FAQs
Otázky, ktoré rozhodujú o tom, či doručovanie „over the air“ stojí za zmenu.
Môžem aktualizovať preklady bez vydania novej verzie aplikácie?
Áno, a to je celá podstata produktu. Vaše preklady sa publikujú do edge balíka, ktorý vaša aplikácia načíta za behu, takže opravený reťazec je živý do minúty od revalidácie najnovšej URL. Žiadny rebuild, žiadna recenzia v obchode, žiadne znovunasadenie. Každý projekt rozhoduje, či koncepty GLOSSA idú do tohto balíka, alebo čakajú, až ich niekto schváli alebo upraví.
Ako fungujú aktualizácie prekladov „over the air“?
Každé publikovanie vytvorí nemennú verzionovanú URL, cachovanú na rok, plus meniteľnú najnovšiu URL, ktorá sa revaliduje každých šesťdesiat sekúnd. Runtime načíta údaje pri štarte a kedykoľvek ho o to požiadate. Pripnite verziu a tá sa nikdy nezmení pod obrazovkou, ktorú niekto práve číta.
Čo sa stane, ak je CDN nedostupná?
Runtime obsluhuje balík, ktorý už má vo vyrovnávacej pamäti, a zostava dodaná s jej jazykovými súbormi ich stále obsahuje. Dispatch slúži na aktualizáciu reťazca, nie na jeho existenciu.
Môže sa preklad zmeniť používateľovi uprostred relácie?
Len ak o to požiadate. Runtime načíta údaje pri štarte a keď mu to prikážete. Neexistuje žiadny push kanál, ktorý by vynútil výmenu pod obrazovkou, ktorú niekto práve číta.
Je kľúč, ktorý distribuujem v rámci svojej aplikácie, rizikom?
Kľúč CDN je určený len na čítanie. Nemôže zapisovať preklad, vytvárať kľúč ani čítať iný projekt a je obmedzený rýchlosťou na kľúč a IP adresu na pôvodnom serveri, takže uniknutý kľúč nemôže byť použitý ani na zahltenie našich služieb.
Ako mám vrátiť zmeny späť?
Odkážte na URL predchádzajúcej verzie. Je nemenná a stále dostupná. Posledných dvadsať verzií pre každý jazyk sa uchováva, takže návrat späť znamená zmenu URL, nie obnovu.
Ktorý plán potrebujem?
Dispatch vyžaduje token projektu a bezplatný plán ho neumožňuje vytvoriť, preto začína plánom Starter: 19 USD mesačne za 300 000 slov.
Nahrádza to súbory v mojom repozitári?
Len ak si to želáte. Rovnaké reťazce sa stále vracajú ako pull request, zápis cez konektor alebo synchronizácia úložiska súborov. Dispatch je jedným zo štyroch výstupov, nie jediným.
funguje s tým, čo už používate
41 konektorov, už vytvorených.
your turn
Nikdy viac nepodávajte tiket kvôli preklepu znova.
Doručenie, CLI, akcia a API zo štartovacieho plánu za 19 $ mesačne.