Preskočiť na obsah

Voliteľná analytika, nahrávanie relácií a reklama zostanú vypnuté, pokiaľ ich neprijmete. Môžete ich odmietnuť a používať Transglot. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť v Predvoľby cookies. Zásady používania cookies

Pozrite si svoju webovú stránku v 3 jazyky, zdarma

  • Na vyskúšanie nie je potrebná registrácia
  • 100 000 slov zdarma

25 000 pri registrácii, 75 000 po overení telefónnym číslom

Ešte nemáte web? Otvoriť ukážkový pracovný priestor

Transglot načíta vašu domovskú stránku a preloží jej hlavný text do francúzštiny, nemčiny a španielčiny.

Pripojte Next.js, WordPress, Shopify, Webflow a ďalšie, keď chcete mať hotový celý produkt.

northbound.shop/fr

Bienvenue chez Northbound

Preložené a skontrolované

Váš produkt vo všetkých jazykoch, v ktorých predávate. Upravené priamo na stránke.

Skutočná pokladňa, bežiaca nižšie vo vybranom jazyku. Zmeňte akékoľvek slovo a oprava je okamžite živá, skontrolovaná a verzionovaná bez nutnosti nového vydania.

prekrytie je vypnuté. Zapnite ho a reťazce budú klikateľné
northbound.shop/checkout?tg_locale=de-DEvaša aplikácia, spustená
northboundBrauchst du Hilfe?
Bestellung prüfen
2 items · arrives TuesdayKostenlose Rücksendung
Alta shell jacketgraphite · M€98,00
Merino base layersand · M€20,00

názvy produktov pochádzajú z katalógu, nie zo súboru reťazcov. Prekrytie ich ponecháva nezmenené.

Zwischensumme€118,00
Expressversand€10,40
Heute fällig€128,40
Cancel within 30 days, no questions.By paying you accept our terms.
prekrytie vypnuté4/10 schválených v de-DE
v miestnosti4 aktívnych
Yvynečinné
MMiraediting line.total
TThéopresúvanie po stránke
RRinlength check
vetva l10n/de-DEčisté
zatiaľ žiadne commity_
uložte reťazec a objaví sa tu a v projekte ako nová verzia
prekrytie vypnutéalt+kliknutie otvorí reťazecesc zatvorípresunutím ⣿ presuniete panelarabčina otočí celé rozhranie, nielen text
Beží vo vašom prehliadači. Nič sa nikam neodosiela a kolegovia na ploche sú len ilustráciou.

Uľahčujeme predaj zákazníkomktorí nehovoria vaším jazykom.

Každý reťazec, každý jazyk, pri rovnakom pushnutí.

Pripojte repozitár alebo CMS. Transglot nájde reťazce, paralelne navrhne každý nakonfigurovaný jazyk a zapíše ich späť ako pull request alebo priamo do vášho CMS.

Jedno miesto, kde môže pracovať celý váš tím, nielen jeden vývojár.

Každý reťazec, každý jazyk, kto čo zmenil a kedy. Štyri roly na projekt a jazyk v každom pláne, vrátane bezplatného.

Štyri kontroly v každom riadku predtým, než si ho niekto prečíta.

Zástupné symboly, množné čísla, glosár a dĺžka sa kontrolujú pri každom preklade. Poškodený zástupný symbol, množné číslo alebo zakázaný termín sa raz opraví a ak stále zlyhá, odmietne sa. Prekročenie dĺžky sa zapíše, neodmietne.

Slová, na ktorých stojí vaša značka, sa nikdy neprepisujú.

Načítajte termíny, ktoré musia zostať nezmenené, a tie, ktoré sa nesmú vôbec objaviť. Sú uzamknuté vo výzve a následne znovu skontrolované.

Funguje priamo vo vašom existujúcom pipeline.

Odmietnutý riadok spôsobí zlyhanie úlohy, nie spustenia. K dispozícii je CLI, GitHub Action, REST API, podpísané webhooky a server MCP, ktorý môžu volať vaši agenti.

Opravte preklep v japončine bez potreby nového vydania.

Preklady sa publikujú do edge balíka, ktorý vaša aplikácia načíta cez sieť. Oprava je živá do minúty, bez schvaľovania v obchode s aplikáciami a bez opätovného nasadenia.

Editor po prvom návrhu: každý riadok navrhnutý vo francúzštine, strojovo vytvorené označené ako AI.
Prekladová mriežka: kľúče sú zobrazené zvislo, lokality horizontálne a každá bunka zobrazuje svoj stav.
Obrazovka QA: jazyky sú zobrazené zvislo, kontroly horizontálne a jedna nevyhovujúca bunka je otvorená na príslušné reťazce.
Glosár: termíny s ich cieľovými hodnotami pre jednotlivé lokality a príznakmi „neprekladať“.
transglot / localizepush to feature/checkout
$ transglot push --wait
diff: 6 strings changed, 3 locales mapped
drafted 18 rows, Glossa Flux
gates: placeholders, plurals, glossary, length
de-DE placeholder {total} missing
repaired once, re-gated, pass
committed to the branch
job localize passed
transglot dispatch · ja-JPacme/checkout
POST /v1/cdn/publish locale=ja-JP
one string changed since v41
bundle v42 built, 12.4 kB
immutable url minted, cached for a year
latest url revalidates within the minute
v41 still pinnable, 20 versions kept
no redeploy, no app store review

Dva modely umelej inteligencie. Jeden rýchly, jeden dôkladný.

Glossa Flux vytvorí návrhy pre všetky jazyky hneď po zmene anglického originálu. Glossa Deep zvolí pomalší postup pri reťazcoch, podľa ktorých sa posudzuje vaša značka.

Glossa Flux
navrhuje všetko, vždy aktívne
Na čo slúži
Celá sada lokalizácií, navrhnutá v momente zmeny anglického originálu.
Prečo je to rýchle
Každá nakonfigurovaná lokalizácia beží súčasne, nie po sebe, a už schválené vety sa znovu používajú, namiesto opätovného písania.
Čo dostane ako prvé
Váš glosár, zoznam neprekladateľných termínov a pravidlá množného čísla pre daný jazyk, skôr než začne písať.
Pri zlyhaní
Raz opravené, znovu skontrolované a v prípade opätovného zlyhania odmietnuté. Prekročenie dĺžky sa zapíše.
Aká je cena
Súčasťou každého plánu, vrátane Free. Nezmenené reťazce stojí opätovné spustenie nula.
Oba enginy vykonávajú na každom zapísanom riadku rovnaké štyri kontroly: integritu zástupných symbolov, úplnosť množných čísel, glosárové termíny a dĺžku. Ako engine rozhoduje, ktorý je ktorý

Sedem vecí ktoré to rozhodujú.

Každá z týchto položiek je mechanizmus, ktorý môžete overiť, nie sľub. Údaje pochádzajú priamo z kódu a stránky za každou dlaždicou ukazujú funkčnosť v praxi.
kvalita
štyri brány

Odmietne to.

Všetci ostatní označia zlý preklad a aj tak ho publikujú. Zástupné symboly, množné čísla, glosár a dĺžka sa kontrolujú pred tým, ako sa model požiada o názor. Poškodený zástupný symbol, množné číslo alebo zakázaný termín sa raz opraví, znovu skontroluje a následne odmietne namiesto publikovania. Prekročenie dĺžky sa zapíše, neodmietne.

gate placeholders {total} missing
gate plurals pass
gate glossary pass
gate length pass
repaired once, re-gated
still missing: refused
prekladová pamäť
$0

Veta, ktorú ste už vyriešili, vás nestojí nič navyše.

Presná zhoda sa poskytne z vašej pamäte namiesto opätovného prepísania a nikdy sa nezapočítava do limitu.

formáty súborov
20

Dovnútra aj von, neporušené.

JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS strings a stringsdict, ARB, YAML a ďalšie, pričom množné čísla a zástupné symboly sa zachovávajú v oboch smeroch.

integrácie
41

32 z nich obojsmerne.

Váš CMS, repozitár, helpdesk, dizajnový nástroj. Každý konektor je súčasťou balíka, nie predáva samostatne ako doplnok.

množné čísla
224 súprav pravidiel

Šesť foriem v arabčine, jedna v japončine.

Každá kategória množných čísel CLDR pre daný jazyk je uchovávaná ako sada. Chýbajúca forma znamená zlyhanie brány, nie chybu vo finálnom produkte.

  • nula
  • jedna
  • dve
  • niekoľko
  • mnoho
  • ostatné
MCP server
17

Nástroje, ktoré môžu vaši agenti volať.

Prečítať projekt, pridať jazyk, preložiť chýbajúce položky, spustiť kontroly. Agent nemôže nasadiť ani pokazený reťazec.

v kontexte
podržte Alt, kliknite na čokoľvek

Opravte formuláciu priamo na bežiacej stránke, nie v tabuľke.

Prekrytie sa vykresľuje v tieňovom koreni, takže vaše CSS zostáva nedotknuté, kľúč na stránke nie je možné upravovať a každá zmena nesie meno osoby, ktorá ju vykonala.

  • Nemčina rozbíja tlačidlo
  • snímka obrazovky sa uchováva spolu s reťazcom
  • atribúcia podľa recenzenta
  • žiadny ticket, žiadne nasadenie

Prečítajte si to pred kúpou. Nič nie je uzamknuté.

Žiadny formulár, žiadna e-mailová bariéra, žiadny hovor. Referenčné stránky a kalkulačka sú už live; dva dlhšie tituly jasne uvádzajú, že stále prebieha ich písanie.
  • The Boring Localization Book
    dlhá formavo fáze písania

    The Boring Localization Book

    Kompletná argumentácia: prečo by sa jazyk mal dodávať po rovnakých koľajniciach ako kód a čo sa v tíme zmení, keď to tak urobíte.

    prečítať si osnovuv príprave
  • Prvé spustenie vo viacerých jazykoch
    dlhý formátpíše sa

    Prvé spustenie vo viacerých jazykoch

    Sekvencovanie, sprava doľava, cenové stránky a zaťaženie podpory v poradí, v akom ich skutočné spustenie stretne.

    prečítať si osnovuv príprave
  • Referencia lokalít
    referencia708 ICU lokalít

    Referencia lokalít

    Každá lokalita, ktorú validátor prijíma, ako sa tag kanonizuje a ktoré jazyky majú vlastnú sadu pravidiel pre množné číslo.

    otvoriť referenciuaktívna stránka
  • Model nákladov
    modelvaše čísla

    Model nákladov

    Kalkulačka s viditeľnými a upraviteľnými predpokladmi, takže s nami môžete nesúhlasiť a stále získať prehľad.

    otvoriť kalkulačkuživá stránka
  • Lexikón
    ukážkajedna strana

    Lexikón

    Celý produkt ako slovníkový záznam: významy, tabuľka časovania, ukážkové dosky a doložené údaje.

    prečítať záznamživá stránka
  • Blog
    článkypublikované tak, ako je napísané

    Blog

    Stručnejšie než kniha: články o nastavení i18n, vynucovaní glosára, QA v CI a migrácii z iného nástroja.

    prečítať blogživá stránka

Často kladené otázky

Otázky, ktoré ľudia kladú pred pripojením čohokoľvek.

Softvér, ktorý prekladá vašu aplikáciu alebo web do všetkých jazykov, v ktorých predávate, a udržiava preklady aktuálne. Nájde reťazce vo vašom kóde alebo CMS, napíše ich v každom jazyku, skontroluje každý z nich pomocou štyroch automatických kontrol a vráti ich späť ako pull request, zápis do vášho CMS alebo balík, ktorý vaša aplikácia načíta.
Každý reťazec prejde cez Glossa Flux hneď po zmene anglického originálu: všetky vaše jazyky naraz, s vašim glosárom, vašimi minulými schválenými prekladmi a kontextom obrazovky, na ktorej sa reťazec zobrazuje. Reťazce kritické pre vašu značku môžu prejsť cez Glossa Deep, dôkladnú kontrolu. Obe cesty končia rovnakými štyrmi kontrolami.
Na každom riadku sa pred jeho zobrazením osobou vykonajú štyri kontroly: integrita zástupných symbolov, úplnosť množných čísel, termíny z glosára a dĺžka vo vzťahu k dostupnému priestoru. Poškodený zástupný symbol, množné číslo alebo zakázaný termín sa raz opraví a znovu skontroluje. Ak opäť zlyhá, riadok sa odmietne namiesto publikovania a GitHub Action zlyhá. Riadok, ktorý iba presahuje dĺžku, sa zapíše, neodmietne, a od tímového plánu ho automatické schválenie alebo kontrola kvality označí na revíziu.
Neexistuje pevný zoznam. Validátor prijíma akýkoľvek jazykový tag BCP-47, ktorý rozpoznáva ICU, čo je 708 lokalizácií v aktuálnej tabuľke ICU, a spracovanie množného čísla vychádza z 224 jazykov CLDR s pravidlami pre množné číslo, nie z odhadu. Skripty písané sprava doľava sú podporované, vrátane šiestich foriem množného čísla, ktoré vyžaduje arabčina.
Dvadsať a všetky podporujú obojsmernú synchronizáciu: JSON plochý a vnorený, Android XML, iOS .strings, .stringsdict a .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP a JSON, XLIFF 1.2 a 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, .NET resx, Markdown, Unity CSV a Unreal PO. Sedem z nich podporuje množné číslo a formy množného čísla aj zástupné symboly prežijú proces synchronizácie.
100 000 slov na začiatok (25 000 pri registrácii, 75 000 po telefonickom overení) a následne 10 000 mesačne, jeden projekt, 15 jazykových riadkov vrátane zdrojového, teda 14 cieľových, tri miesta a všetky role a povolenia. Ide o pevný limit, nie o meranú spotrebu, takže nemôže vzniknúť faktúra. Nie je potrebná kreditná karta.
Starter stojí 19 $ mesačne za 300 000 slov, Team 49 $ za 1 000 000, Business 149 $ za 4 000 000. Po prekročení limitu plateného plánu sa účtuje 0,0008 $ za slovo, čo je 80 $ za ďalších sto tisíc. Ročný plán znamená platbu za desať mesiacov pri dvanástich mesiacoch služby.
Nie. Vaše reťazce sa odosielajú subprocesorom uvedeným v našom Trust Center iba na preklad a nič iné, a zhoda v prekladovej pamäti sa vybaví bez volania ktoréhokoľvek z nich. Presné zhody sa uchovávajú v spoločnom pooli, ktorý neeviduje žiadnu osobu, tím ani workspace, a ktorý môže ktorýkoľvek projekt opustiť jedným prepínačom.
No. The platform is hosted by us. Our CLI, our MCP server and our framework SDKs are MIT licensed and published on npm, and our GitHub Action is public on GitHub, but the platform itself is not open source and there is no self-host path today. Public open-source projects can apply for a free Team-level grant instead.
Na pripojenie repozitára stačí raz toľko času, koľko trvá pridať konfiguračný súbor. Potom môže marketér alebo prekladateľ pracovať priamo v prehliadači: môže upravovať texty na vašej bežiacej stránke podržaním klávesy ALT a kliknutím na ne, bez potreby ticketu alebo nasadenia.
funguje s tým, čo už používate

41 konektorov, už vytvorených.

začať
100,000 slov na začiatok (25 000 pri registrácii, 75 000 po telefonickom overení), potom 10 000 mesačne

Začnite prekladať ešte dnes.

Nie je vyžadovaná kreditná karta. Začnite získavať nových medzinárodných zákazníkov už dnes.