跳至内容

除非您接受,否则可选的分析、会话录制和广告将保持关闭。您可以拒绝它们并继续使用 Transglot。随时可在 Cookie 偏好设置 中更改您的选择。 Cookie 政策

transglot 面向平台团队多个代码库,一份合同

每个团队的字符串均已翻译 只需一份合同。

免费查看您的网站的法语、德语和西班牙语版本。无需注册。无需设置。

十四个代码库、三个应用团队、一个营销网站,却不知何故用了四家翻译供应商。将它们全部纳入同一个管道,使用统一术语库、单点登录、 scoped 令牌以及采购部门真正能看懂的审计日志。

无
借助

每个团队都选择了自己的供应商,导致无人负责术语库,品牌术语逐渐偏离标准。

跨所有代码库的统一管道,并通过术语检查强制执行统一术语库。

每个工具都要进行安全审查,每个供应商都要签署数据处理协议,每季度都要续签合同。

一份合同、一份数据处理协议和一次续签。采购部门只需做一次工作。

翻译记忆库分散在各个供应商处,他们甚至要收费才肯归还数据。

统一的记忆库,不使用您的内容进行训练,且每个计划都提供按项目选择退出的选项。

org · acme, inc
示意性工作区摘要
已连接的代码库
14
工作区
3
SAML 单点登录
已强制启用
审计日志
仅追加,支持 CSV 导出
SCIM 配置
工作原理

所有仓库,统一接入方式。 所有项目共用一个术语表。

五个步骤:十四个代码库、每个代码库中的 GitHub Action、翻译处理、术语表检查,以及在每个代码库的分支上提交。
解决方案 · 路由控制台solutions / platforms平台团队

步骤 · 平台团队: 14 个仓库 → 每个仓库的 GitHub Action → Flux,品牌关键词启用 Deep → 术语检查 → 在分支上提交

输入内容14 个仓库三个应用团队和一个营销网站,签署一份合同
传输方式每个仓库的 GitHub Action添加后,下次推送即生成草稿;Team 套餐支持 GitLab、Bitbucket 和 Azure Repos
通行阶段Flux,品牌关键词启用 Deep所有团队共享同一记忆库,且不会使用您的内容进行训练FluxDeep两种检查,按每个键选择
检查阶段术语检查统一术语表,全局强制执行,防止品牌术语在不同供应商间出现偏差占位符复数形式术语表长度限制在此处拦截的检查
输出结果在分支上提交在每个仓库中生成,Enterprise 套餐提供背后的只追加审计日志
首周示例平台团队
org · acme, inc · 14 repositories wired
saml single sign-on · enforced
scim provisioning · on
glossary · one, enforced in every project
audit log · append only · csv export
vendors, renewals, reviews · four to one
合适的方案
Business$149每月
  • 每月 4,000,000 字
  • 无限的席位、项目和语言
  • 包含所有连接器,只需一次续费而非四次
单点登录 (SSO)、SCIM 和审计日志属于 Enterprise 套餐。此门户中的其他功能目前均在付费套餐中提供。
查看全部八个页面
所有页面均从同一免费方案开始
浏览器中的固定组件。五个步骤、两次通行、四项检查和方案行是已发布的机制和价格表;首周记录仅为示例,此面板上的任何内容都不会发送到任何地方。

每个团队各自使用翻译供应商,相比之下 统一管道。

Transglot
一份合约
接入代码仓库
添加 GitHub Action。起草的语言将在下次推送时落地到同一分支。
计费项目
每个账户一个套餐,涵盖所有工作区,从 Team 计划开始席位无限,包含所有连接器。唯一的计量项是字数,超出额度后按每字 $0.0008 计费。
访问与审计
SAML 单点登录和 SCIM 配置、作用域项目令牌,以及企业版提供的仅追加审计日志(支持 CSV 导出)。
角色
所有计划(包括免费版)均提供四种工作区角色:管理员、开发者、审阅者和翻译者,以及账户所有者和账单成员。
退出机制
您的字符串和记忆库归您所有。拉取端点、CLI、CDN 捆绑包和存储同步均为退出途径,且无需我们协助。
合规立场发布在信任页面上,并由配置生成,因此我们未持有的认证不会出现在本网站的任何位置。
实际案例

四家供应商合为一家: 实际发生的变化。

approved
收件人:eng-all · 发件人:platform · 主题:翻译供应商,四家合为一家
  1. 供应商从四家减为一家。续约从四次减为一次。安全审查从四次减为一次。关于术语表的渠道争论,从三次减为零次。
  2. 单一固定方案吸收了原本按字数计费的增长部分。剩下的唯一计量指标是超出配额后每字 $0.0008。
  3. 添加语言不再需要采购沟通,而只需更改设置。它像其他功能一样使用配额,除此之外别无变化。
  4. 审计日志从某人导出的 CSV 文件转变为带有 CSV 导出功能的查询,安全问卷也主要变为链接形式。
  5. 我们在签约前测试了退出机制:拉取端点、CLI 和 CDN 捆绑包均可返回字符串,无需任何人批准。
这是一个实际案例。不涉及具体公司、签署人或支出金额,因为我们没有可引用的客户成果。
胜利之处不在于翻译功能,而在于一份合同、一个术语表和一个查看地点。
一份虚构的备忘录,以场景形式撰写
文书工作

安全与采购团队 会向您询问的内容。

一次审查涵盖所有团队。每一行都链接到说明当前状态的页面,包括仍在进行中的项目。
这些正常运行时间数据是商业版和企业版的合同目标,而非实测数据。我们不发布任何正常运行时间百分比,因为我们不运行自己的探测程序。

FAQs

安全审查和采购表单都会提出的问题。

我们每个团队已经有一个翻译供应商。我们究竟要替换什么?
四份合同、四次安全审查和四次续约,只需一个工作区:每个仓库都连接到同一管道,所有仓库强制执行同一术语表,并只收到一张发票。Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor 提供导入器,因此迁移无需从导出和两周的等待开始。
是的。每个仓库添加 GitHub Action,或使用其自有范围的项目令牌调用 CLI 或 REST API。使用 Action 时,起草的语言将提交到该仓库中工作流运行的分支。Team 计划起提供 GitLab、Bitbucket 和 Azure Repos 连接器。
两者均提供,且均属于企业版功能。登录采用真正的 SAML,支持即时配置和强制 SSO 设置;SCIM 2.0 负责用户的配置和取消配置,并在审计日志中记录操作。
是的,仅限企业版。它是只追加的,在应用程序层面强制执行,因此更新或删除操作会抛出异常而不是静默成功,并且可以导出为 CSV 格式。没有哈希链,因此我们不称其为防篡改,也不支持流式传输到 SIEM。
所有计划(包括免费版)均提供四种工作区角色:管理员、开发者、审阅者和翻译者,以及账户所有者和账单成员,并且授权范围可限定为单个项目或单种语言。
信任页面列出了每个子处理器及其位置,它从配置而非文本中渲染,因此未披露的公司不会出现在上面。目前披露了六家。您的内容仅在商业条款下用于 AI 子处理器的推理,没有任何内容用于训练模型。
目前还没有,信任页面也明确说明了这一点:审计正在进行中,首先是 Type I 就绪状态,然后是 Type II 观察期。正在追求 ISO/IEC 42001 认证。除非配置标记为已持有,否则本网站上的任何页面都不会显示认证徽章,这就是该页面值得阅读的原因。
商业版每月合同目标为 99.9%,企业版为 99.95%,并发布了最高可达月度费用 25% 的服务补偿计划。我们在任何地方都不发布实测的正常运行时间百分比,因为我们不运行自己的探测程序,实时状态由独立提供商报告。
有四种方式,均无需我们许可:REST 拉取端点、CLI、CDN 上的交付包,以及与 S3、Dropbox 或 Drive 的文件存储同步。我们特意不提供通过浏览器下载翻译的功能。您的翻译记忆库归您所有,不会作为留存策略而被扣留。
目前不行。我们没有提供打包镜像、安装程序或隔离网络构建版本。打包及隔离网络的自托管是企业路线图中的单一项目,在该功能发布之前,我们不出售也不将其描述为可用。
一个账户、一个套餐、一张发票,为每个需要的团队配备工作区。字数是唯一的计量项:您的源文本每翻译成一种语言即计数一次,超出额度的部分按每字 $0.0008 计费。从 Team 计划开始席位无限,所有付费计划的项目数无限,并包含全部 41 个集成。
每个项目拥有一个术语表,由引擎写入时的术语检查以及 QA 审查阶段强制执行,引擎处理的每个区块最多包含 40 个术语。术语表从 Starter 计划即可使用。这就是防止四个团队为同一功能发明四个不同词汇的机制。
与您正在运行的工具协同工作

41 个连接器,已内置。

单一计划 · 从 Team 计划起席位无限

让所有团队使用同一个 翻译流水线。

单点登录、SCIM 和审计日志属于 Enterprise 计划。此页面上的其他所有内容在当前付费计划中均可用。