Δείτε τον ιστότοπό σας σε 3 γλώσσες, δωρεάν

Λογισμικό που μεταφράζει την εφαρμογή ή τον ιστότοπό σας σε κάθε γλώσσα στην οποία πωλείτε και διατηρεί τη μετάφραση ενημερωμένη. Εντοπίζει τα κείμενα στον κώδικα ή στο CMS σας, τα μεταφράζει σε κάθε γλώσσα, ελέγχει καθένα από αυτά με τέσσερις αυτόματους ελέγχους και τα επαναφέρει στη θέση τους ως pull request, ως ενημέρωση στο CMS σας ή ως πακέτο που ανακτά η εφαρμογή σας.

Κάθε κείμενο περνάει από το Glossa Flux αμέσως μόλις αλλάξει στα Αγγλικά: όλες οι γλώσσες σας ταυτόχρονα, με το λεξιλόγιό σας, τις προηγούμενες εγκεκριμένες μεταφράσεις και την οθόνη όπου εμφανίζεται το κείμενο ήδη διαθέσιμα. Τα κείμενα που αποτελούν τη βάση της ταυτότητας της μάρκας σας μπορούν να περάσουν από το Glossa Deep, την προσεκτική διαδικασία. Και οι δύο καταλήγουν στους ίδιους τέσσερις ελέγχους.

Τέσσερις έλεγχοι εκτελούνται σε κάθε γραμμή πριν την δει κάποιος: ακεραιότητα θέσεων κράτησης, πληρότητα πληθυντικών, όροι ορολογίας και μήκος σε σχέση με τον διαθέσιμο χώρο κειμένου. Μια κατεστραμμένη θέση κράτησης, ένας λανθασμένος πληθυντικός ή ένας απαγορευμένος όρος διορθώνεται μία φορά και επανελέγχεται. Εάν αποτύχει ξανά, η γραμμή απορρίπτεται αντί να δημοσιευτεί και το GitHub Action αποτυγχάνει. Μια γραμμή που απλώς υπερβαίνει το μήκος της καταγράφεται, δεν απορρίπτεται, και από το Team plan η αυτόματη έγκριση ή μια εκτέλεση QA την επισημαίνει για αναθεώρηση.

There is no fixed list. The validator accepts any BCP-47 language tag that ICU recognises, which is 708 locales in the current ICU table, and plural handling comes from the 224 CLDR plural languages rather than from a guess. Right-to-left scripts are handled, including the six plural forms Arabic needs.

Twenty, and they round-trip in both directions: JSON flat and nested, Android XML, iOS .strings, .stringsdict and .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP and JSON, XLIFF 1.2 and 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, .NET resx, Markdown, Unity CSV and Unreal PO. Seven of them carry plurals, and plurals and placeholders survive the trip.

100.000 λέξεις για ξεκίνημα (25.000 κατά την εγγραφή, 75.000 μετά από τηλεφωνική επαλήθευση) και 10.000 τον μήνα στη συνέχεια, ένα έργο, 15 γλωσσικές σειρές συμπεριλαμβανομένης της πηγής σας, άρα 14 στόχοι, τρεις θέσεις χρηστών και πρόσβαση σε όλους τους ρόλους και τα δικαιώματα. Πρόκειται για αυστηρό όριο και όχι μετρητή, οπότε δεν μπορεί να προκύψει χρέωση. Δεν απαιτείται πιστωτική κάρτα.

Το Starter κοστίζει $19 τον μήνα για 300.000 λέξεις, το Team $49 για 1.000.000, το Business $149 για 4.000.000. Πέρα από το όριο ενός πληρωμένου προγράμματος, η χρέωση γίνεται ανά λέξη με $0,0008, δηλαδή $80 για άλλες εκατό χιλιάδες. Η ετήσια συνδρομή ισοδυναμεί με δέκα μήνες πληρωμής για δώδεκα μήνες υπηρεσίας.

Όχι. Τα κείμενά σας αποστέλλονται στους επεξεργαστές που αναφέρονται στο Trust Center μας μόνο για μετάφραση και τίποτα άλλο, ενώ μια αντιστοίχιση στη μνήμη μετάφρασης απαντάται χωρίς κλήση κανενός από αυτούς. Οι ακριβείς αντιστοιχίες φυλάσσονται σε κοινόχρηστο χώρο που δεν καταγράφει κανένα άτομο, καμία ομάδα και κανένα workspace, και οποιοδήποτε έργο μπορεί να αποχωρήσει από αυτόν με μία απλή ενεργοποίηση.

Όχι. Η πλατφόρμα φιλοξενείται από εμάς. Το CLI μας, ο διακομιστής MCP μας και τα SDKs του framework μας έχουν άδεια MIT και δημοσιεύονται στο npm, ενώ το GitHub Action μας είναι δημόσιο στο GitHub, αλλά η ίδια η πλατφόρμα δεν είναι ανοιχτού κώδικα και σήμερα δεν υπάρχει διαδρομή αυτο-φιλοξενίας. Τα δημόσια έργα ανοιχτού κώδικα μπορούν να αιτηθούν δωρεάν χορηγία επιπέδου Team.

Για να συνδέσετε ένα αποθετήριο, μία φορά, για όσο χρόνο χρειάζεται για να προσθέσετε ένα αρχείο διαμόρφωσης. Μετά από αυτό, ένας marketer ή μεταφραστής εργάζεται μέσω του browser: μπορούν να επεξεργαστούν τα κείμενα στην ενεργή ιστοσελίδα σας κρατώντας πατημένο το ALT και κάνοντας κλικ πάνω τους, χωρίς ticket και χωρίς deployment.