Alles, was Transglot leistet, auf einer Oberfläche.

Es übersetzt den Text in Ihrem Produkt automatisch in jede hinzugefügte Sprache und prüft jede Zeile vor der Veröffentlichung. Strings kommen aus Ihrem Repository, einem Connector oder einem Datei-Upload. Übersetzungen gehen über die API, die CLI oder ein Delivery-Bundle zurück – im gleichen Format, in dem sie angekommen sind.

Nein. Es liest die String-Dateien, die Sie bereits haben, im Format, das Sie bereits verwenden, und schreibt sie auf dieselbe Weise zurück. Wenn Sie Übersetzungen zur Laufzeit statt per Commit bereitstellen möchten, gibt es dafür Framework-SDKs, aber eine Änderung ist nicht zwingend erforderlich.

Zwanzig Formate, nativ mit Roundtrip-Support: JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS Strings und stringsdict, Xcode String Catalogs, Flutter ARB, YAML, Properties, CSV, XLSX und weitere. Sieben davon unterstützen Pluralformen, und Kommentare sowie Platzhalter bleiben in beide Richtungen erhalten.

Es gibt keine feste Liste. Jeder standardkonforme BCP-47-Sprachtag wird akzeptiert – das sind heute 708 Locales in ICU, wobei 224 dieser Sprachen eigene CLDR-Pluralregeln haben, die durch das Plural-Gate erzwungen werden. Rechts-nach-links-Schriften werden im selben Pfad verarbeitet.

Ja. Die GitHub Action erstellt bei jedem Push einen Entwurf für jede geänderte Zeichenkette und committet die Übersetzungen in den Branch, auf dem der Workflow ausgeführt wurde. Der Job schlägt in dem Durchlauf fehl, in dem eine Zeile abgelehnt wird. Um einen Merge zu stoppen, führen Sie ihn bei Pull Requests aus, setzen Sie die Commit-Eingabe auf „none“, fügen Sie einen Schritt hinzu, der fehlschlägt, wenn einer gezogenen Datei ein Schlüssel fehlt, und machen Sie den Job zur erforderlichen Prüfung. GitHub, GitLab, Bitbucket, Jira und Azure Repos sind die fünf Connectors, die ab Team verfügbar sind; die anderen sechsunddreißig sind in jedem bezahlten Plan enthalten.

Ja, im Grid oder auf Ihrer eigenen Live-Seite, und die Engine wird sie danach nicht überschreiben. Eine von einer Person bearbeitete oder geprüfte Zeile wird bei jedem späteren Lauf in Ruhe gelassen, sodass eine getroffene Formulierungsentscheidung bestehen bleibt.

Bevor ein String übersetzt wird, erfolgt eine Suche im Speicher. Bei einer exakten Übereinstimmung wird diese verwendet, statt eine neue Generierung auszulösen, wodurch der AI-Aufruf entfällt und keine Kosten entstehen. Exakte Übereinstimmungen stammen aus einem gemeinsamen Pool ohne Eigentümerzuordnung und können pro Projekt in jedem Tarif deaktiviert werden; ein geprüfter Eintrag bleibt innerhalb Ihrer Organisation. Läufe sind auch diff-aware, sodass eine unveränderte Datei nicht erneut übersetzt wird.

Ja. Glossarbegriffe werden vor dem Schreiben des Entwurfs in den Prompt aufgenommen und danach erneut geprüft, sodass ein gesperrter Begriff erzwungen und nicht nur vorgeschlagen wird. Sie können einen Begriff als „nicht übersetzen“ markieren, ein Zielwort verbieten und ein bevorzugtes Wort pro Sprache festlegen, plus einen styleguide pro Sprache.

Vier Gates werden in jeder Zeile jedes Durchlaufs ausgeführt: Platzhalter bleiben erhalten, die Zielsprache erhält alle benötigten Pluralformen, Glossarbegriffe werden eingehalten und der Text wird gegen das Limit des Schlüssels gemessen. Ein fehlerhafter Platzhalter, Plural oder verbotener Begriff wird einmal repariert und erneut geprüft. Bei zweimaligem Fehlschlagen wird die Zeile abgelehnt statt geschrieben. Eine Zeile, die nur die Längenbegrenzung überschreitet, wird geschrieben, nicht abgelehnt, und ab dem Team-Plan erfolgt eine automatische Genehmigung oder ein QA-Durchlauf markiert sie zur Überprüfung.

Ja, plus eine CLI, eine GitHub Action, zwölf signierte Webhook-Ereignisse und einen MCP-Server mit siebzehn Tools für KI-Agenten. Alle authentifizieren sich mit einem Projekt-Token, das ab dem Starter-Plan verfügbar ist.

Free ist dauerhaft 0 $. Starter kostet 19 $ pro Monat, Team 49 $ und Business 149 $, jeweils mit einem größeren Wortkontingent. Über das Kontingent hinaus berechnen die bezahlten Pläne 0,0008 $ pro Wort, also 80 $ pro 100.000 Wörter, bis zu einem von Ihnen festgelegten Ausgabenlimit.

Ja, und es läuft nicht ab: 100.000 Wörter zum Start (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach einer Telefonprüfung) und danach 10.000 pro Monat, ein Projekt, 15 Sprachzeilen einschließlich Ihrer Quelle, drei Benutzerplätze, keine Kreditkarte. Es handelt sich um eine feste Obergrenze und nicht um eine verbrauchsabhängige Abrechnung, sodass Ihnen keine Kosten entstehen. Im Free-Tarif kann kein Projekt-Token erstellt werden, daher beginnen API, CLI, Action, Webhooks und MCP-Server beim Starter-Tarif.