Se nettstedet ditt på 3 språk, gratis

Programvare som oversetter appen eller nettstedet ditt til alle språkene du selger i, og holder det oversatt. Den finner strengene i koden eller CMS-en din, skriver dem på hvert språk, sjekker hver enkelt mot fire automatiske kontroller, og legger dem tilbake der de kom fra som en pull request, en oppdatering til CMS-en din eller en pakke appen henter.

Hver streng går gjennom Glossa Flux så snart engelsk endres: alle språkene dine samtidig, med ordlisten din, tidligere godkjente oversettelser og skjermen strengen vises på allerede klar. Strengene merkevaren din hviler på kan gå gjennom Glossa Deep, den grundige gjennomgangen. Begge ender ved de samme fire kontrollene.

Fire kontroller kjøres på hver rad før noen ser den: integritet for plassholdere, fullstendighet for flertall, ordlistebegreper og lengde i forhold til plassen teksten har. En ødelagt plassholder, et feil flertall eller et forbudt begrep repareres én gang og kontrolleres på nytt. Hvis det feiler igjen, avvises raden i stedet for å publiseres, og GitHub Action-jobben feiler. En rad som bare overskrider lengden, skrives, ikke avvises, og fra Team-planen vil auto-godkjenning eller en QA-kjøring flagge den for gjennomgang.

Det finnes ingen fast liste. Valideringen godtar enhver BCP-47-språktagg som ICU gjenkjenner, noe som tilsvarer 708 lokaler i den nåværende ICU-tabellen, og håndtering av flertall kommer fra de 224 CLDR-flertallsspråkene snarere enn fra gjetting. Skriftsystemer som leses fra høyre mot venstre håndteres, inkludert de seks flertallsformene arabisk krever.

Tjue, og de rundtripper i begge retninger: JSON flatt og nøstet, Android XML, iOS .strings, .stringsdict og .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP og JSON, XLIFF 1.2 og 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, .NET resx, Markdown, Unity CSV og Unreal PO. Sju av dem bærer flertall, og flertall og plassholdere overlever reisen.

100 000 ord for å komme i gang (25 000 ved registrering, 75 000 etter en telefonsjekk) og 10 000 i måneden etterpå, ett prosjekt, 15 språkrader inkludert kilde slik at det blir 14 mål, tre seteplasser og alle roller og tillatelser. Det er et hardt tak snarere enn en måler, så det kan ikke produsere en faktura. Ingen kredittkort nødvendig.

Starter er $19 i måneden for 300 000 ord, Team $49 for 1 000 000, Business $149 for 4 000 000. Utover en betalt plans kvote måles det til $0,0008 per ord, som er $80 for ytterligere hundre tusen. Årlig betaling gir tolv måneder for prisen av ti.

Nei. Strengene dine sendes til underleverandørene oppført i vårt Trust Center for å bli oversatt og ingenting annet, og et treff i oversettelsesminnet besvares uten å kontakte noen av dem. Nøyaktige treff lagres i en felles pool som ikke registrerer noen person, intet team og ingen arbeidsområde, og ethvert prosjekt kan forlate den med én bryter.

Nei. Plattformen hostes av oss. Vår CLI, vår MCP-server og våre rammeverks-SDK-er er MIT-lisensiert og publisert på npm, og vår GitHub Action er offentlig på GitHub, men plattformen i seg selv er ikke åpen kildekode og det finnes ingen vei for selv-hosting i dag. Offentlige åpen kildekode-prosjekter kan søke om en gratis Team-nivå-bevilgning i stedet.

For å koble til et repository, én gang, i omtrent like lang tid som det tar å legge til en konfigurasjonsfil. Etter det jobber en markedsfører eller oversetter i nettleseren: de kan redigere ordene på det kjørende nettstedet ved å holde ALT og klikke på dem, uten ticket og uten deploy.