Zum Inhalt springen

Optionale Analysen, Sitzungsaufzeichnungen und Werbung bleiben deaktiviert, es sei denn, Sie stimmen zu. Sie können diese ablehnen und Transglot weiterhin nutzen. Ändern Sie Ihre Auswahl jederzeit in Cookie-Einstellungen. Cookie-Richtlinie

transglot für Startups1 bis 20 Personen

Übersetzen Sie Ihr gesamtes Produkt bevor Sie dafür jemanden einstellen.

Sehen Sie Ihre Website kostenlos auf Französisch, Deutsch und Spanisch.Keine Registrierung. Keine Einrichtung.

Jeder String in Ihrer App, in jeder Sprache, die Sie anbieten, bei jedem Push. 100.000 Wörter zum Start (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach einer telefonischen Verifizierung) und danach monatlich 10.000 kostenlos, ohne Kreditkarte und ohne Neuerstellung. Ab dem Starter-Plan liest die CLI die bereits vorhandene Strings-Datei, und die GitHub Action commitet die Übersetzungen in den Branch.

Ohne
Mit

Übersetzung wird als Problem für die Zeit nach dem Product-Market-Fit abgehakt, sodass die App nur auf Englisch bleibt.

Sie schalten es heute Nachmittag ein, im kostenlosen Plan, ohne Kreditkarte.

Eine Agentur-Retainer-Vereinbarung, unterschrieben, bevor es Einnahmen gibt, um sie zu bezahlen.

100.000 Wörter zu Beginn (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach Telefonverifizierung) und anschließend 10.000 pro Monat für 0 $, dann pauschal 19 $, wobei Übernutzung mit 0,0008 $ pro Wort abgerechnet wird.

Die i18n-Refaktorierung, die Sie dem Backlog immer wieder versprechen.

Ab Starter liest die CLI, was Sie bereits haben: JSON, YAML und gettext PO, Schema unberührt.

first run · acme/app
illustrative Laufzusammenfassung
Zielsprachen
3
Gates
4 von 4 grün
Schlüssel im Diff
426
Plan
Starter, 19 $ pro Monat
Pull-Request bei jedem Push
So funktioniert’s

Ihre Zeichenkettendatei geht hinein. Jede Sprache wird in Ihren Branch zurückgeführt.

Fünf Schritte: die vorhandene Datei, die CLI bei Push, der Übersetzungsdurchlauf, die Pluralprüfung, ein Commit in Ihrem Branch. Niemand führt sie manuell aus.
Lösungen · Route-Konsolesolutions / startupsStart-ups

Schritte · Start-ups: Eine Zeichenkettendatei → Die CLI, bei Push → Glossa Flux → Die Plural-Prüfung → Ein Commit in Ihrem Branch

Was eingehtEine ZeichenkettendateiJSON, YAML oder Gettext-PO, Schema bleibt unberührt
Wie es dorthin gelangtDie CLI, bei Pushliest die Datei, die Sie bereits haben; ab Starter erledigt dies die GitHub Action bei jedem Push
Welcher DurchlaufGlossa Fluxschnell, erstellt Entwürfe bei jedem Push, die meisten Zeilen werden automatisch geklärtFluxDeepDer schnelle Durchlauf bei jedem Push
Die PrüfungDie Plural-PrüfungDer erste Anmeldevorgang, den Sie nicht lesen können, ist eher Grammatik als VokabularPlatzhalterPluralformenGlossarLängeDie Prüfung, die es hier abfängt
Was herauskommtEin Commit in Ihrem BranchEntwürfe für jede Zielsprache, die vier Prüfungen pro Zeile protokolliert
Eine veranschaulichende erste WocheStart-ups
$ transglot push --wait
found messages/en.json · schema untouched
3 target locales · de-DE fr-FR ja-JP
426 keys · 4 of 4 checks · 1 corrective retry
committed to the branch · 3 locales drafted
day 6 · a signup in ja-JP
Der passende Plan
Kostenlos$0pro Monat
  • 100.000 Wörter zum Start (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach einem Telefoncheck), danach 10.000 pro Monat
  • Ein Projekt, drei Sitzplätze, 14 Zielsprachen
  • Keine Kreditkarte erforderlich, und es wird nie nach Verbrauch abgerechnet
Beginnen Sie kostenlos. Die CLI und die Action sind ab dem Starter-Plan für 19 $ pro Monat verfügbar.
Alle acht Seiten ansehen
Jeder von ihnen startet im gleichen kostenlosen Plan
Ein feststehendes Element in deinem Browser. Die fünf Schritte, die zwei Durchläufe, die vier Prüfungen und die Planzeilen sind der ausgelieferte Mechanismus und die ausgelieferte Preisliste; die erste Woche dient nur zur Veranschaulichung und nichts auf dieser Oberfläche wird irgendwohin gesendet.

Spätere Übersetzung im Vergleich zu Übersetzung noch heute Nachmittag.

Transglot
heute Nachmittag
Zeit bis zur ersten Sprache
Ein Push. Die vier Prüfungen laufen, die Entwürfe landen im Pull-Request.
Kosten in der Seed-Phase
0 $ für die ersten 100.000 Wörter (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach Telefonverifizierung) und anschließend 10.000 pro Monat, dann pauschal 19 $ mit 0,0008 $ pro Wort über dem Inklusivvolumen.
Technische Schulden
Keine. Ihr Format rundet nativ ab: Plurale, Platzhalter und Kommentare bleiben erhalten.
Qualitätskontrolle
Vier deterministische Prüfungen für jede Zeile: Platzhalter, Pluralformen, Glossar, Länge. Eine fehlerhafte Zeile erhält einen Korrekturversuch, und eine Überschreitung wird geschrieben, nicht abgelehnt.
Wer es verwaltet
Niemand. Die GitHub Action erstellt bei jedem Push aus dem Starter-Paket Entwürfe.
Die linke Spalte ist ein Mechanismus, den Sie in der Dokumentation nachlesen können. Die rechte Spalte steht für den Prozess, den er ersetzt, nicht für einen benannten Wettbewerber.
Eine veranschaulichende erste Woche

Wie die erste Woche tatsächlich aussieht.

day 0 · morning

Repository verbinden

Ein Befehl findet die String-Datei, liest ihr Format und lässt das Schema unberührt. Es gibt keinen Migrationsschritt.

keine Überarbeitung
day 0 · afternoon

Der Pull Request trifft ein

Entwürfe für Ihre Zielsprachen, mit vier Prüfungen pro Zeile und einer korrektiven Wiederholung für jede abgelehnte Zeile, bevor sie übernommen wird.

Prüfung 4 von 4, Veröffentlichung
day 1

Zusammengeführt und dann vergessen

Jeder weitere Push erstellt automatisch einen Entwurf. Das Vergessen ist der Sinn der Integration in die CI-Pipeline.

0 Meetings
day 6

Eine Anmeldung, die niemand im Team lesen kann

Jemand onboardet in einer Sprache, die Sie nicht sprechen. Das Glossar sicherte Ihre Produktbegriffe und die Plural-Prüfung die Grammatik.

ja-JP
day 30

Die Zeile im wöchentlichen Update

Sie sind in mehr Märkten live, als Sie Mitarbeiter haben, und die Rechnung bleibt beim Flatrate-Tarif, mit dem Sie gestartet sind.

$19/mo
In dieser Woche sind keine Übersetzungseinstellung, kein Anbieteranruf und kein zweites Tool nötig.
Eine illustrative Woche. Jeder Schritt darin ist ein dokumentierter Mechanismus, keine Kundengeschichte.
die Zahlen

Was es kostet in der Seed-Phase.

Drei Zahlen, jeweils eine Planzahl, die Sie auf der Preisseite prüfen können, statt eines gemessenen Ergebnisses.
100,000

Wörter zu Beginn im kostenlosen Plan (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach Telefonverifizierung), dann 10.000 pro Monat, für 0 $ und ohne Kreditkarte. Quelle: Die Zeile „Free“ in der Plankonfiguration.

$19

pro Monat für Starter: 300.000 Wörter pro Monat, drei Sitze sowie API, Webhooks und CLI, für die Free kein Token erstellen kann. Quelle: Die Preisseite.

$80

pro 100k Wörter über dem Inklusivvolumen, da die Mehrnutzung mit 0,0008 $ pro Wort berechnet wird. Quelle: Der Mehrnutzungspreis in der Plankonfiguration.

FAQs

Was ein Gründer fragt, bevor er einen Nachmittag dafür investiert.

Wie übersetze ich meine App in andere Sprachen?
Richten Sie Transglot auf die Strings-Datei aus, die Ihre App bereits einliest, wählen Sie die gewünschten Sprachen, und jeder Schlüssel wird in jeder Sprache als Entwurf erstellt. Vier Prüfungen laufen für jede Zeile, bevor sie übernommen wird: Platzhalter, Pluralformen, Glossarbegriffe und Länge. Ab dem Starter-Plan führt die GitHub Action dies bei jedem Push aus und commitet das Ergebnis in denselben Branch, sodass niemand daran denken muss, es manuell auszuführen. Auf jedem anderen Runner lädt die CLI die Strings hoch und zieht die Dateien herunter.
Bis zu 100.000 Wörter zu Beginn (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach Telefonverifizierung) und anschließend 10.000 pro Monat fallen nichts an – das ist der kostenlose Plan. Danach kostet Starter 19 $ pro Monat für 300.000 Wörter, Team 49 $ für 1.000.000 und Business 149 $ für 4.000.000. Wörter über Ihr Inklusivvolumen hinaus werden mit jeweils 0,0008 $ abgerechnet, also etwa 80 $ pro 100.000 Wörter. Bei jährlicher Abrechnung beträgt der Preis genau das Zehnfache des Monatspreises, sodass zwei Monate gratis sind.
Ein Projekt, 100.000 Wörter zu Beginn (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach Telefonverifizierung) und anschließend 10.000 pro Monat, drei Nutzerplätze und 15 Sprachen, einschließlich der Ausgangssprache, also 14 Zielsprachen. Es handelt sich um eine feste Obergrenze statt einer Mengenbegrenzung, sodass keine Rechnung entstehen kann und keine Kreditkarte erforderlich ist. CLI, GitHub Action, REST API, Webhooks und der MCP-Server benötigen alle ein Projekt-Token, das im kostenlosen Plan nicht erstellt werden kann; diese Funktionen sind daher erst ab Starter verfügbar.
Nicht, wenn Ihre Strings bereits in einer Datei vorliegen. Zwanzig Formate werden so gelesen und geschrieben, wie sie sind, darunter JSON, YAML, gettext PO, Android XML, iOS Strings und Flutter ARB, und das Schema kommt genau so zurück, wie es eingegeben wurde. Wenn Ihre Strings noch hartcodiert in Komponenten stehen, ist das Auslagern in eine Datei der erste Arbeitsschritt, den Sie ohnehin für jedes Übersetzungstool durchführen müssten.
Ein einzelner Durchlauf. Das Erstellen der Entwürfe, die vier Prüfungen und die einzelne korrektive Wiederholung finden alle innerhalb dieses Durchlaufs statt, und am Ende überprüfen Sie einen Pull Request statt einer Tabelle. Der Teil, der normalerweise Wochen dauert – die Suche nach einem Anbieter und die Preisvereinbarung – entfällt hier vollständig.
Die meisten kleinen Teams tun dies zunächst nicht. Die Engine generiert jede Sprache, und die Prüfungen lehnen eine Zeile mit einem fehlerhaften Platzhalter, einer falschen Pluralform oder einem verbotenen Begriff ab, statt sie auszuliefern. Wenn Sie doch eine Person benötigen, ist die Rolle „Übersetzer“ in jedem Plan verfügbar, einschließlich Free, und kann auf eine einzelne Sprache beschränkt werden.
Es verbraucht mehr von Ihrem Kontingent: Der Zähler erfasst Ihre Quellwörter einmal pro Zielsprache. Was sich nicht ändert, ist der Preis des Plans. Arbeitsplätze, Projekte und Sprachen werden nie separat abgerechnet, und eine unveränderte Zeichenkette, für die bereits ein exakter Treffer im Translation Memory vorliegt, umgeht die Engine und kostet nichts.
Es erfolgt keine Belastung, da keine Kreditkarte hinterlegt ist. Der kostenlose Plan hat eine feste Obergrenze, sodass der Vorgang stoppt, statt weiter abzurechnen. Bei einem bezahlten Plan werden Wörter über dem Kontingent mit 0,0008 $ pro Wort berechnet und erscheinen auf derselben Rechnung, zum Preis, der vor der Registrierung auf der Preisseite ausgewiesen ist.
Ja. Beim Hinzufügen einer Sprache werden nur die Schlüssel übersetzt, die dafür noch keine Inhalte haben; alles andere bleibt unberührt. Es sind kein erneuter Import, kein zweites Projekt und kein Migrationsschritt erforderlich.
In jedes von ICU erkannte Sprach-Tag, was 708 Locales in der aktuellen Tabelle umfasst, plus ein struktureller Fallback für Tags außerhalb dieser Liste. Es gibt keine feste Liste, die zur Neige gehen könnte. Die Plural-Behandlung basiert auf den 224 CLDR-Pluralsprachen, sodass eine Sprache, die sechs Pluralformen definiert, auch genau diese sechs verwendet.
Wenn die Strings in einer Datei gespeichert werden, ja. Zwanzig Formate werden nativ unterstützt, darunter flaches und verschachteltes JSON, Rails-style YAML, Laravel PHP und JSON, Android XML, iOS strings, stringsdict und xcstrings, Flutter ARB, XLIFF, gettext PO, Java Properties, .NET RESX, CSV, XLSX und Markdown. Sieben der zwanzig Formate unterstützen Plurale.
Nein. Ihre Strings werden nur zur Übersetzung an unsere AI-Subprozessoren übermittelt und für nichts anderes, unter kommerziellen Bedingungen. Die Trust-Seite nennt jeden einzelnen davon und seinen Standort. Das gemeinsame Translation Memory für exakte Übereinstimmungen ist anonymisiert und kann in jedem Plan projektweise deaktiviert werden.
funktioniert mit dem, was Sie bereits betreiben

41 Konnektoren, bereits integriert.

Kostenloser Plan · Keine Kreditkarte · Jederzeit kündbar

Übersetzen Sie Ihr Produkt heute Nachmittag.

Für den kostenlosen Plan ist keine Kreditkarte erforderlich und es wird nichts abgerechnet. Bei bezahlten Plänen kostet jedes Wort über dem Kontingent 0,0008 $, wie vor der Registrierung auf der Preisseite angegeben.