transglot per team piattaformamolti repository, un unico contratto
Le stringhe di ogni team tradotte con un unico contratto.
Visualizza il tuo sito in francese, tedesco e spagnolo, gratuitamente.Nessuna registrazione. Nessuna configurazione.
Quattordici repository, tre team app, un sito di marketing e, in qualche modo, quattro fornitori di traduzione. Mettili tutti su una singola pipeline, con un glossario unico, single sign-on, token con ambito definito e un registro di controllo che l'ufficio acquisti può effettivamente leggere.
Senza
Con
Ogni team ha scelto il proprio fornitore, quindi nessuno possiede il glossario e i termini del brand divergono.
Una pipeline unica per ogni repository, con un glossario unico applicato dal controllo della terminologia.
Una revisione della sicurezza per strumento, un accordo di trattamento per fornitore, un rinnovo ogni trimestre.
Un contratto, un accordo di trattamento e un rinnovo. L'ufficio acquisti svolge il lavoro una volta sola.
Memoria di traduzione dispersa tra fornitori che fanno pagare per restituirla.
Una memoria unica, nessun addestramento sui tuoi contenuti e la possibilità di disattivare l'opzione per progetto disponibile su ogni piano.
un esempio pratico
Da quattro fornitori a uno: ciò che cambia davvero.
approved
a: eng-all · da: platform · ogg: fornitori di traduzione, da quattro a uno
- Fornitori da quattro a uno. Rinnovi da quattro a uno. Revisioni di sicurezza da quattro a uno. Canali che discutono sul glossario, da tre a zero.
- Un piano flat ha assorbito la crescita per cui il prezzo a parola ci stava fatturando. L’unico contatore rimasto è $0.0008 a parola oltre la quota inclusa.
- Aggiungere una lingua ha smesso di essere una questione di acquisti ed è diventata un’impostazione. Utilizza la quota inclusa, come tutto il resto, e nient’altro cambia.
- Il registro di audit è passato da un CSV che qualcuno esporta a una query con esportazione CSV integrata, e il questionario di sicurezza è diventato per lo più collegamenti.
- L’uscita è stata testata prima della firma: l’endpoint di pull, la CLI e il bundle CDN restituiscono le stringhe senza che nessuno debba approvarle.
Un esempio pratico. Nessuna azienda, nessun firmatario e nessuna cifra di spesa, perché non abbiamo risultati cliente da citare.
La vittoria non è una funzionalità di traduzione. È un contratto unico, un glossario unico e un unico punto di riferimento.
la burocrazia
Cosa chiederanno sicurezza e gli acquisti.
Una sola revisione copre tutti i team. Ogni riga rimanda alla pagina che riporta la posizione attuale, incluse quelle ancora in corso.
- trust centre
Postura di compliance, con lo stato reale per ogni voce
la pagina Trust - dpa
L’accordo di trattamento dei dati, presentato come una pagina leggibile subito
/legal/dpa - sub-processors
Ogni azienda che tratta i tuoi contenuti, nominata e localizzata
il Trust Center - sla
Obiettivi di uptime e schema dei crediti di servizio
99,9% Business, 99,95% Enterprise - security
Come è costruita la piattaforma e a chi inviare un report
security@transglot.ai
Quelle cifre di uptime sono obiettivi contrattuali sui piani Business ed Enterprise, non una misurazione. Non pubblichiamo alcuna percentuale di uptime, perché non eseguiamo sonde proprie.
FAQs
Le domande poste sia da una revisione di sicurezza sia da un modulo di acquisto.
Abbiamo già un fornitore di traduzione per team. Che cosa stiamo sostituendo esattamente?
Quattro contratti, quattro revisioni di sicurezza e quattro rinnovi, con un unico workspace: ogni repository collegato alla stessa pipeline, un glossario applicato a tutti e una sola fattura. Sono disponibili importatori per Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, così la migrazione non deve iniziare con un'esportazione e due settimane di lavoro.
Ogni repository può utilizzare la stessa pipeline?
Sì. Ogni repository aggiunge l'azione GitHub, oppure chiama la CLI o l'API REST, con il proprio token di progetto con ambito specifico. Con l'azione, le lingue bozzate vengono sottoposte a commit nel branch su cui è stato eseguito il workflow in quel repository. I connettori GitLab, Bitbucket e Azure Repos sono disponibili dal piano Team.
Supportate il single sign-on SAML e il provisioning SCIM?
Entrambi sono disponibili e fanno parte del piano Enterprise. L'accesso avviene tramite SAML reale con provisioning just-in-time e un'impostazione per imporre l'SSO, mentre SCIM 2.0 provvede al provisioning e deprovisioning degli utenti, registrando le azioni nel log di audit.
È presente un log di audit ed è possibile esportarlo?
Sì, sul piano Enterprise. È di tipo append-only, enforced nell'applicazione, quindi un aggiornamento o un'eliminazione genera un errore invece di riuscire silenziosamente, ed è esportabile in CSV. Non esiste una catena di hash, quindi non lo definiamo tamper-evident, e lo streaming verso un SIEM non è supportato.
Quanto è granulare il controllo degli accessi?
Quattro ruoli nello spazio di lavoro, amministratore, sviluppatore, revisore e traduttore, su tutti i piani incluso Free, oltre ai proprietari dell’account e ai membri della fatturazione, con autorizzazioni che possono essere limitate a un singolo progetto o a una singola lingua.
Chi elabora i nostri contenuti e dove?
La pagina sulla fiducia elenca ogni subprocessor e la sua ubicazione, e viene generata dalla configurazione piuttosto che da testo statico, quindi un'azienda non divulgata non può apparirvi. Oggi ne sono dichiarati sei. I tuoi contenuti raggiungono i subprocessor AI solo per l'inferenza, secondo termini commerciali, e nessuno di essi viene utilizzato per addestrare un modello.
Disponete di un report SOC 2?
Non ancora, e la pagina sulla fiducia lo dichiara esplicitamente: l'audit è in corso, prima la readiness di Tipo I e poi la finestra di osservazione di Tipo II. Si sta perseguendo la certificazione ISO/IEC 42001. Nessuna pagina di questo sito può mostrare un badge di certificazione a meno che la configurazione non indichi che è stata ottenuta, motivo per cui vale la pena leggere la pagina.
A quale uptime vi impegnate?
Un obiettivo contrattuale mensile del 99,9% per Business e del 99,95% per Enterprise, con una tabella pubblicata di crediti di servizio che arriva fino al 25% delle tariffe mensili. Non pubblichiamo alcuna percentuale di uptime misurata da nessuna parte, perché non eseguiamo sonde proprietarie e lo stato live è riportato da un provider indipendente.
Come possiamo recuperare i nostri dati se decidiamo di andarcene?
In quattro modi, nessuno dei quali richiede la nostra autorizzazione: l'endpoint di pull REST, la CLI, il bundle di delivery sulla CDN e la sincronizzazione dello storage file su S3, Dropbox o Drive. Non è previsto deliberatamente il download browser delle traduzioni. La tua memoria di traduzione è tua e non viene trattenuta come tattica di retention.
Possiamo ospitarlo in self-hosting o eseguirlo nel nostro cloud?
Al momento no. Non esiste un'immagine pacchettizzata, nessun installer e nessuna build air-gapped. Il self-hosting pacchettizzato e air-gapped è l'unico elemento nella roadmap Enterprise e, finché non sarà rilasciato, non lo vendiamo né lo descriviamo come disponibile.
Come funziona la fatturazione tra molti team?
Un account, un piano, una fattura, con uno spazio di lavoro per ogni team che ne ha bisogno. Le parole sono l’unica unità di misura: le parole di origine vengono conteggiate una volta per ogni lingua in cui vengono tradotte e tutto ciò che supera la quota inclusa costa $0,0008 per parola. I posti utente sono illimitati da Team in su, i progetti sono illimitati su tutti i piani a pagamento e tutte le 41 integrazioni sono incluse.
Come impediamo che i termini del brand divergano tra i team?
Un glossario per progetto, enforced dal controllo terminologico quando il motore scrive e nuovamente durante la revisione QA, con fino a 40 termini incorporati in ogni chunk visto dal motore. Il glossario è disponibile dal piano Starter. Questo è il meccanismo che impedisce a quattro team di inventare quattro parole diverse per la stessa funzionalità.
funziona con ciò che già esegui
41 connettori, già pronti.
un piano · posti utente illimitati dal piano Team
Metti ogni team su una pipeline di traduzione.
Single sign-on, SCIM e il log di audit sono inclusi nel piano Enterprise. Tutto il resto in questa pagina è disponibile oggi su un piano a pagamento.