Zobacz swoją stronę internetową w 3 języki, za darmo

Oprogramowanie, które tłumaczy Twoją aplikację lub stronę internetową na każdy język, w którym sprzedajesz, i utrzymuje tłumaczenie na bieżąco. Znajduje teksty w kodzie lub systemie CMS, tworzy ich wersje w każdym języku, sprawdza każdy z nich za pomocą czterech automatycznych testów i umieszcza je z powrotem w miejscu pochodzenia jako pull request, aktualizację w CMS lub pakiet pobierany przez aplikację.

Każdy tekst przechodzi przez Glossa Flux w momencie zmiany angielskiej wersji: wszystkie Twoje języki jednocześnie, z Twoim glosariuszem, wcześniejszymi zatwierdzonymi tłumaczeniami oraz widokiem ekranu, na którym tekst się wyświetla. Teksty kluczowe dla marki mogą przejść przez Glossa Deep, dokładniejszą analizę. Obie ścieżki kończą się tymi samymi czterema testami.

Cztery kontrole są uruchamiane dla każdego wiersza, zanim zobaczy go osoba: integralność symboli zastępczych, kompletność liczb mnogich, terminy słownikowe i długość względem dostępnego miejsca. Uszkodzony symbol zastępczy, liczba mnoga lub niedozwolony termin są naprawiane raz i ponownie sprawdzane. Jeśli ponownie wystąpi błąd, wiersz jest odrzucany zamiast publikowany, a akcja GitHub kończy się niepowodzeniem. Wiersz, który tylko przekracza długość, jest zapisywany, a nie odrzucany; w planie Zespołowym automatyczne zatwierdzanie lub przebieg QA oznacza go do przeglądu.

Nie ma stałej listy. Walidator akceptuje dowolny tag językowy BCP-47 rozpoznawany przez ICU, co obejmuje 708 locale w obecnej tabeli ICU, a obsługa liczby mnogiej pochodzi z 224 języków CLDR, a nie z domysłów. Obsługiwane są skrypty pisane od prawej do lewej, w tym sześć form liczby mnogiej wymaganych w języku arabskim.

Dwadzieścia, z pełną synchronizacją w obie strony: JSON płaski i zagnieżdżony, Android XML, iOS .strings, .stringsdict i .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP i JSON, XLIFF 1.2 i 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, .NET resx, Markdown, Unity CSV oraz Unreal PO. Siedem z nich obsługuje liczbę mnogą, a formy liczby mnogiej i placeholdery są zachowywane podczas procesu.

100 000 słów na start (25 000 przy rejestracji, 75 000 po weryfikacji telefonicznej) oraz 10 000 miesięcznie później, jeden projekt, 15 wierszy językowych, w tym źródłowy, czyli 14 docelowych, trzy stanowiska oraz dostęp do wszystkich ról i uprawnień. To sztywny limit, a nie rozliczenie według zużycia, więc nie generuje faktury. Bez karty kredytowej.

Starter to 19 USD miesięcznie za 300 000 słów, Team 49 USD za 1 000 000, Business 149 USD za 4 000 000. Po przekroczeniu limitu płatnego planu rozliczenie wynosi 0,0008 USD za słowo, czyli 80 USD za kolejne sto tysięcy. Płatność roczna to dziesięć miesięcy za dwanaście.

Nie. Twoje teksty są wysyłane do podmiotów przetwarzających wymienionych w naszym Centrum Zaufania wyłącznie w celu tłumaczenia, a trafienie w pamięci tłumaczeń jest obsługiwane bez odwoływania się do nich. Dokładne dopasowania są przechowywane we wspólnej puli, która nie rejestruje osoby, zespołu ani obszaru roboczego, a każdy projekt może zrezygnować z niej jednym przełącznikiem.

Nie. Platforma jest hostowana przez nas. Nasze CLI, serwer MCP oraz SDK frameworków są udostępniane na licencji MIT i publikowane w npm, a nasza akcja GitHub jest publicznie dostępna na GitHubie, ale sama platforma nie jest open source i obecnie nie ma możliwości samodzielnego hostowania. Publiczne projekty open-source mogą ubiegać się o bezpłatny grant na poziomie planu Team.

Aby połączyć repozytorium, wystarczy raz wykonać czynności trwające tyle, ile dodanie pliku konfiguracyjnego. Później marketer lub tłumacz pracuje w przeglądarce: może edytować teksty na działającej stronie, przytrzymując klawisz ALT i klikając odpowiednie elementy, bez konieczności zgłaszania ticketów ani wdrażania zmian.