Siirry sisältöön

Optional analytics, session recording and advertising stay off unless you accept. You can reject them and use Transglot. Change your choice anytime in Evästeasetukset. Evästekäytäntö

AI-käännös. Luotu toimitettavaksi.

Äänesi kaikilla kielillä. Neljä laadunvalvontaa ennen kuin mitään toimitetaan.

Split-flap-taulu, joka kääntää yhden kassajärjestelmän merkkijonon. Ylin rivi näyttää englanninkielisen lähteen, ja sen alla olevat viisi riviä kääntyvät saksaksi, ranskaksi, japaniksi, venäjäksi ja arabiaksi. Neljä lamppua kunkin rivin vieressä osoittavat paikkamerkki-, monikko-, sanasto- ja pituustarkistusten tilan. Laskuri asettaa merkkijonon numeron, korttilaatikko yläosassa sisältää sanaston, suljin sulkeutuu hylätyn rivin päälle ja vipu lähettää läpäisseet rivit.

  1. Lähdemerkkijono: checkout.cart_items · 2 paikkamerkkiä · 1 sanastotermi
  2. Ensimmäiset luonnokset: 5 lokaalia luonnosteltu kerralla · 4 luonnoksessa virhe
  3. Paikkamerkkitarkistus: fr nimesi {name} muotoon {nom} · luonnosteltu uudelleen, sitten hyväksytty
  4. Monikkotarkistus: ru luonnosteli 2 neljästä muodostaan · luonnosteltu uudelleen · ar täyttää kaikki 6
  5. Sanastotarkistus: de kirjoitti Einkaufswagen · sanasto määrää Warenkorb
  6. Pituustarkistus: de käyttää 48/46 merkkiä · silti kirjoitettu
  7. Hylätty: ja epäonnistui sanastotarkistuksessa jälleen · ei kirjoitettu
  8. Lähetysvipu: 4 lokaalia kirjoitettu · ja hylätty

Mitä saat jota käännöspainike ei voi antaa sinulle.

Kuukausittainen sanakiintiö laskun sijaan avainta kohti, eikä muuttumattomista merkkijonoista peritä uudelleenkäsittelystä maksua. Kiintiön ylittyessä maksettu suunnitelma mittaa hintaa 0,0008 $ sanaa kohti, mikä näkyy tässä eikä laskulla.
flux · pikakäsittely
joka push-komento

Luonnostelee koko kielipaketin kerralla.

Yksi levitys commitia kohden, ei jonotusta. Muuttumattomat rivit eivät maksa mitään.

$ transglot push --wait
diff 3 keys changed
flux 9 locales, in parallel
gates 27 of 27 pass
batch complete
deep · huolellinen käsittely
Team

Merkkijonoille, joilla brändisi elää.

Merkitse avainjoukko, ja se kulkee hitaammalla kaistalla brändin ääniprofiili kehotteessa mukana.

monikot
224

CLDR-sääntösarjat, hallinnassa

Venäjällä on neljä muotoa, arabiassa kuusi. Sääntö tulee CLDR:stä, ei arvauksesta.

kehotteessa

Mitä Glossalle kerrotaan ennen kirjoittamista.

  • sanastosi, lukittu
  • pituusbudjetti
  • kuvakaappaus
  • avain ja sen naapurit
  • brändin äänensävy
ei koskaan
rakenteellisesti

Korvaa ihmisen tekemän muokkauksen.

Rivi, jota ihminen on koskettanut, jää koneen seuraavalla ajolla ennalleen.

käännösmuisti
ei koskaan mitattu
$0

Toisella kerralla se on ilmainen.

Tarkka osuma haetaan omasta muistista sen sijaan, että se kirjoitettaisiin uudelleen, eikä siitä veloiteta maksua. Tiedosto, jota kukaan ei ole muuttanut, ei maksa mitään uudelleenajossa, mikä tekee yhdestoista kielen lisäämisestä yhtä edullista kuin ensimmäisen.

Muistin sovitus100%
ENTervetuloa takaisin
FRBon retour
0 sanaa laskutettu
automaattinen hyväksyntä
kynnysarvosi

Anna helppojen mennä läpi, pidä loput.

Aseta luottamustaso, jonka rivin on saavutettava ohittaakseen tarkistuksen. Kaikki sen alle jäävät menevät jonoon ihmiselle, joten tarkistaja voi käyttää päivänsä merkkijonoihin, jotka todella tarvitsevat häntä.

92%
2Automaattisesti hyväksytty
1Ihmisen tarkistus

Esimerkkirivit · kaikki neljä tarkistusta läpäisty

Liu’uta reitittääksesi rivit80–99 %

visio

Se osaa katsoa näyttöä.

Merkkijonoille, jotka sitä vaativat, luonnos kirjoitetaan näyttökuvan perusteella sille kohdalle, jossa merkkijono näkyy, eikä merkkimäärän perusteella.

Näyttökonteksti
Weiter
Sopii painikkeeseen

checkout.continue · en → de

Vaihda kieltä

ja sitten se pysähtyy
yksi uudelleenyritys, sitten kieltäytyminen

Osa, jota kukaan muu ei kirjata ylös.

Rikkoutunut paikkamerkki, monikko tai kielletty termi korjataan kerran ja tarkistetaan uudelleen. Jos se epäonnistuu uudelleen, rivi hylätään ja työ muuttuu punaiseksi. Muut vain merkitsevät sen ja lähettävät.

  • paikannemerkit pidätetty
  • monikkomuodot valmiina
  • sanastotermit pakotettu
  • pituusrajojen sisällä
  • korjattu kerran
  • sitten hylätty

Ensivaiheen käännös sekunneissa, paikkamerkit säilytetään.

live: valitse merkkijono tai kirjoita yksi, valitse kaista, aja. Flux luonnostelee jokaisen päivityksen; Deep on hitaampi ja lukee ensin brändin äänensävyyn. Mikään tällä alustalla ei poistu sivulta
glossa · moottorin konsoliacme / checkout / checkout.cta
lähde
Glossa Flux · nopea, luonnostelee jokaisen päivityksen16 / 24 merkkiä
Glossa Flux
ei vielä ajettuja_
valitse lähde ja kaista, sitten aja. Neljä kieltä virtaa tänne portti kerrallaan
tämä ajo
luonnostellut sanat0
muistiosumat0 · 0 tokenia käytetty
ihmisen muokkaukset koskemattomina0
hylätty0
aika0,0 s
hyväksy automaattisesti kohdassa0.90 ja yli
Flux luonnostelee jokaisella pushilla ja antaa porttien sekä varmuusarvon päättää, mitä ihmisen tulee tarkistaa. Useimmat rivit menevät läpi; loput odottavat tarkistusta.
moottori ei koskaan ylikirjoita ihmisen muokkausta: kieli, jota joku on käsitellyt, säilytetään sellaisenaan, sitä ei luonnostella uudelleen, ja mittari laskee sen

Riippumatta saapumistavasta, se kulkee saman tien.

git pushlive-editoriliittimen synkronointiagentti MCP:n yli
muoto luettu, paikkamerkit säilytetty
avainten synkronointi
joka kieli, rinnakkain
flux-luonnos
paikkamerkit, monikot, sanasto ja pituus
neljä porttia
automaattinen korjaus
takaisin samaa reittiä
julkaise
vetopyyntöCDN-pakettipidätetty tarkastusta varten
Rikkinäinen paikkamerkki, monikko tai kielletty termi korjataan kerran ja tarkistetaan uudelleen. Jos se edelleen epäonnistuu, rivi hylätään. Rivi, joka ylittää vain pituusrajan, kirjoitetaan, ei hylätä.

Kaikki tämä, yhdellä näytöllä.

Mitä kierto on käyttänyt, mitä muisti on tarjonnut turhaan ja kuinka pitkälle kukin työtila on edennyt.
Ohjauskeskus: muistista uudelleenkäytetyt sanat sen sijaan, että ne käännettäisiin uudelleen, tekoälyn tuottamat sanat tässä kierrossa, keskimääräinen laatuscore, pidätetyt lokaalit ja ihmisen odottavat päätökset.
uudelleenkäytetty hinnalla $0
yksi putki, kaikki lokaalit
Glossa Deep, huolellinen tarkistus

Merkkijonot, jotka määrittävät brändisi elävät edelleen, huolella vaalittuna.

Ota laatutila käyttöön projektille tai vain niille lokaaleille, joilla on taloudellista tai juridista merkitystä. Kaikki muu pysyy nopeassa käsittelyssä, jossa sen kuuluukin olla.

Valitse scope
Koko projekti tai vain lokaalit, joilla on taloudellista tai juridista merkitystä. Kaikki muu säilyttää nopean käsittelyn.
Lukee kaapatun näytön
Kun tarkastaja on kaapannut näytön avaimelle, kuvakaappaus lisätään kehotteeseen, joten sävy, sopivuus ja sanasto tarkistetaan suhteessa siihen, mitä lukija näkee.
Raportoi todisteineen
Suoritus luetteloi hylätyn rivin epäonnistuneen portin kanssa. Merkitty rivi näyttää havaintonsa editorissa, jossa voit hyväksyä sen tai korjata sen.
Glossa Deep sisältyy Team-suunnitelmaan.
Tekoälyn asetusten näyttö, jossa on automaattinen käännös, mallin valinta ja käännösmuistin hallinta.
syvä, Team-suunnitelmasta alkaen
laadunvalvonnan turvatoimet

Neljä porttia. Joka rivi, jokainen commit.

Riippumatta siitä, mikä vaihtoehdon laati sen, jokainen rivi täyttää kaikki neljä vaatimusta. Rikkinäinen paikkamerkki, monikko tai kielletty termi saa yhden automaattisen korjauksen, ja se hylätään, jos se ei korjaannu. Rivi, joka ylittää vain pituusrajan, kirjoitetaan.

Paikkamerkit

Jokainen muuttuja säilyy matkan aikana: niitä ei koskaan pudoteta eikä järjestetä uudelleen merkityksettömästi.

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

Monikot

Kaikki kielen tarvitsemat kategoriat. Venäjällä on neljä, arabiassa kuusi, ja sääntöjoukko perustuu CLDR:ään eikä arvaukseen.

ru файл

ru файл / файла / файлов

Sanasto

Lukitut termit ja kielletyt termit pakotetaan, ei vain ehdoteta, kaikissa lokaaleissa.

term "Transglot", do not translate

held in every mapped locale

Pituus

Saksa on pitkää ja painikkeet ovat pieniä. Rivit mitataan komponentin budjettia vasten, ei merkkimäärää.

de In den Einkaufswagen legen

de In den Warenkorb

  • gate 1 paikkamerkki {code} puuttuu luonnoksesta
  • repair {code} lisätään uudelleen ja muotoillaan oikealta vasemmalle
  • re-run kaikki neljä porttia korjatulla rivillä
  • pass rivi vapautettu, ei tallennettuja eikä odottavia kohteita
moottori osissa

Mitä putki todella tekee.

Yksi komento, mikä tahansa arkisto

CLI lukee muodon, lähettää erotuksen ja palauttaa suorituksen kielen mukaan.

$ npx transglot push
diff: 1 key changed
flux: drafting mapped locales
gates: 4 of 4 pass, 1 repaired
20

tiedostomuodot

JSON, YAML, .strings, .stringsdict, ARB, .po, XLIFF 1.2 ja 2.0, RESX, properties ja muita. Seitsemässä niissä on monikot.

Muisti ennen luomista

Käännösmuisti ja lukitut sanastotermit sidotaan ennen luonnoksen kirjoittamista, joten viime vuonna vahvistamasi termi ohittaa kaiken, mitä malli suosii tänään.

  • käännösmuisti
  • sanaston lukitukset
  • tyylisäännöt

Konteksti, ei vain teksti

Jos kuvakaappaus on olemassa, luonnos näkee komponentin, jossa merkkijono toimitetaan, sekä sen pituusbudjetin.

  • renderoitu näyttö
  • pituusbudjetti
  • avainhistoria

Joka ICU-tuntema kieli

Ei kiinteää listaa, joka voisi loppua.

  • fr-FR
  • ja-JP
  • ar-EG
  • pt-BR
  • ko-KR
  • de-CH
  • hi-IN
  • nb-NO
  • tr-TR
  • uk-UA

Agenttisi puhuvat Transglotia

Seitsemäntoista MCP-työkalua, samat verbit ja samat portit kuin kaikessa muussakin.

agent which keys fail length in de?
mcp 3 keys, re-drafted
mcp gates 4 of 4 pass

Kieltäytyminen on ominaisuus

Rivi, jota ei voida korjata, hylätään, eikä mitään kirjoiteta. Suoritus luetteloi sen epäonnistuneen portin kanssa, ja Actionin työ muuttuu punaiseksi. Vaihtoehto on rikkinäinen merkkijono, jonka kukaan ei näe ennen kuin asiakas kohtaa sen.

Samat viisi kysymystä, kolme hyvin erilaista vastausta.

Siksi lokalisointi lakasi olemasta projekti aloituspäivämäärällä ja siitä tuli rakennusvaihe, jota kukaan ei ajoita.

Glossa Flux
nopea läpäisy, aina päällä
Käynnistin
Jokaisella pushilla automaattisesti, ennen kuin kukaan ehtii pyytää.
Rinnakkaisuus
Jokainen määritetty kieli rinnakkain, ei jonossa.
Tarkistus
Neljä tarkistuspistettä jokaisella rivillä: paikkamerkit, monikot, sanasto ja pituus.
Virhetilanteessa
Yksi korjauskierros, sitten hylkäys. Pituuden ylitys kirjoitetaan.
Kustannus
Sisältyy kaikkiin tilauksiin, myös ilmaiseen.
Molemmat käsittelytavat sisältävät samat neljä tarkistuspistettä. Ylimenevä määrä laskutetaan hintaan 0,0008 $ sanalta.

FAQs

Kysymykset, joita tiimit esittävät ennen kuin antavat tekoälyn kirjoittaa.

Kulkeeko jokainen merkkijono todella nopean käsittelyn läpi?
Kyllä. Glossa Flux on oletuspolku jokaiselle avaimelle kaikissa tilauksissa, myös ilmaisessa. Manuaalista lähettämistä käännökseen ei tarvita: moottori käynnistyy pushilla, liittimen synkronoinnilla tai API-kutsulla, joka muutti merkkijonoa.
Ota laatumoodi käyttöön silloin, kun vivahderikkaus on ratkaisevaa: markkinointisivusto, hinnoittelu, käyttöönotto ja kaikki juridinen sisältö. Se on projektikohtainen asetus, ja voit rajata sen tärkeimpiin kohdekieliin. Kaikki muu toimii moitteettomasti nopealla käsittelyllä. Huolellinen käsittely sisältyy Team-tilauksesta alkaen.
Rikkinäinen paikkamerkki, puuttuva monikkomuoto tai kielletty sanastotermi saa yhden automaattisen korjauskierroksen, minkä jälkeen kaikki neljä porttia ajetaan uudelleen. Jos se edelleen epäonnistuu, rivi hylätään sen sijaan, että se kirjoitettaisiin, ja GitHub Action epäonnistaa työnsä. Rivi, joka ylittää vain pituusrajan, kirjoitetaan, ei hylätä, ja Team-suunnitelmasta alkaen automaattinen hyväksyntä tai QA-suoritus merkitsee sen tarkistettavaksi.
Mikä tahansa BCP-47-tunniste, jonka ICU tunnistaa – nykyisessä ICU-taulukossa on 708 lokaalia – sekä rakenteellinen varajärjestelmä taulukon ulkopuolisille tunnisteille. Kieliä ei ole rajoitettu ennalta määritettyyn listaan, ja monikkomuotojen käsittely perustuu CLDR:n 224 monikkokieleen eikä arvailuun.
Kaksikymmentä tiedostomuotoa: JSON (litteä ja sisäkkäinen), Android XML, iOS .strings, .stringsdict ja .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP ja JSON, XLIFF 1.2 ja 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, RESX, Markdown, Unity CSV ja Unreal PO. Seitsemän niistä tukee monikkoja.
Ei. Merkkijonosi lähetetään Trust Centerissä luetelluille alihankkijoille vain käännettäväksi, eikä mitään lähettämääsi dataa käytetä mallin kouluttamiseen. Jaettu täsmäosumamuisti anonymisoidaan, ja sen voi kytkeä pois päältä projektikohtaisesti kaikissa tilauspaketeissa. Trust Center on virallinen lähde tietoihin siitä, kuka voi käsitellä sisältöäsi ja millä alueella.