transglot alustatiimeillemonta repositoriota, yksi sopimus

Jokaisen tiimin tekstit käännetty yhden sopimuksen turvin.

Näe sivustosi ranskaksi, saksaksi ja espanjaksi ilmaiseksi.Ei rekisteröitymistä. Ei asennusta.

Neljätoista repositoriota, kolme sovellustiimiä, yksi markkinointisivusto ja jotenkin neljä käännöstoimittajaa. Koko paketti yhteen putkeen, yhteisellä sanastolla, kertakirjautumisella, rajatuilla tunnuksilla ja hankinnan ymmärrettävällä auditointilogilla.

Ota yhteyttä Aloita ilmaiseksi

Ilman

Kanssa

Jokainen tiimi valitsi oman toimittajansa, joten kukaan ei omista sanastoa ja bränditermit ajautuvat eri suuntiin.

Yksi putki kaikissa repositorioissa, yksi sanasto, jota terminologiatarkistus valvoo.

Turvallisuuskatsaus per työkalu, tietojenkäsittelysopimus per toimittaja, uusinta joka kvartaali.

Yksi sopimus, yksi tietojenkäsittelysopimus ja yksi uusinta. Hankinta hoitaa työn kerran.

Käännösmuisti hajallaan toimittajilla, jotka veloittavat sen palauttamisesta.

Yksi muisti, ei koulutusta sisällölläsi ja projektipohjainen kieltäytymismahdollisuus saatavilla jokaisessa suunnitelmassa.

miten se toimii

Jokainen arkisto, sama tapa sisään. Yksi sanasto kaikille niille.

Viisi vaihetta: neljätoista repositoryä, GitHub Action kussakin, käännösvaihe, sanastotarkistus ja commit haaraan jokaisessa repositoryssä.

ratkaisut · reittikonsolisolutions / platformsAlustatiimit

mitä sisälleNeljätoista arkistoakolme sovellustiimiä ja markkinointisivusto, yhdellä sopimuksella

miten se sinne pääseeGitHub Action, per arkistolisää se, ja seuraava push luo luonnoksen; GitLab, Bitbucket ja Azure Repos Teamilta

mikä passitFlux, Deep brändiavaimillayksi muisti jokaisen tiimin kesken, eikä mikään opi sisällöstäsiFluxDeepmolemmat käsittelyt, valitaan avaimen mukaan

tarkistusSanastontarkistusyksi sanasto, pakotettu kaikkialle, jotta bränditermit eivät enää hajaannu toimittajien välilläpaikkamerkitmonikotsanastopituustarkistus, joka havaitsee sen täällä

mitä ulosCommit haaraanjokaisessa arkistossa, takana vain liitettävä tarkistusloki Enterprisessä

esimerkillinen ensimmäinen viikkoAlustatiimit

org · acme, inc · 14 repositories wired

saml single sign-on · enforced

scim provisioning · on

glossary · one, enforced in every project

audit log · append only · csv export

vendors, renewals, reviews · four to one

sopiva suunnitelma

Business$149kuukausi

4 000 000 sanaa kuukaudessa
Rajoittamattomat paikat, projektit ja kielet
Jokainen liitin, ja yksi uusinta neljän sijaan

Kertakirjautuminen, SCIM ja tarkistusloki ovat Enterprise-ominaisuuksia. Kaikki muu tässä ovessa sisältyy maksulliseen tilaukseen tänään.

Näytä kaikki kahdeksan sivua

jokainen niistä alkaa samasta ilmaisesta suunnitelmasta

Selainlisäosa. Viisi vaihetta, kaksi käsittelyä, neljä tarkistusta ja suunnitelmarivit ovat toimitettu mekanismi ja hinnasto; ensimmäisen viikon nauha on havainnollistava, eikä mitään tästä lähetetä minnekään.

Käännöstoimittaja tiimiä kohden, verrattuna yhteen putkeen.

Käännöstoimittaja tiimiä kohden, verrattuna
Mitä vertaillaan	Transglotyksi sopimus	Peritty TMS-järjestelmäsikäyttäjää kohden, sanaa kohden
Repositorion käyttöönotto	Lisää GitHub Action. Luonnostellut kielet tallentuvat samaan branchiin seuraavalla push-komennolla.	Palveluprojekti, liittimen lisenssi ja aloituspuhelu.
Mistä laskutetaan	Yksi tilaus per tili, kattaa kaikki työtilat, rajattomat käyttäjäpaikat Team-tasosta alkaen, kaikki liittimet sisältyvät. Ainoa mittari on sanat, hintaan $0,0008 kiintiön ylittävältä osuudelta.	Sanasta, plus käyttäjästä, plus liittimestä, plus työnkulusta.
Käyttöoikeudet ja tarkastus	SAML-kertakirjautuminen ja SCIM-tilauksen hallinta, rajatut projektikohtaiset tunnukset sekä vain lisäystä tukeva tarkastusloki CSV-viennillä Enterprise-tasolla.	Lokitaulukon CSV-tiedosto pyynnöstä, joskus.
Roolit	Neljä työtilaroolia kaikissa tilauksissa, myös Free: admin, kehittäjä, tarkistaja ja kääntäjä, plus tilinomistajat ja laskutuksen yhteyshenkilöt.	Roolipaketit, myydään käyttäjäpaikkaa kohden.
Poistuminen	Merkkijonosi ja muistisi ovat omiasi. Vetopäätepiste, CLI, CDN-paketti ja tallennustilan synkronointi ovat kaikki poistumistapoja, eikä mikään niistä vaadi apuamme.	Käännösmuistisi on säilytysstrategia.

Transglot

yksi sopimus

Repositorion käyttöönotto: Lisää GitHub Action. Luonnostellut kielet tallentuvat samaan branchiin seuraavalla push-komennolla.
Mistä laskutetaan: Yksi tilaus per tili, kattaa kaikki työtilat, rajattomat käyttäjäpaikat Team-tasosta alkaen, kaikki liittimet sisältyvät. Ainoa mittari on sanat, hintaan $0,0008 kiintiön ylittävältä osuudelta.
Käyttöoikeudet ja tarkastus: SAML-kertakirjautuminen ja SCIM-tilauksen hallinta, rajatut projektikohtaiset tunnukset sekä vain lisäystä tukeva tarkastusloki CSV-viennillä Enterprise-tasolla.
Roolit: Neljä työtilaroolia kaikissa tilauksissa, myös Free: admin, kehittäjä, tarkistaja ja kääntäjä, plus tilinomistajat ja laskutuksen yhteyshenkilöt.
Poistuminen: Merkkijonosi ja muistisi ovat omiasi. Vetopäätepiste, CLI, CDN-paketti ja tallennustilan synkronointi ovat kaikki poistumistapoja, eikä mikään niistä vaadi apuamme.

Vaadittavat vaatimustenmukaisuustiedot julkaistaan luottamussivulla ja ne muodostetaan konfiguraatiosta, joten sertifiointia, jota emme omista, ei voi esiintyä missään tällä sivustolla.

konkreettinen esimerkki

Neljä toimittajaa yhdeksi: mitä todella muuttuu.

approved

vastaanottaja: eng-all · lähettäjä: platform · aihe: käännöstoimittajat, neljästä yhteen

Toimittajat neljästä yhteen. Uudistukset neljästä yhteen. Turvallisuusarvioinnit neljästä yhteen. Kanavien väittelyt sanastosta, kolmesta ei mihinkään.
Yksi kiinteä suunnitelma kattoi kasvun, josta sana-per-hinta-laskutus veloitti meitä. Ainoa jäljellä oleva mittari on 0,0008 $ sanalta ylityksen jälkeen.
Kielen lisääminen lakkasi olemasta hankintakeskustelu ja siitä tuli asetus. Se käyttää kiintiötä, kuten kaikki muukin, eikä mikään muu muutu.
Tarkistusloki muuttui CSV-tiedostoksi, jonka joku vie ulos, kyselyksi, jonka takana on CSV-vienti, ja turvallisuuskyselyistä tuli pääasiassa linkkejä.
Poistuminen testattiin ennen allekirjoitusta: vetopäätepiste, CLI ja CDN-paketti palauttavat merkkijonot ilman kenenkään hyväksyntää.

Konkreettinen esimerkki. Ei yritystä, ei allekirjoittajaa eikä kuluerää, koska meillä ei ole asiakastulosta lainattavaksi.

Voitto ei ole käännösominaisuus. Se on yksi sopimus, yksi sanasto ja yksi paikka tarkistaa.

keksitty muistio, kirjoitettu skenaariona

Ota yhteyttä

paperityö

Mitä turvallisuus- ja hankintaosastot pyytävät sinulta.

Yksi arviointi kattaa jokaisen tiimin. Jokainen rivi linkittää sivulle, joka kertoo nykytilanteen, mukaan lukien ne, jotka ovat vielä kesken.

Nämä käyttöaikaluvut ovat sopimuksellisia tavoitteita Business- ja Enterprise-tasoilla, eivät mittauksia. Emme julkaise käyttöaikaprosenttia, koska emme suorita omia probeja.

FAQs

Kysymykset, joita sekä turvallisuusarviointi että hankintalomake kysyvät.

Meillä on jo käännöstoimittaja per tiimi. Mitä tarkalleen ottaen korvaamme?

Neljä sopimusta, neljä turvallisuusarviointia ja neljä uudistamista, yhdellä työtilalla: jokainen arkisto kytketty samaan putkeen, yksi sanasto pakotettuna kaikissa niissä ja yksi lasku. Tuontityökalut lähteille Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor on olemassa, jotta siirto ei tarvitse aloittaa viennillä ja kahden viikon odottelulla.

Voiko jokainen arkisto käyttää samaa putkea?

Kyllä. Jokainen repository lisää GitHub Actionin tai kutsuu CLI:tä tai REST API:a omalla rajatulla projektitunnuksella. Actionilla luonnostellut kielet commitoidaan branchiin, jossa workflow suoritettiin kyseisessä repositoryssa. GitLab-, Bitbucket- ja Azure Repos -liittimet ovat saatavilla Team-paketista alkaen.

Tuetko SAML-kertakirjautumista ja SCIM-provisiointia?

Molemmat ovat käytössä, ja molemmat kuuluvat Enterprise-suunnitelmaan. Kirjautuminen on aitoa SAML:aa, jossa on just-in-time-provisiointi ja pakotettu SSO-asetus, ja SCIM 2.0 provisioi ja poistaa käyttäjiä sekä kirjaa toimenpiteet tarkistuslokiin.

Onko käytössä tarkistusloki, ja voimmeko viedä sen ulos?

Kyllä, Enterprise-suunnitelmassa. Loki on vain lisättävä, ja sovellus valvoo sitä niin, että päivitys- tai poistoyritykset aiheuttavat virheen eivätkä onnistu hiljaa. Loki voidaan viedä CSV-muodossa. Siinä ei ole hash-ketjua, joten emme kutsu sitä manipuloinnin havaitsemiseksi, eikä suoratoistoa SIEM-järjestelmään tueta.

Kuinka granulaarinen käyttöoikeuksien hallinta on?

Neljä työtilaroolia – admin, kehittäjä, tarkastaja ja kääntäjä – kaikissa suunnitelmissa, mukaan lukien Free, sekä tilinomistajat ja laskutusjäsenet. Oikeudet voidaan rajata yksittäiseen projektiin tai kieleen.

Kuka käsittelee sisältöämme ja missä?

Luottamus-sivu nimeää jokaisen alihankkijan ja sen sijainnin, ja se generoidaan konfiguraatiosta eikä tekstistä, joten yritystä, jota emme ilmoita, ei voi esiintyä siellä. Tällä hetkellä on ilmoitettu kuusi alihankkijaa. Sisältösi päätyy tekoälyn alihankkijoille vain päättelyä varten kaupallisin ehdoin, eikä sitä käytetä mallin kouluttamiseen.

Onko teillä SOC 2 -raportti?

Ei vielä, ja luottamus-sivu sanoo sen suoraan: auditointi on käynnissä, ensin Type I -valmius ja sitten Type II -havaintoikkuna. ISO/IEC 42001 -sertifikaattia tavoitellaan. Mikään sivu tällä sivustolla ei näytä sertifiointimerkkiä, ellei konfiguraatio merkitse sitä myönnettyksi, mikä on syy siihen, miksi sivu on syytä lukea.

Mihin käyttöasteeseen sitoudutte?

Sopimuksen mukainen kuukausittainen tavoite on 99,9 % Business-suunnitelmassa ja 99,95 % Enterprise-suunnitelmassa, ja julkaistu palveluhyvitysaikataulu kattaa enintään 25 % kuukausimaksuista. Emme julkaise mitattua käyttöastetta missään, koska emme suorita omia testejä, ja reaaliaikaisen tilan raportoi riippumaton tarjoaja.

Miten saamme datamme ulos, jos lopetamme palvelun?

Neljä tapaa, joista mikään ei vaadi lupaamme: REST-pull-päätepiste, CLI, toimituspaketti CDN:ssä ja tiedostontallennuksen synkronointi S3:een, Dropboxiin tai Driveen. Käännösten lataaminen selaimella on tarkoituksellisesti estetty. Käännösmuistisi on sinun, eikä sitä pidätetä säilytystaktiikkana.

Voimmeko isännöidä palvelua itse tai ajaa sitä omassa pilvessämme?

Ei tällä hetkellä. Ei ole paketoitua imagea, asennusohjelmaa eikä eristettyä buildia. Paketoitu ja eristetty itseisännöinti on Enterprise-tiekartan ainoa kohde, ja kunnes se on saatavilla, emme myy sitä tai kuvaile sitä saatavilla olevaksi.

Miten laskutus toimii monien tiimien kesken?

Yksi tili, yksi suunnitelma, yksi lasku, ja työtila jokaiselle tiimille, joka sitä tarvitsee. Mittarina ovat vain sanat: lähdesanat lasketaan kerran jokaista kieltä kohti, johon ne käännetään, ja ylittävästä osuudesta peritään 0,0008 $ sanalta. Käyttäjäpaikat ovat rajattomat Team-suunnitelmasta alkaen, projektit ovat rajattomia kaikissa maksullisissa suunnitelmissa, ja kaikki 41 integraatiota sisältyvät hintaan.

Miten estämme bränditermien hajautumisen tiimien välillä?

Yksi sanasto per projekti, jota terminologiatarkistus valvoo, kun moottori kirjoittaa, ja uudelleen QA-tarkastusvaiheessa. Jokaiseen moottorin näkemään chunkiin sisällytetään enintään 40 termiä. Sanasto on saatavilla Starter-suunnitelmasta alkaen. Tämä mekanismi estää neljää tiimiä keksimästä neljää eri sanaa samalle ominaisuudelle.