und das Token ein und testen und speichern Sie dann die Verbindung.
Sammeln Sie die ausgewählten Textebenen, pushen Sie die Quelle und pullen Sie die Ziel-Locales. Wenden Sie Variablenmodi an oder erstellen Sie übersetzte Kopien, um das Design zu prüfen.

same project, more possibilities