Zum Inhalt springen

Optionale Analysen, Sitzungsaufzeichnungen und Werbung bleiben deaktiviert, es sei denn, Sie stimmen zu. Sie können diese ablehnen und Transglot weiterhin nutzen. Ändern Sie Ihre Auswahl jederzeit in Cookie-Einstellungen. Cookie-Richtlinie

transglot.ProduktKostenlos starten

glossa

Ein Translation-Management-System. Sechs Produkte. Keine fehlerhaften Strings.

Alles zwischen dem String, den ein Entwickler schreibt, und dem Satz, den ein Kunde liest: die Engine, die ihn übersetzt, der Arbeitsbereich, in dem Ihr Team ihn prüft, die Checks, die fehlerhafte Zeilen ablehnen, und die Auslieferung, die eine Korrektur ohne Release bereitstellt. Alles in einem Plan.

Kostenlos startenBewegung sehen

Alles zwischen dem Wort, das Sie tippen, und dem Wort, das sie lesen.

Sechs Kacheln, sechs Mechanismen, alle laufen hier auf der Seite. Jede öffnet sich auf der Seite, die sie auseinandernimmt.
schreibt es, in zwei Geschwindigkeiten
Glossa

Automatische Übersetzung

Eine Engine, zwei Geschwindigkeiten. Alles wird entworfen, sobald sich der englische Text ändert; die Strings, von denen Ihre Marke lebt, erhalten eine sorgfältige Prüfung. Ihr Glossar und Ihre Pluralregeln werden hinterlegt, bevor ein Wort geschrieben wird.

$ transglot push
flux drafting 9 locales in parallel
ja-JP { name }さん、ようこそ
de-DE Willkommen, { name }
ar-EG أهلاً { name }
glossary held · plurals held · 0 human edits touched
$0.0008 a word past the allowance
hält es und die Personen, die es freigeben
Verso

Der Übersetzungsarbeitsbereich

Jeder String, jede Sprache und die Historie, wer was geändert hat. Vier Rollen mit projektspezifischen und sprachspezifischen Berechtigungen, in jedem Plan einschließlich Free.

  • Ein Grid, das auch bei zehntausend Zeilen schnell bleibt
  • Kontextleiste pro Zeile: Screenshot, Schlüssel, Verlauf
  • Gespeicherte Ansichten und unscharfe Suche
  • Plural-Editor, sprachspezifische Regelsätze
  • Inline-Vorschläge von Glossa
  • Zwei-Personen-Freigabe für wichtige Strings
erkennt Fehler und behebt sie
Agents

Qualitätsprüfungen und Reparatur

Vier Prüfungen laufen für jede Zeile, bevor ein Modell etwas abfragt. Was fehlschlägt, wird einmal repariert, erneut geprüft und dann zurückgehalten statt ausgeliefert.

de-DE length 67 > 48 budget
heal re-drafting inside the budget
de-DE length 41 pass
shipped · 0 broken strings
beweist es auf Ihrem echten Bildschirm
Overlay

Bearbeitung im Kontext

Halten Sie ALT gedrückt, klicken Sie auf einen beliebigen Text in Ihrer laufenden App und korrigieren Sie die Formulierung direkt dort. Der Schlüssel auf der Seite kann nicht schreiben, sodass ein geleaktes Bundle nichts umschreiben kann.

transportiert es hin und her
Backbone

Integrationen, API und CLI

Wo auch immer Ihre Inhalte liegen, sie erreichen uns und kehren zurück. Es gibt keine private API: Das Dashboard ist ein Client derselben v1, die Sie erhalten, und alle 41 Integrationen sind inklusive, nicht extra kostenpflichtig.

  • REST v1
  • CLI
  • GitHub Action
  • MCP · 17 Tools
  • 12 Webhooks
  • 20 Formate
  • Shopify
  • WordPress
  • Contentful
  • Figma
  • Lokalise-Import
  • Phrase-Import
  • Crowdin-Import
  • 41 Integrationen · 0 $
liefert es aus, ohne ein Release zu veröffentlichen
Dispatch
60s

Over-the-Air-Bereitstellung

Korrigieren Sie einen Tippfehler auf Japanisch ohne App-Store-Review. Eine veröffentlichte Korrektur ist innerhalb einer Minute live, und die letzten 20 Versionen bleiben anpinbar.

Apps und Integrationen

Funktioniert bereits mit den 41 Tools, die Sie nutzen.

Ihr CMS, Ihr Shop, Ihr Repository, Ihr Helpdesk, Ihre Design-Dateien. Zweiunddreißig der einundvierzig synchronisieren bidirektional, was bedeutet, dass eine geprüfte Übersetzung dorthin zurückgeschrieben wird, woher sie stammt, ohne dass jemand eine Datei exportieren muss. Neun sind nur für den Import vorgesehen, da ihre API keine Übersetzungen zurückschreiben kann; dies wird auf der Karte klar angegeben, statt eine Veröffentlichung zu versprechen. Alle einundvierzig sind enthalten: Es gibt keine Connector-Gebühr in keinem Plan.

41 im Marktplatz

Jeder Connector meldet sich mit Ihren eigenen Anbieter-Zugangsdaten an. Entwürfe durchlaufen dieselben vier Gates wie Code-Strings, und geprüfte Sprachen werden überall dort zurückveröffentlicht, wo es die Provider-API erlaubt.

Bidirektional

WordPress

Beiträge, Seiten und registrierte Metadaten, über Ihre eigenen Site-Zugangsdaten.

PlanJeder bezahlte Plan
Bidirektional

Contentful

Einträge pro Locale synchronisiert, geprüfte Locales mit Ihrem eigenen Token zurückveröffentlicht.

PlanJeder bezahlte Plan
Bidirektional

Shopify

Produkte, Kollektionen und Seiten, pro Locale in Ihrem Shop synchronisiert.

PlanJeder bezahlte Plan
Bidirektional

Zendesk Guide

Help-Center-Artikel pro Locale synchron gehalten, mit erhaltener Struktur.

PlanJeder bezahlte Plan
Nur Import

Notion

Seiten und Datenbanken. Locale-Entwürfe landen als Geschwister, da die API sie nicht zurücknehmen kann.

PlanJeder bezahlte Plan
Nur Import

Confluence

Space-weiser Dokumentenimport mit erhaltener Struktur, pro Locale getrackt.

PlanJeder bezahlte Plan
Noch sechsundzwanzig weitere, darunter WooCommerce, Magento, PrestaShop, Drupal, Prismic, Kontent.ai und Contentstack.
Alle Connectors
So funktioniert’s

Niemand muss etwas tun damit dies geschieht.

Eine Person ändert eine englische Zeichenkette. Alles darunter läuft von selbst ab, und niemand sieht es, bevor er sich dazu entscheidet.

  1. Sie ändern eine Zeichenkette

    Ein Commit, eine Bearbeitung in Ihrem CMS, ein auf der Live-Seite korrigiertes Wort. Was auch immer geändert wurde, ist die Vorgabe. Nichts muss exportiert werden, niemand muss per E-Mail kontaktiert werden.

  2. Jede Sprache wird geschrieben

    Nicht nacheinander: alle gleichzeitig, mit Ihrem Glossar, Ihren previously genehmigten Übersetzungen und dem Bildschirm, auf dem die Zeichenkette gerendert wird, bereits zur Hand.

  3. Jede Zeile wird geprüft

    Vier Prüfungen werden bei jeder Übersetzung durchgeführt, bevor ein Mensch sie sieht: Platzhalter, Pluralformen, Glossar und Länge. Wenn eine fehlschlägt, wird sie repariert und erneut geprüft. Fällt sie wieder durch, wird sie zurückgehalten statt ausgeliefert.

  4. Sie geht dorthin zurück, woher sie kam

    Der Pull-Request, die Datei in Ihrem Repository, der Connector, von dem sie gezogen wurde, oder das Edge-Bundle, das Ihre App abruft. Sie haben keine Datei in beide Richtungen bewegt.

Kostenlos startenBeobachten Sie, wie die Engine läuft
im Open Source

Echte Zahlen, gezählt aus dem Code.

Jede der folgenden Zahlen stammt aus dem, was dieses Release liefert: die ICU-Lokaltabelle, die CLDR-Pluraldaten sowie die Enums und die Konfiguration im Repository.
Lokalabdeckung01
708

ICU-Lokale, die der Validator akzeptiert. Es gibt keine feste Sprachliste, die ausgehen könnte. Quelle: die ICU-Lokaltabelle.

Pluralregeln02
224

CLDR-Pluralsprachen, einschließlich Arabisch und seiner sechs Kategorien. Direkt aus den CLDR-Pluraltabellen.

Dateiformate03
20

Formate, die nativ rundlaufen. Sieben davon enthalten Plurale. Aus der Formatregistrierung gelesen.

Marktplatz04
41

Connectors, Design-Plugins und Apps. Zweiunddreißig synchronisieren bidirektional. Lesen Sie aus dem Integrationskatalog.

Webhook-Ereignisse05
12

Ereignisse, die Ihre eigenen Systeme abonnieren können, von batch.completed bis source_drift.repaired. Lesen Sie aus dem Ereigniskatalog.

die Gates06
4

Deterministische Prüfungen für jede Zeile: Platzhalter, Pluralformen, Glossar und Länge. Quelle: QaRunner::preGate().

Ressourcen für den Einstieg.

Watercolour of a tree canopy against a deep blue sky.
Leitfaden

Die Checkliste für den Launch in mehreren Sprachen

Reihenfolge, Rechts-nach-Links-Sprachen, Preisseiten und Support-Auslastung – in der Reihenfolge, in der sie beim ersten Launch auftreten. Der Entwurf wird veröffentlicht, während das Buch geschrieben wird.

Watercolour of a baroque dome against blue sky with a tree in the foreground.
Leitfaden

Rechts-nach-Links ohne Neuentwicklung

Elf Rechts-nach-Links-Schriften, gespiegelte Layouts und die bidirektionale Zeichensetzung, die einen Checkout-Button zerstört. Hierfür ist keine zweite Codebasis erforderlich.

Watercolour of leaf shadows falling on a sunlit plaster wall.
Vorlage

Einstieg in Glossar und Lexikon

Eine erste Begriffsliste mit nicht zu übersetzenden Einträgen, verbotenen Begriffen und zielsprachenspezifischen Vorgaben, bereit zum Import als CSV.

funktioniert mit dem, was Sie bereits betreiben

41 Konnektoren, bereits integriert.

WordPressContentfulSanityStoryblokWebflowStrapiDatoCMSHygraphDrupalKontent.aiContentstackPrismicShopifyWooCommerce
MagentoPrestaShopBigCommerceIntercomZendesk GuideFreshdeskHelp ScoutHubSpotNotionConfluenceGhostMailchimpKlaviyoFigma
SketchAdobe XDGitHubGitLabBitbucketAzure ReposJiraZapier, Make and n8nApp Store ConnectGoogle PlayGoogle DriveDropboxAmazon S3
Alle 41 Integrationen
Sie sind dran
100,000 Wörter zum Start (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach einer Telefonverifizierung), danach 10.000 pro Monat

Erschließen Sie Ihren nächsten Markt.

Kostenlos startenPreise ansehen
Kostenloser Plan: 100.000 Wörter zum Start (25.000 bei der Registrierung, 75.000 nach einer Telefonverifizierung) und danach 10.000 pro Monat, 15 Sprachumgebungen pro Projekt einschließlich der Ausgangssprache, drei Benutzerplätze. Es handelt sich um eine feste Obergrenze, keine nutzungsbasierte Abrechnung. Bei bezahlten Plänen wird die Überschreitung mit 0,0008 $ pro Wort abgerechnet.