specyfikacja · sklepy i pliki

App Store Connect and Transglot, localize your App Store listing.

Add your App Store Connect API key, select your app, and map its languages in project settings. Sync listing copy, review translations, and publish the mapped target-language fields.

Import and publish translations

Kierunek: Import and publish translations
Plan: Starter i wyższe
Zakres: jedna lista aplikacji, dla każdego locale w App Store
Uwierzytelnianie: plik klucza API App Store Connect wraz z identyfikatorami wystawcy i klucza
Rozpocznij: Connect from your project’s CMS settings.

Create your project Konfiguracja

sklepy i pliki

przepływ pracy

Połącz swoją zawartość. Przejrzyj każdy język.

Połącz raz, wybierz zawartość i języki, a następnie tłumacz i przeglądaj w tym samym projekcie. Poniższe kroki pokazują, jak to działa w Twoim narzędziu.

Connect App Store Connect
In the project’s CMS settings, choose App Store Connect and provide an App Store Connect API key file, with its issuer and key ids.
connect
Choose the content and locale mapping
Select the app and locale mapping. The connector reads one app listing, per App Store locale.
map
Sync and review the translations
Start Sync from CMS to bring the selected source into your project. Translate and review the resulting keys alongside the rest of your project content.
przejrzyj
Publish to App Store Connect
Use Publish to CMS to send the translated values to the mapped target locales. Check the publish result in the project’s CMS settings.
deliver

Publish translated values back to the target locales you map in App Store Connect.

co się przemieszcza

Co możesz przetłumaczyć i dostarczyć.

Cała lista Twojej aplikacji w App Store jako jeden wpis: nazwa i podtytuł na poziomie aplikacji, opis, słowa kluczowe, tekst promocyjny, informacje o nowościach, adres URL marketingowy i adres URL pomocy technicznej w wersji, która nadal jest edytowalna. Lokalizacja dla każdego docelowego locale jest aktualizowana lub tworzona, nigdy nie modyfikuje się locale źródłowego.

Co możesz przetłumaczyć i dostarczyć.
Interfejs	Czego się spodziewać
Źródło i zakres	jedna lista aplikacji, dla każdego locale w App Store
Przetłumaczone dane wyjściowe	Publish translated values back to the target locales you map in App Store Connect.
Pamiętaj	This connector localizes store-listing copy. It does not translate the strings inside your app binary or submit a new app build.

połącz się

Kilka kroków do pierwszego połączenia.

Postępuj zgodnie z poniższą konfiguracją swojego narzędzia: dodaj połączenie, wybierz, co synchronizować, i wypróbuj je na małym zestawie treści. Twój zespół może nadal pracować w narzędziach, których już używa.

Czego potrzebujesz

plik klucza API App Store Connect wraz z identyfikatorami wystawcy i klucza.

Projekt Transglot z skonfigurowanymi lokalizacjami źródłowymi i docelowymi.
Zapisz dane uwierzytelniające w ustawieniach połączenia, aby Twój zespół mógł pracować bez kopiowania sekretów między plikami.
Dostęp do hostowanego API wymaga płatnego planu Transglot. Tłumaczenie AI wykorzystuje limit słów Twojego obszaru roboczego.

Utwórz swój projekt

Create a Transglot project and configure its source and target locales.
In the project’s CMS settings, choose App Store Connect and provide an App Store Connect API key file, with its issuer and key ids.
Select the app and map its store locales to the project locales. Run Sync from CMS to import the listing copy.
Review the translations, then use Publish to CMS to write only the mapped target-locale listing fields.

ten sam projekt, więcej możliwości