spesifikasjonsark · butikker & filer

App Store Connect and Transglot, localize your App Store listing.

Add your App Store Connect API key, select your app, and map its languages in project settings. Sync listing copy, review translations, and publish the mapped target-language fields.

Import and publish translations

Retning: Import and publish translations
Abonnement: Starter og oppover
Omfang: én app-oppføring, per App Store-språk
Autentisering: en API-nøkkelfil for App Store Connect, med utsteder-ID og nøkkel-ID
Kom i gang: Connect from your project’s CMS settings.

Create your project Oppsett

butikker & filer

arbeidsflyten

Koble til innholdet ditt. Gjennomgå alle språk.

Koble til én gang, velg innhold og språk, og oversett og gjennomgå i samme prosjekt. Trinnene nedenfor viser hvordan det fungerer i verktøyet ditt.

Connect App Store Connect
In the project’s CMS settings, choose App Store Connect and provide an App Store Connect API key file, with its issuer and key ids.
connect
Choose the content and locale mapping
Select the app and locale mapping. The connector reads one app listing, per App Store locale.
map
Sync and review the translations
Start Sync from CMS to bring the selected source into your project. Translate and review the resulting keys alongside the rest of your project content.
gjennomgå
Publish to App Store Connect
Use Publish to CMS to send the translated values to the mapped target locales. Check the publish result in the project’s CMS settings.
deliver

Publish translated values back to the target locales you map in App Store Connect.

hva som overføres

Hva du kan oversette og levere.

Hele App Store-oppføringen som én enhet: navn og undertittel på app-nivå, beskrivelse, nøkkelord, promoteringstekst, «Hva er nytt», markedsførings-URL og støtte-URL på versjonen som fortsatt kan redigeres. Lokaliseringen for hvert målspråk oppdateres eller opprettes, aldri kildespråkets.

Hva du kan oversette og levere.
Grensesnitt	Hva du kan forvente
Kilde og omfang	én app-oppføring, per App Store-språk
Oversatt resultat	Publish translated values back to the target locales you map in App Store Connect.
Husk på	This connector localizes store-listing copy. It does not translate the strings inside your app binary or submit a new app build.

bli koblet til

Noen få steg til din første tilkobling.

Følg oppsettet for verktøyet ditt nedenfor: legg til tilkoblingen, velg hva som skal synkroniseres, og prøv med et lite utvalg av innhold. Teamet ditt kan fortsette å jobbe i verktøyene de allerede bruker.

Hva du trenger

en API-nøkkelfil for App Store Connect, med utsteder-ID og nøkkel-ID.

Et Transglot-prosjekt med kilde- og målspråk konfigurert.
Lagre legitimasjonen i tilkoblingsinnstillingene slik at teamet ditt kan jobbe uten å kopiere hemmeligheter mellom filer.
Tilgang til hostet API krever en betalt Transglot-plan. AI-oversettelse bruker arbeidsplassens ordkvote.

Opprett prosjektet ditt

Create a Transglot project and configure its source and target locales.
In the project’s CMS settings, choose App Store Connect and provide an App Store Connect API key file, with its issuer and key ids.
Select the app and map its store locales to the project locales. Run Sync from CMS to import the listing copy.
Review the translations, then use Publish to CMS to write only the mapped target-locale listing fields.

samme prosjekt, flere muligheter