跳至内容

除非您接受,否则可选的分析、会话录制和广告将保持关闭。您可以拒绝它们并继续使用 Transglot。随时可在 Cookie 偏好设置 中更改您的选择。 Cookie 政策

switchboard
规格说明 · CMS 与电商

Shopify 与 Transglot, 支持多种语言的店面。

在项目的 CMS 设置中连接您的商店,选择内容和语言,并运行首次同步。使用 AI 起草产品、商品合集和页面的翻译,与团队共同审阅,然后发布回 Shopify。

双向按店铺语言环境源内容永不写入随时断开连接
方向
双向,支持回传发布
方案
Starter 及以上
范围
商品、合集、页面
认证
商店 Admin API 访问令牌
质量门禁
占位符、复数形式、术语表、长度限制
CMS 与电商
闭环流程

从源内容到经审阅的商店翻译。

选择内容,同步源数据,并发布客户所需的语言。

  1. 选择您的商店内容

    选择要翻译的产品、商品合集和页面字段,然后从项目中运行“从 CMS 同步”。

    您的内容
  2. 将源内容引入 Transglot

    保持 Shopify 作为唯一事实来源,同时将选定的商店内容转化为项目中的翻译键。

    源已同步
  3. 起草目标语言译文

    利用术语库和翻译记忆库,为您的项目区域设置创建 AI 翻译,确保措辞一致。

    AI 翻译
  4. 发布前审核

    与团队一起检查翻译措辞,并在批准内容发布之前解决质量问题。

    团队审核
  5. 发布已审核的翻译

    将已审核的值发布到 Shopify 中选定的次要语言。原始商店语言保持不变。

    发布
您可以选择内容字段和目标语言。仅当您启用自动发布时,它才会开始运行。
同步内容

规范, 逐步解析。

双向同步意味着通过 Admin API 回注册。连接器未涵盖的任何内容仍可通过 API、CLI 或文件格式进行传输。
规范,
商店区域设置与项目区域设置一次性映射,术语表跟随每个区域设置。
设置

连接、映射、同步。

打开 Transglot 项目的 CMS 设置并选择 Shopify。输入商店句柄以及具有翻译和区域设置访问权限的有效 Admin API 访问令牌。将项目的源语言与商店匹配,选择目标语言和字段,然后同步并在发布前进行审核。

  • 翻译和区域设置权限
  • 从项目设置中断开连接
  • 源列表永不写入
一次性添加您的商店凭据,选择字段和语言,然后从同一设置页面进行同步。
transglot cli · illustrative
~ % transglot status
project acme-store · 4 locales
shopify · connected · products, collections, pages
gates · placeholders · plurals · glossary · length
~ % transglot pull --wait
reviewed locales written to ./locales
来自看板的其他内容

连接其余内容。

在您的工具中使用相同的项目和审核工作流。
与您正在运行的工具协同工作

41 个连接器,已内置。

您的商店,您的凭据,您的范围

将您的目录放入每个商店区域设置。 经您的团队审核。

无需信用卡即可开始 · 连接器从 Starter 运行 · 随时撤销