Μετάφραση με AI. Σχεδιασμένο για κυκλοφορία.
Η φωνή σας, σε κάθε γλώσσα. Τέσσερις έλεγχοι ποιότητας πριν από οποιαδήποτε κυκλοφορία.
A split-flap board translating one checkout string. The top row holds the English source, and the five rows under it flip to German, French, Japanese, Russian and Arabic. Four lamps beside each row show the placeholder, plural, glossary and length checks. A count dial sets the number in the string, a card box on top holds the glossary, a shutter closes over a refused row and a lever ships the rows that passed.
- Συμβολοσειρά πηγής: checkout.cart_items · 2 placeholders · 1 όρος γλωσσαρίου
- Πρώτα προσχέδια: 5 τοπικές ρυθμίσεις συντάχθηκαν ταυτόχρονα · 4 προσχέδια περιέχουν λάθος
- Έλεγχος placeholder: fr renamed {name} to {nom} · redrafted, then passed
- Έλεγχος πληθυντικού: τα ρωσικά συνέταξαν 2 από τις 4 μορφές τους · επανασυντάχθηκαν · τα αραβικά συμπληρώνουν και τις 6
- Έλεγχος γλωσσαρίου: τα γερμανικά έγραψαν Einkaufswagen · το γλωσσάρι λέει Warenkorb
- Έλεγχος μήκους: τα γερμανικά έχουν 48 από 46 χαρακτήρες · παρόλα αυτά εγγράφηκαν
- Απορρίφθηκε: τα ιαπωνικά απέτυχαν ξανά στον έλεγχο γλωσσαρίου · τίποτα δεν εγγράφηκε
- Μοχλός αποστολής: 4 τοπικές ρυθμίσεις εγγράφηκαν · τα ιαπωνικά απορρίφθηκαν
Τα πάντα, σε μία οθόνη.
Οι συμβολοσειρές της μάρκας σας συνεχίζουν να ζουν, με προσοχή.
Ενεργοποιήστε τη λειτουργία ποιότητας για ένα έργο ή μόνο για τις τοπικές ρυθμίσεις που αφορούν χρήματα ή νομικά ζητήματα. Όλα τα υπόλοιπα παραμένουν στη γρήγορη διέλευση, εκεί όπου ανήκουν.
- Επιλέγετε εσείς την έκταση
- Σε ολόκληρο το έργο ή μόνο στις τοπικές ρυθμίσεις που αφορούν χρήματα ή νομικά ζητήματα. Όλα τα υπόλοιπα διατηρούν τη γρήγορη διέλευση.
- Διαβάζει την οθόνη που καταγράψατε
- Όταν ένας αναθεωρητής έχει καταγράψει την οθόνη για ένα κλειδί, το στιγμιότυπο οθόνης συμπεριλαμβάνεται στην εντολή, ώστε ο τόνος, η προσαρμογή και το γλωσσάριο να ελέγχονται σε σχέση με αυτά που βλέπει ο αναγνώστης.
- Αναφορές με αποδεικτικά στοιχεία
- Η εκτέλεση παραθέτει μια απορριφθείσα γραμμή με τον έλεγχο που απέτυχε. Μια επισημασμένη γραμμή εμφανίζει τα ευρήματά της στον επεξεργαστή, όπου μπορείτε να την εγκρίνετε ή να την διορθώσετε.
Τέσσερις πύλες. Κάθε γραμμή, κάθε commit.
Ανεξάρτητα από το ποιο πέρασμα τη συνέταξε, κάθε γραμμή πληροί και τους τέσσερις ελέγχους. Μια κατεστραμμένη παράμετρος αντικατάστασης, πληθυντικός ή απαγορευμένος όρος λαμβάνει μία αυτόματη επισκευή και απορρίπτεται εάν αυτό δεν το διορθώσει. Μια γραμμή που υπερβαίνει μόνο το μήκος της καταγράφεται.
Θέσεις παραμέτρων
Κάθε μεταβλητή διατηρείται intact: δεν αφαιρείται ποτέ και δεν αναδιατάσσεται σε κάτι χωρίς νόημα.
en Hi, {name}!
ja {name}さん、こんにちは
Πληθυντικοί αριθμοί
Όλες οι κατηγορίες που απαιτεί μια γλώσσα. Τα ρωσικά έχουν τέσσερις, τα αραβικά έξι και το σύνολο κανόνων προέρχεται από το CLDR και όχι από εικασίες.
ru файл
ru файл / файла / файлов
Γλωσσάρι
Οι κλειδωμένοι όροι και οι απαγορευμένοι όροι επιβάλλονται, δεν προτείνονται απλώς, σε κάθε τοπική ρύθμιση.
term "Transglot", do not translate
held in every mapped locale
Μήκος
Τα γερμανικά είναι μακροσκελή και τα κουμπιά μικρά. Οι γραμμές μετριούνται σε σχέση με τον προϋπολογισμό του στοιχείου, όχι με βάση τον αριθμό χαρακτήρων.
de In den Einkaufswagen legen
de In den Warenkorb
- gate 1 λείπει η θέση παραμέτρου {code} από το προσχέδιο
- repair επανεισαγωγή του {code} και επαναδιαμόρφωση για δεξιά προς αριστερά
- re-run και οι τέσσερις πύλες, στη διορθωμένη γραμμή
- pass η γραμμή απελευθερώθηκε, τίποτα δεν καταγράφηκε και τίποτα δεν εκκρεμεί
Τι κάνει στην πραγματικότητα η διεργασία.
Μία εντολή, οποιοδήποτε αποθετήριο
Το CLI διαβάζει τη μορφή σας, προωθεί τις αλλαγές και επιστρέφει την εκτέλεση ανά τοπική ρύθμιση.
μορφές αρχείων
JSON, YAML, .strings, .stringsdict, ARB, .po, XLIFF 1.2 και 2.0, RESX, properties και άλλα. Επτά από αυτά υποστηρίζουν πληθυντικούς αριθμούς.
Μνήμη πριν από τη δημιουργία
Η μνήμη μετάφρασης και οι κλειδωμένοι όροι του γλωσσαρίου εφαρμόζονται πριν γραφτεί το προσχέδιο, ώστε ένας όρος που ορίσατε πέρυσι να υπερισχύει οποιουδήποτε προτιμά το μοντέλο σήμερα.
- μνήμη μετάφρασης
- κλειδώματα γλωσσαρίου
- κανόνες στυλ
Πλαίσιο, όχι απλώς κείμενο
Όπου υπάρχει στιγμιότυπο οθόνης, το προσχέδιο βλέπει το στοιχείο στο οποίο ανήκει η συμβολοσειρά, μαζί με τον προϋπολογισμό μήκους της.
- αποδοθείσα οθόνη
- προϋπολογισμός μήκους
- ιστορικό κλειδιού
Κάθε τοπική ρύθμιση που γνωρίζει το ICU
Χωρίς σταθερή λίστα που εξαντλείται.
- fr-FR
- ja-JP
- ar-EG
- pt-BR
- ko-KR
- de-CH
- hi-IN
- nb-NO
- tr-TR
- uk-UA
Οι πράκτορές σας μιλούν Transglot
Δεκαεπτά εργαλεία MCP, τα ίδια ρήματα και οι ίδιοι έλεγχοι όπως όλα τα υπόλοιπα.
Η άρνηση είναι λειτουργία
Μια γραμμή που δεν μπορεί να επισκευαστεί απορρίπτεται και δεν καταγράφεται τίποτα. Η εκτέλεση την παραθέτει με τον έλεγχο που απέτυχε και η εργασία της Ενέργειας γίνεται κόκκινη. Η εναλλακτική είναι μια κατεστραμμένη συμβολοσειρά που κανείς δεν βλέπει μέχρι να τη δει ένας πελάτης.
FAQs
Οι ερωτήσεις που κάνουν οι ομάδες πριν επιτρέψουν την αυτοματοποιημένη συγγραφή.
Περνάει πραγματικά κάθε συμβολοσειρά από τη γρήγορη διαδικασία;
Πότε πρέπει ένα έργο να ακολουθήσει την προσεκτική διαδικασία;
Τι συμβαίνει όταν μια γραμμή αποτυγχάνει σε ένα σημείο ελέγχου;
Which languages can it draft?
Ποιες μορφές και frameworks διαβάζει;
Χρησιμοποιείτε το περιεχόμενό μου για εκπαίδευση;
41 συνδέσεις, έτοιμες προς χρήση.
Δείτε το σε λειτουργία στα δικά σας strings.
Χωρίς πιστωτική κάρτα και χωρίς τηλεφωνική κλήση πωλήσεων. Εισάγετε τα strings σας και η πρώτη εκτέλεση δημιουργεί προσχέδια, εφαρμόζει ελέγχους και διορθώνει αυτόματα, ενώ εσείς παρακολουθείτε.