Zum Inhalt springen

Optionale Analysen, Sitzungsaufzeichnungen und Werbung bleiben deaktiviert, es sei denn, Sie stimmen zu. Sie können diese ablehnen und Transglot weiterhin nutzen. Ändern Sie Ihre Auswahl jederzeit in Cookie-Einstellungen. Cookie-Richtlinie

transglot für Plattform-Teamsviele Repos, ein Vertrag

Strings jedes Teams übersetzt mit einem einzigen Vertrag.

Sehen Sie Ihre Website kostenlos auf Französisch, Deutsch und Spanisch.Keine Registrierung. Keine Einrichtung.

Vierzehn Repositories, drei App-Teams, eine Marketing-Website und irgendwie vier Übersetzungsanbieter. Bündeln Sie alles in einer Pipeline, mit einem Glossar, Single Sign-On, scoped Tokens und einem Audit-Log, das der Einkauf tatsächlich lesen kann.

Ohne
Mit

Jedes Team hat seinen eigenen Anbieter gewählt, daher besitzt niemand das Glossar und die Markenbegriffe driften auseinander.

Eine Pipeline für alle Repositories, mit einem durch die Terminologieprüfung erzwungenen Glossar.

Eine Sicherheitsprüfung pro Tool, eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung pro Anbieter, eine Verlängerung pro Quartal.

Ein Vertrag, eine Auftragsverarbeitungsvereinbarung und eine Verlängerung. Der Einkauf erledigt die Arbeit einmalig.

Translation Memory verstreut über Anbieter, die Gebühren für die Rückgabe erheben.

Ein Translation Memory, kein Training mit Ihren Inhalten und eine projektbezogene Opt-out-Möglichkeit in jedem Tarif.

org · acme, inc
illustrative Arbeitsbereich-Zusammenfassung
Verbundene Repositories
14
Arbeitsbereiche
3
SAML Single Sign-On
Erzwungen
Audit-Protokoll
Nur anhängen, CSV-Export
SCIM-Bereitstellung
So funktioniert’s

Jedes Repository auf die gleiche Weise integriert. Ein Glossar für alle.

Fünf Schritte: vierzehn Repositories, die GitHub Action in jedem, der Übersetzungsdurchlauf, die Glossarprüfung, ein Commit im Branch jedes Repositorys.
Lösungen · Route-Konsolesolutions / platformsPlattform-Teams

Schritte · Plattform-Teams: 14 Repositories → Die GitHub Action pro Repo → Flux mit Deep für Markenbegriffe → Glossarprüfung → Ein Commit im Branch

Was eingeht14 RepositoriesDrei App-Teams und eine Marketing-Website unter einem Vertrag.
Wie es dorthin gelangtDie GitHub Action pro RepoHinzufügen, und der nächste Push erstellt einen Entwurf; GitLab, Bitbucket und Azure Repos ab Team.
Welcher DurchlaufFlux mit Deep für MarkenbegriffeEin gemeinsamer Speicher für alle Teams; Ihre Inhalte werden nicht zum Training verwendet.FluxDeepBeide Durchläufe, pro Schlüssel auswählbar
Die PrüfungGlossarprüfungEin Glossar, das überall durchgesetzt wird, damit Markenbegriffe nicht zwischen Anbietern abweichen.PlatzhalterPluralformenGlossarLängeDie Prüfung, die es hier abfängt
Was herauskommtEin Commit im BranchIn jedem Repository, mit einem nur anhängbaren Audit-Log dahinter bei Enterprise.
Eine veranschaulichende erste WochePlattform-Teams
org · acme, inc · 14 repositories wired
saml single sign-on · enforced
scim provisioning · on
glossary · one, enforced in every project
audit log · append only · csv export
vendors, renewals, reviews · four to one
Der passende Plan
Business$149pro Monat
  • 4.000.000 Wörter pro Monat
  • Unbegrenzte Plätze, Projekte und Sprachen
  • Alle Konnektoren und eine Verlängerung statt vier
Single Sign-On, SCIM und das Audit-Log sind Teil von Enterprise. Alles andere in diesem Bereich ist heute in einem bezahlten Plan enthalten.
Alle acht Seiten ansehen
Jeder von ihnen startet im gleichen kostenlosen Plan
Ein feststehendes Element in deinem Browser. Die fünf Schritte, die zwei Durchläufe, die vier Prüfungen und die Planzeilen sind der ausgelieferte Mechanismus und die ausgelieferte Preisliste; die erste Woche dient nur zur Veranschaulichung und nichts auf dieser Oberfläche wird irgendwohin gesendet.

Ein Übersetzungsanbieter pro Team, im Gegensatz zu einer einzigen Pipeline.

Transglot
ein Vertrag
Onboarding eines Repositorys
Fügen Sie die GitHub Action hinzu. Entwürfe für Sprachen landen beim nächsten Push im selben Branch.
Abrechnungsgrundlage
Ein Plan pro Konto, der alle Workspaces abdeckt, unbegrenzte Nutzerplätze ab Team, alle Connectors inklusive. Die einzige mengenabhängige Abrechnung betrifft Wörter mit 0,0008 $ pro Wort über dem Inklusivvolumen.
Zugriff und Audit
SAML Single Sign-On und SCIM-Bereitstellung, projektspezifische Tokens sowie ein nur-anhängbares Audit-Protokoll mit CSV-Export im Enterprise-Tarif.
Rollen
Vier Workspace-Rollen in allen Plänen, einschließlich Free: Admin, Entwickler, Prüfer und Übersetzer, plus Kontoinhaber und Rechnungsmitglieder.
Abwanderung
Ihre Strings und Ihr Translation Memory gehören Ihnen. Der Pull-Endpunkt, die CLI, das CDN-Bundle und die Speichersynchronisierung sind Ausstiegsmöglichkeiten, die keine Unterstützung durch uns erfordern.
Die Compliance-Position wird auf der Trust-Seite veröffentlicht und aus der Konfiguration generiert, sodass eine Zertifizierung, die wir nicht besitzen, nirgendwo auf dieser Website erscheinen kann.
ein durchgerechnetes Beispiel

Vier Anbieter reduziert auf einen: was sich tatsächlich ändert.

approved
An: eng-all · Von: Platform · Betr.: Übersetzungsanbieter, vier auf einen reduziert
  1. Anbieter von vier auf eins. Verlängerungen von vier auf eins. Sicherheitsprüfungen von vier auf eins. Kanäle, die über das Glossar streiten, von drei auf null.
  2. Ein Flatrate-Tarif hat das Wachstum absorbiert, für das uns die wortbasierte Preisgestaltung in Rechnung stellte. Der einzige verbleibende Zähler beträgt 0,0008 $ pro Wort über dem Kontingent hinaus.
  3. Das Hinzufügen einer Sprache war keine Beschaffungsfrage mehr, sondern wurde zur Einstellung. Es nutzt das Kontingent, wie alles andere auch, und sonst ändert sich nichts.
  4. Das Audit-Protokoll entwickelte sich von einer CSV-Datei, die jemand exportiert, zu einer Abfrage mit integriertem CSV-Export, und der Sicherheitskatalog bestand größtenteils aus Links.
  5. Der Ausstieg wurde vor der Unterzeichnung getestet: Der Pull-Endpunkt, die CLI und das CDN-Bundle liefern die Strings zurück, ohne dass jemand dies genehmigen muss.
Ein durchgerechnetes Beispiel. Kein Unternehmen, kein Unterzeichner und kein Ausgabenbetrag, da wir kein Kundenergebnis zitieren können.
Der Gewinn ist keine Übersetzungsfunktion. Es ist ein Vertrag, ein Glossar und ein zentraler Anlaufpunkt.
ein fiktives Memo, als Szenario verfasst
die Formalitäten

Was Sicherheit und Beschaffung von Ihnen verlangen werden.

Eine Prüfung deckt alle Teams ab. Jede Zeile verlinkt auf die Seite, die den aktuellen Status angibt, einschließlich derjenigen, die noch in Bearbeitung sind.
Diese Verfügbarkeitswerte sind vertragliche Ziele für Business und Enterprise, keine Messwerte. Wir veröffentlichen keine prozentuale Verfügbarkeit, da wir keine eigenen Proben durchführen.

FAQs

Die Fragen, die sowohl bei einer Sicherheitsprüfung als auch in einem Beschaffungsformular gestellt werden.

Wir haben bereits pro Team einen Übersetzungsdienstleister. Was genau ersetzen wir?
Vier Verträge, vier Sicherheitsprüfungen und vier Verlängerungen – mit einem Workspace: Jedes Repository ist mit derselben Pipeline verbunden, ein Glossar wird für alle durchgesetzt und es gibt nur eine Rechnung. Importeure für Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor sind vorhanden, sodass der Umzug nicht mit einem Export und zwei Wochen Aufwand beginnen muss.
Ja. Jedes Repository fügt die GitHub Action hinzu oder ruft die CLI oder die REST-API mit seinem eigenen projektspezifischen Token auf. Mit der Action werden die entworfenen Sprachen in den Branch commitet, auf dem der Workflow in diesem Repository ausgeführt wurde. Connectors für GitLab, Bitbucket und Azure Repos sind ab dem Team-Plan verfügbar.
Beides ist verfügbar und beide Funktionen sind Teil von Enterprise. Die Anmeldung erfolgt über echtes SAML mit Just-in-Time-Bereitstellung und einer Einstellung zur Erzwingung von SSO, und SCIM 2.0 stellt Benutzer bereit und entfernt sie, wobei alle Aktionen im Audit-Log protokolliert werden.
Ja, in Enterprise. Es ist nur anhängbar (append-only), was in der Anwendung erzwungen wird, sodass Updates oder Löschvorgänge fehlschlagen, statt stillschweigend erfolgreich zu sein, und es kann als CSV exportiert werden. Es gibt keine Hash-Kette, daher bezeichnen wir es nicht als manipulationssicher, und das Streaming in ein SIEM wird nicht unterstützt.
Vier Workspace-Rollen – Admin, Entwickler, Prüfer und Übersetzer – in allen Plänen, einschließlich Free, plus Kontoinhaber und Rechnungsmitglieder sowie Berechtigungen, die auf ein einzelnes Projekt oder eine einzelne Sprache beschränkt werden können.
Die Trust-Seite nennt jeden Unterauftragsverarbeiter und seinen Standort und wird aus der Konfiguration generiert, nicht aus festem Text, sodass ein nicht offengelegtes Unternehmen nicht darauf erscheinen kann. Derzeit sind sechs offengelegt. Ihre Inhalte gelangen nur zur Inferenz zu den KI-Unterauftragsverarbeitern, unter kommerziellen Bedingungen, und none davon wird zum Trainieren eines Modells verwendet.
Noch nicht, und die Trust-Seite sagt dies ausdrücklich: Das Audit läuft, zuerst die Type-I-Readiness und dann das Beobachtungsfenster für Type II. ISO/IEC 42001 wird angestrebt. Keine Seite auf dieser Website kann ein Zertifizierungs-Badge anzeigen, es sei denn, die Konfiguration kennzeichnet es als vorhanden, weshalb sich das Lesen der Seite lohnt.
Ein vertragliches monatliches Ziel von 99,9 % für Business und 99,95 % für Enterprise, mit einem veröffentlichten Service-Credit-Katalog, der bei 25 % der monatlichen Gebühren gedeckelt ist. Wir veröffentlichen nirgendwo eine gemessene Verfügbarkeitsprozentzahl, da wir keine eigenen Proben durchführen, und der Live-Status wird von einem unabhängigen Anbieter berichtet.
Auf vier Arten, keine davon erfordert unsere Genehmigung: der REST-Pull-Endpunkt, die CLI, das Delivery-Bundle im CDN und die Dateispeichersynchronisierung mit S3, Dropbox oder Drive. Es gibt bewusst keinen Browser-Download von Übersetzungen. Ihr Translation Memory gehört Ihnen und wird nicht als Retentionsmaßnahme zurückgehalten.
Derzeit nicht. Es gibt kein gepacktes Image, keinen Installer und keinen air-gapped Build. Gepacktes und air-gapped Self-Hosting ist der einzige Punkt auf der Enterprise-Roadmap, und bis es verfügbar ist, verkaufen wir es nicht und beschreiben es nicht als verfügbar.
Ein Konto, ein Plan, eine Rechnung, mit einem Workspace für jedes Team, der einen benötigt. Wörter sind die einzige mengenabhängige Abrechnungsgrundlage: Ihre Quellwörter werden einmal pro Zielsprache gezählt, und alles über dem Inklusivvolumen kostet 0,0008 $ pro Wort. Nutzerplätze sind ab Team unbegrenzt, Projekte in allen bezahlten Plänen unbegrenzt und alle 41 Integrationen sind inklusive.
Ein Glossar pro Projekt, das durch die Terminologieprüfung erzwungen wird, wenn die Engine schreibt und erneut im QA-Review-Durchlauf, wobei bis zu 40 Begriffe in jeden Chunk integriert werden, den die Engine sieht. Das Glossar ist ab dem Starter-Plan verfügbar. Das ist der Mechanismus, der verhindert, dass vier Teams vier verschiedene Wörter für dieselbe Funktion erfinden.
funktioniert mit dem, was Sie bereits betreiben

41 Konnektoren, bereits integriert.

ein Plan · unbegrenzte Sitzplätze ab Team

Bringen Sie jedes Team auf eine einzige Übersetzungspipeline.

Single Sign-On, SCIM und das Audit-Log sind Teil der Enterprise-Edition. Alle anderen Funktionen auf dieser Seite sind heute in einem kostenpflichtigen Plan enthalten.