FAQs
Οι ερωτήσεις που καθορίζουν αν η παράδοση over the air αξίζει την αλλαγή.
Μπορώ να ενημερώσω τις μεταφράσεις χωρίς να κυκλοφορήσω νέα έκδοση της εφαρμογής;
Ναι, και αυτό είναι ολόκληρο το προϊόν. Οι μεταφράσεις σας δημοσιεύονται σε ένα edge bundle που η εφαρμογή σας λαμβάνει κατά τον runtime, έτσι μια διορθωμένη συμβολοσειρά είναι ζωντανή μέσα στο λεπτό που επανεπικυρώνεται η τελευταία URL. Χωρίς επαναδημιουργία, χωρίς έλεγχο από το κατάστημα, χωρίς επαναδιάθεση. Κάθε έργο αποφασίζει αν τα προσχέδια GLOSSA μπαίνουν σε αυτό το bundle ή περιμένουν μέχρι κάποιος τα εγκρίνει ή τα επεξεργαστεί.
Πώς λειτουργούν οι ενημερώσεις μεταφράσεων over-the-air;
Κάθε δημοσίευση δημιουργεί μια αμετάβλητη URL με έκδοση, cached για ένα έτος, plus μια μεταβλητή latest URL που επανεπικυρώνεται κάθε εξήντα δευτερόλεπτα. Το runtime σας κάνει λήψη κατά την εκκίνηση και όποτε το ζητήσετε. Καθορίστε μια έκδοση και δεν θα αλλάξει ποτέ κάτω από μια οθόνη που διαβάζει κάποιος.
Τι συμβαίνει αν το CDN δεν είναι προσβάσιμο;
Ο χρόνος εκτέλεσης εξυπηρετεί τη δέσμη που έχει ήδη αποθηκεύσει στην προσωρινή μνήμη, και μια έκδοση που κυκλοφόρησε με τα αρχεία τοπικοποίησής της τα διαθέτει ακόμα. Η διανομή είναι ο τρόπος με τον οποίο μια συμβολοσειρά ενημερώνεται, όχι ο τρόπος με τον οποίο υπάρχει.
Μπορεί να αλλάξει μια μετάφραση για έναν χρήστη κατά τη διάρκεια μιας συνεδρίας;
Μόνο αν το ζητήσετε. Ο χρόνος εκτέλεσης πραγματοποιεί λήψη κατά την εκκίνηση και όταν του το υποδείξετε. Δεν υπάρχει κανάλι push που να επιβάλλει εναλλαγή σε μια οθόνη που κάποιος διαβάζει.
Είναι κίνδυνος το κλειδί που ενσωματώνω στην εφαρμογή μου;
Ένα κλειδί CDN είναι μόνο για ανάγνωση. Δεν μπορεί να γράψει μια μετάφραση, να δημιουργήσει ένα κλειδί ή να διαβάσει άλλο έργο, και υπόκειται σε περιορισμό ρυθμού ανά κλειδί και IP στην πηγή, επομένως ένα διαρρεύσαν κλειδί δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για επίθεση στον πάροχο.
Πώς κάνω επαναφορά;
Δείξτε στο URL της προηγούμενης έκδοσης. Είναι αμετάβλητο και εξακολουθεί να υπάρχει. Διατηρούνται οι τελευταίες είκοσι εκδόσεις ανά τοπική ρύθμιση, επομένως η επαναφορά είναι μια αλλαγή URL και όχι μια αποκατάσταση.
Ποιο πρόγραμμα χρειάζομαι;
Η διανομή χρειάζεται ένα διακριτικό έργου και το δωρεάν πρόγραμμα δεν μπορεί να δημιουργήσει ένα, επομένως ξεκινά από το Starter: $19 το μήνα για 300.000 λέξεις.
Αντικαθιστά αυτό τα αρχεία στο αποθετήριό μου;
Μόνο αν το θέλετε. Οι ίδιες συμβολοσειρές επιστρέφουν ως αίτημα συγχώνευσης (pull request), ως εγγραφή μέσω συνδέσμου ή ως συγχρονισμός αρχείου αποθήκευσης. Η διανομή είναι μία από τις τέσσερις εξόδους, όχι η μοναδική.
λειτουργεί με όσα ήδη χρησιμοποιείτε
41 συνδέσεις, έτοιμες προς χρήση.
your turn
Ποτέ μην υποβάλετε ξανά ticket για τυπογραφικό λάθος για τυπογραφικό λάθος ξανά.
Παράδοση, CLI, Action και API από το πρόγραμμα Starter στα $19 το μήνα.