Vai al contenuto

Analisi facoltative, registrazione delle sessioni e pubblicità rimangono disattivate a meno che non accetti. Puoi rifiutarle e utilizzare Transglot. Modifica la tua scelta in qualsiasi momento in Preferenze cookie. Informativa sui cookie

transglot.Inizia gratis
transglot per startupda 1 a 20 persone

Traduci l’intero prodotto prima di assumere personale dedicato.

Visualizza il tuo sito in francese, tedesco e spagnolo, gratuitamente.Nessuna registrazione. Nessuna configurazione.

Ogni stringa nella tua app, scritta in tutte le lingue in cui vendi, a ogni push. Inizialmente hai 100.000 parole (25.000 all'iscrizione, 75.000 dopo una verifica telefonica) e successivamente 10.000 al mese, gratuitamente, senza carta di credito e senza riscrittura. Dal piano Starter, la CLI legge il file delle stringhe che già possiedi e l'azione GitHub esegue il commit delle traduzioni nel branch.

Inizia gratisVedi i piani
Senza
Con

La traduzione viene archiviata come problema da affrontare dopo il product-market fit, quindi l’app rimane solo in inglese.

Lo attivi questo pomeriggio, con il piano gratuito, senza carta di credito.

Un contratto con un’agenzia firmato prima che ci siano ricavi per pagarlo.

100.000 parole iniziali (25.000 alla registrazione, 75.000 dopo una verifica telefonica) e 10.000 al mese in seguito a $0, poi $19 fissi, con eccedenze conteggiate a $0,0008 per parola.

Il refactoring i18n che continui a rimandare nel backlog.

Da Starter la CLI legge ciò che hai già: JSON, YAML e gettext PO, schema intatto.

first run · acme/app
riepilogo illustrativo dell'esecuzione
Lingue di destinazione
3
Cancelli
4 su 4 verdi
Chiavi nella diff
426
Piano
Starter, $19 al mese
Pull request a ogni push
come funziona

Il tuo file di stringhe entra. Ogni lingua torna sul tuo branch.

Cinque passaggi: il file che hai già, la CLI al push, il passaggio di traduzione, il controllo dei plurali, un commit sul tuo branch. Nessuno li esegue manualmente.
soluzioni · console di routingsolutions / startupsStartup

passaggi · Startup: Un file di stringhe → La CLI, al push → Glossa Flux → Il controllo del plurale → Un commit sul tuo branch

ciò che entraUn file di stringheJSON, YAML o PO gettext, schema intatto
come arriva lìLa CLI, al pushlegge il file che hai già; da Starter la GitHub Action lo fa a ogni push
quale passGlossa Fluxveloce, crea bozze a ogni push, la maggior parte delle righe si risolve da solaFluxDeepil passaggio veloce, a ogni push
il controlloIl controllo del pluralela prima iscrizione che non riesci a leggere è grammatica prima ancora che vocabolariosegnapostopluraliglossariolunghezzail controllo che lo intercetta qui
ciò che esceUn commit sul tuo branchbozze per ogni lingua di destinazione, i quattro controlli registrati per riga
una prima settimana esemplificativaStartup
$ transglot push --wait
found messages/en.json · schema untouched
3 target locales · de-DE fr-FR ja-JP
426 keys · 4 of 4 checks · 1 corrective retry
committed to the branch · 3 locales drafted
day 6 · a signup in ja-JP
il piano su misura
Gratuito$0al mese
  • 100.000 parole per iniziare (25.000 alla registrazione, 75.000 dopo una verifica telefonica), poi 10.000 al mese
  • Un progetto, tre posti, 14 lingue di destinazione
  • Nessuna carta di credito e nessun conteggio dei consumi
Inizia con Free. La CLI e l’Action partono da Starter, $19 al mese.
Vedi tutte le otto pagine
ogni singolo inizia con lo stesso piano gratuito
Un componente fisso, nel tuo browser. I cinque passaggi, i due flussi, i quattro controlli e le righe del piano sono il meccanismo rilasciato e il listino prezzi rilasciato; la registrazione della prima settimana è solo esemplificativa e nulla di quanto mostrato viene inviato da nessuna parte.

Tradurre più tardi, rispetto a tradurre questo pomeriggio.

Transglot
questo pomeriggio
Tempo per la prima lingua
Un push. I quattro controlli vengono eseguiti, le bozze arrivano nella pull request.
Costo nella fase seed
$0 per le prime 100.000 parole (25.000 alla registrazione, 75.000 dopo una verifica telefonica) e 10.000 al mese in seguito, poi $19 fissi con $0,0008 per parola oltre la quota inclusa.
Debito tecnico
Nessuno. Il tuo formato fa round-trip nativamente: plurali, segnaposto e commenti sopravvivono.
Controllo qualità
Quattro controlli deterministici su ogni riga: segnaposto, plurali, glossario, lunghezza. Una riga non valida riceve un tentativo di correzione e un superamento del limite viene scritto, non rifiutato.
Chi lo gestisce
Nessuno. La GitHub Action crea le bozze al push da Starter.
La colonna di sinistra è un meccanismo descritto nella documentazione. La colonna di destra è il processo che sostituisce, non un concorrente specifico.
una prima settimana esemplificativa

Com’è realmente la prima settimana nel concreto.

day 0 · morning

Collega il repository

Un comando individua il file delle stringhe, ne legge il formato e lascia invariato lo schema. Non è necessaria alcuna migrazione.

nessuna riscrittura
day 0 · afternoon

Arriva la pull request

Bozze per le lingue di destinazione, con i quattro controlli registrati per riga e qualsiasi riga rifiutata riceve un tentativo di correzione prima di essere integrata.

Controlli 4 su 4, pubblicazione
day 1

Integrata e poi dimenticata

Ogni push successivo genera automaticamente le bozze. Dimenticarsene è proprio lo scopo dell’integrazione nella CI.

0 riunioni
day 6

Una registrazione che nessuno nel team può leggere

Qualcuno si registra in una lingua che non parli. Il glossario ha conservato i termini del prodotto e il controllo del plurale ha garantito la grammatica.

ja-JP
day 30

La nota nell’aggiornamento settimanale

Sei attivo in più mercati di quanti siano i membri del team e la fattura resta quella del piano flat iniziale.

$19/mo
Nessuna di queste attività richiede l’assunzione di un traduttore, una chiamata a un fornitore o un secondo strumento.
Una settimana esemplificativa. Ogni passo è un meccanismo documentato, non una storia cliente.
Inizia gratis
i numeri

Quanto costa nella fase seed.

Tre cifre, ciascuna corrispondente a un valore del piano verificabile sulla pagina dei prezzi, non a un risultato misurato.
100,000

parole iniziali sul piano gratuito (25.000 alla registrazione, 75.000 dopo una verifica telefonica), poi 10.000 al mese, a $0 e senza carta. Fonte: la riga Free della configurazione del piano.

$19

al mese per Starter: 300.000 parole al mese, tre posti e l’API, i webhook e la CLI per cui Free non può generare un token. Fonte: la pagina dei prezzi.

$80

per ogni 100k parole oltre la quota inclusa, poiché l’eccedenza viene addebitata a $0,0008 per parola. Fonte: la tariffa per eccedenza nella configurazione del piano.

FAQs

Ciò che un founder si chiede prima di dedicarci un pomeriggio.

Come traduco la mia app in altre lingue?
Indica a Transglot il file delle stringhe che la tua app già legge, scegli le lingue desiderate e ogni chiave viene bozzata in ciascuna di esse. Quattro controlli vengono eseguiti su ogni riga prima del salvataggio: segnaposto, plurali, termini del glossario e lunghezza. Dal piano Starter, l'azione GitHub esegue questa operazione a ogni push ed esegue il commit del risultato nello stesso branch, così nessuno deve ricordarsi di eseguirla. Su qualsiasi altro runner, la CLI invia le stringhe e recupera i file.
Nessun costo fino a 100.000 parole iniziali (25.000 alla registrazione, 75.000 dopo una verifica telefonica) e 10.000 al mese in seguito, che corrispondono al piano gratuito. Dopo, Starter costa $19 al mese per 300.000 parole, Team $49 per 1.000.000 e Business $149 per 4.000.000. Le parole oltre la quota inclusa vengono conteggiate a $0,0008 ciascuna, circa $80 per 100.000 parole. La fatturazione annuale è esattamente dieci volte il prezzo mensile, quindi due mesi sono gratuiti.
Un progetto, 100.000 parole iniziali (25.000 alla registrazione, 75.000 dopo una verifica telefonica) e 10.000 al mese in seguito, tre posti utente e 15 lingue, inclusa quella di origine, quindi 14 lingue di traduzione. Si tratta di un limite rigido anziché di un conteggio dei consumi, quindi non genera addebiti e non richiede carta. La CLI, l’azione GitHub, le API REST, i webhook e il server MCP richiedono tutti un token di progetto, che il piano gratuito non può generare; queste funzionalità sono disponibili a partire dal piano Starter.
No, se le tue stringhe si trovano già in un file. Venti formati vengono letti e scritti così come sono, inclusi JSON, YAML, gettext PO, Android XML, iOS strings e Flutter ARB, e lo schema viene restituito nello stesso modo in cui è stato inserito. Se le tue stringhe sono ancora codificate direttamente nei componenti, spostarle in un file è l’unica attività da svolgere prima, e lo avresti fatto per qualsiasi strumento di traduzione.
Una sola esecuzione. La bozza, i quattro controlli e l’unico tentativo correttivo avvengono tutti al suo interno, e ciò che esamini alla fine è una pull request anziché un foglio di calcolo. La parte che normalmente richiede settimane è trovare un fornitore e concordare un prezzo, e qui non c’è nulla di tutto questo.
La maggior parte dei piccoli team non lo fa inizialmente. Il motore scrive in ogni lingua e i controlli rifiutano una riga con un segnaposto errato, un plurale o un termine vietato anziché pubblicarla. Quando desideri coinvolgere una persona, il ruolo di traduttore è disponibile su ogni piano, incluso quello gratuito, e può essere limitato a una singola lingua.
Utilizza più della tua quota: il conteggio considera le parole sorgente una volta per ogni lingua in cui le traduci. Ciò che non cambia è il prezzo del piano. Posti, progetti e lingue non vengono mai fatturati separatamente e una stringa invariata che ha già una corrispondenza esatta nella memoria di traduzione salta il motore e non costa nulla.
Non arriva nulla sulla carta di credito, perché non ce n’è nessuna. Free è un limite rigido, quindi l’esecuzione si interrompe invece di procedere con il conteggio. Con un piano a pagamento, le parole oltre la quota vengono conteggiate a $0,0008 ciascuna e compaiono nella stessa fattura, alla tariffa indicata nella pagina dei prezzi prima della registrazione.
Sì. Aggiungere una lingua traduce le chiavi che non hanno ancora nulla in essa e lascia tutto il resto invariato. Non ci sono re-importazioni, nessun secondo progetto e nessun passaggio di migrazione.
Qualsiasi tag lingua riconosciuto da ICU, ovvero 708 localizzazioni nella tabella corrente, più un fallback strutturale per i tag esterni ad essa. Non c’è un elenco fisso da esaurire. La gestione dei plurali deriva dalle 224 lingue plurali CLDR, quindi una lingua che dichiara sei forme plurali viene gestita con sei di esse.
Se mantiene le sue stringhe in un file, sì. Venti formati fanno round-trip nativamente, coprendo JSON piatti e nidificati, YAML in stile Rails, Laravel PHP e JSON, Android XML, iOS strings, stringsdict e xcstrings, Flutter ARB, XLIFF, gettext PO, proprietà Java, .NET RESX, CSV, XLSX e Markdown. Sette dei venti supportano i plurali.
No. Le tue stringhe vengono inviate ai nostri subprocessori di IA per essere tradotte e per nient’altro, secondo termini commerciali, e la pagina sulla fiducia nomina ciascuno di essi e dove opera. La memoria di traduzione condivisa con corrispondenza esatta è anonimizzata e dispone di un’opzione di esclusione per progetto in ogni piano.
funziona con ciò che già esegui

41 connettori, già pronti.

WordPressContentfulSanityStoryblokWebflowStrapiDatoCMSHygraphDrupalKontent.aiContentstackPrismicShopifyWooCommerce
MagentoPrestaShopBigCommerceIntercomZendesk GuideFreshdeskHelp ScoutHubSpotNotionConfluenceGhostMailchimpKlaviyoFigma
SketchAdobe XDGitHubGitLabBitbucketAzure ReposJiraZapier, Make and n8nApp Store ConnectGoogle PlayGoogle DriveDropboxAmazon S3
Tutte le 41 integrazioni
piano gratuito · nessuna carta · cancella quando vuoi

Traduci il tuo prodotto questo pomeriggio.

Inizia gratisVedi i piani
Free non richiede carta di credito e non effettua mai conteggi progressivi. Nei piani a pagamento, l’eccedenza è di $0,0008 per parola, come indicato nella pagina dei prezzi prima della registrazione.