仕様書 · コード＆デザイン

VS Code and Transglot, translations beside your code.

Install the extension, open your configured workspace, and sign in with a project token. See translations beside your source, find missing keys, and push or pull locale files from VS Code.

Source files and locale translations

方向: Source files and locale translations
プラン: Starter以上
範囲: ソースファイル、インラインJSON翻訳、欠落キーの診断、ロケールのダウンロード
認証: VS Code SecretStorageに保存されたTransglotプロジェクトアクセストークン
はじめに: Available on the VS Code Marketplace.

Install for VS Code セットアップ

コード＆デザイン

Transglot VS Code extension showing real inline translations in an example project — Native VS Code capture using an example localization project.

ワークフロー

コンテンツを接続。すべての言語を確認。

一度接続してコンテンツと言語を選択し、同じプロジェクト内で翻訳と確認を行います。以下の手順で、お使いのツールでの動作を確認できます。

Connect your project
Install Transglot from the Marketplace, then run Transglot: Sign In with your project access token.
connect
Inspect the source keys
Open a configured JSON locale file to see CodeLens values, translated hovers and missing-key diagnostics.
inspect
Update the translations
Edit a target translation or explicitly start an AI translation batch from the extension.
翻訳
Push and pull the files
Push source changes and pull translated locale files through the same project used by your CLI and CI.
deliver

Inspect translations inline, edit a locale value, and pull locale files back into your workspace.

対象となる要素

翻訳・配信可能なコンテンツ

普段書いているコードの横で翻訳作業を行います。ロケール値の確認、未翻訳の検出、VS Codeからのプッシュやプルが可能です。

翻訳・配信可能なコンテンツ
サーフェス	期待できること
ソースと範囲	ソースファイル、インラインJSON翻訳、欠落キーの診断、ロケールのダウンロード
翻訳後の出力	Inspect translations inline, edit a locale value, and pull locale files back into your workspace.
注意事項	Inline translations and missing-key diagnostics support the JSON-family formats. File push, pull and AI batches support the wider Transglot format catalog.

接続を開始

最初の接続までの数ステップ

以下のツール設定に従い、接続を追加して同期対象を選択し、少量のコンテンツで試してみてください。チームは既存のツールを引き続き使用できます。

必要なもの

VS Code SecretStorageに保存されたTransglotプロジェクトアクセストークン.

ソースロケールとターゲットロケールが設定されたTransglotプロジェクト
チームがファイル間でシークレットをコピーすることなく作業できるよう、接続設定に認証情報を保存してください。
ホスト型APIへのアクセスには有料のTransglotプランが必要です。AI翻訳はワークスペースの単語数枠を使用します。

プロジェクトを作成

Install Transglot from the VS Code Marketplace, or run code --install-extension transglot.transglot.
Open a trusted workspace with a transglot.json configuration for its source files and pull paths.
Run Transglot: Sign In and enter the project token when prompted. The token is stored in SecretStorage, not in workspace settings.
Open a configured locale file. Use the project tree and command palette to inspect, edit, push, translate or pull.

同じプロジェクト、さらなる可能性