- Hva gjør Transglot egentlig?
- Det oversetter strengene i produktet ditt til alle språk du lanserer, ved push eller synkronisering som endret dem, og sjekker hver oversettelse før den kan merges. Du beholder dine egne filer og din egen arbeidsflyt; språkene slutter å være et prosjekt.
- Må jeg endre i18n-oppsettet mitt?
- Nei. Den leser filen du allerede har, fra JSON og YAML til gettext, .strings, XLIFF og ARB – til sammen tjue formater – og skriver den tilbake i samme format. Nøklene og skjemaet ditt forblir urørt.
- Hva skjer når en oversettelse feiler en sjekk?
- Fire automatiske kontroller leser hver rad: plassholdere, flertallsformer, ordlistebegreper og lengde. En ødelagt plassholder, en manglende flertallsform eller et forbudt ordlistebegrep får ett korrigerende forsøk, og hvis det fortsatt feiler, avslås raden i stedet for å skrives. En rad som bare overskrider lengden sin, skrives, ikke avslås, og fra Team-planen vil auto-godkjenning eller en QA-kjøring flagge den for gjennomgang.
- Hvor mange språk støtter den?
- Det finnes ingen fast liste som tar slutt. Alle BCP-47-koder som ICU gjenkjenner, aksepteres, noe som tilsvarer 708 lokaler i den nåværende tabellen, og 224 av disse språkene har sine egne flertallsregler som porten håndhever.
- Hvor mye koster Transglot?
- Gratis er $0 med 100 000 ord for å komme i gang (25 000 ved registrering, 75 000 etter en telefonsjekk) og 10 000 i måneden etterpå, 15 lokaler inkludert kildespråket, tre brukerplasser og ingen API. Starter er $19 i måneden, Team er $49 med ubegrensede brukerplasser, og Business er $149. Ord utover planens kvote faktureres til $0,0008 per ord, og årlig betaling koster ti ganger den månedlige prisen.
- Finnes det en gratis prøveperiode?
- Gratisplanen krever ingen kredittkortinformasjon og utløper ikke, noe som er den ærlige prøveperioden. Betalte planer starter med en 14-dagers prøveperiode i tillegg til dette.
- Kan menneskelige oversettere fortsatt gjennomgå arbeidet?
- Ja, og de fleste team beholder én korrekturleser. Oversettere arbeider i samme rutemal med sine egne kontoer, og en tilgang kan begrenses til ett enkelt språk slik at en ekstern frilanser kun ser fransk.
- Fungerer det med verktøyene vi allerede bruker?
- Det finnes 41 integrasjoner: innholdssystemer, designverktøy, hjelpesentre og kodearkiver. Ingen av dem koster ekstra; 36 er inkludert i alle betalte planer, og 5 fra Team-planen.
- Trent dere modeller på innholdet vårt?
- Nei. Strengene dine sendes til underleverandørene oppført i Trust Center for oversettelse og ingenting annet. Trust Center er den autoritative oversikten over hvem som kan behandle innholdet ditt.
- Hordan henter jeg ut oversettelsene igjen?
- Gjennom API-endepunktet for henting, CLI-en, leveringspakken eller synkronisering med fillagring. Alle fire krever et prosjekt-token, som er tilgjengelig på Starter-planen.
