FAQs
决定空中交付(OTA)是否值得变更的关键问题。
我可以在不发布新应用版本的情况下更新翻译吗?
可以,这正是产品的核心优势。您的翻译内容会发布到边缘包中,应用会在运行时获取,因此修正后的字符串在最新 URL 重新验证的一分钟内即可上线。无需重新构建、无需应用商店审核、无需重新部署。每个项目可自行决定 GLOSSA 草稿是直接纳入该包,还是等待有人批准或编辑后再纳入。
空中翻译更新是如何工作的?
每次发布都会生成一个不可变的版本化 URL(缓存一年),以及一个每六十秒重新验证一次的可变最新 URL。运行时会在启动时以及您请求时获取数据。固定某个版本后,它在用户阅读期间绝不会发生变化。
如果 CDN 无法访问会发生什么?
运行时会提供其已缓存的资源包,且附带区域设置文件的构建版本仍包含这些文件。分发机制用于更新字符串,而非决定其是否存在。
翻译会在用户会话期间发生变化吗?
仅在您主动请求时才会发生。运行时会在启动时以及您指示时获取数据。没有推送通道会强制在用户阅读的界面下进行切换。
我应用中包含的密钥是否有风险?
CDN 密钥是只读的。它无法写入翻译、创建密钥或读取其他项目,并且在源站针对每个密钥和 IP 进行速率限制,因此即使密钥泄露也无法被用来攻击我们。
如何进行回滚?
指向前一个版本的 URL。该 URL 是不可变的且仍然存在。每种区域设置保留最近二十个版本,因此回滚只需更改 URL,无需恢复操作。
我需要哪个套餐?
Dispatch 需要项目令牌,而免费套餐无法生成令牌,因此起步套餐为 Starter:每月 19 美元,包含 300,000 字。
这会替换我仓库中的文件吗?
仅当您希望如此时才会发生。相同的字符串仍会通过拉取请求、连接器回写或文件存储同步的方式返回。分发只是四种出口之一,并非唯一方式。
与您正在运行的工具协同工作