Naar inhoud springen

Optionele analytics, sessierecording en advertenties blijven uitgeschakeld totdat je ze accepteert. Je kunt ze weigeren en Transglot gewoon gebruiken. Wijzig je keuze op elk moment in Cookievoorkeuren. Cookiebeleid

Bekijk uw website in 3 talen, gratis

  • Geen registratie nodig om het te proberen
  • 100.000 gratis woorden

25.000 bij registratie, 75.000 na een telefooncontrole

Nog geen website? Open een voorbeeldwerkruimte

Transglot leest uw homepage en vertaalt de hoofdtekst naar Frans, Duits en Spaans.

Verbind Next.js, WordPress, Shopify, Webflow en meer wanneer u het hele product wilt laten afhandelen.

northbound.shop/fr

Bienvenue chez Northbound

Vertaald en gecontroleerd

Uw product, in elke taal waarin u verkoopt. Bewerkt direct op de pagina.

Een echte checkout, hieronder uitgevoerd in de taal van uw keuze. Wijzig een woord en de aanpassing is live, gecontroleerd en versiebeheerd, zonder nieuwe release.

de overlay is uitgeschakeld. Schakel hem in en de teksten worden aanklikbaar
northbound.shop/checkout?tg_locale=de-DEuw app, actief
northboundBrauchst du Hilfe?
Bestellung prüfen
2 items · arrives TuesdayKostenlose Rücksendung
Alta shell jacketgraphite · M€98,00
Merino base layersand · M€20,00

productnamen komen uit de catalogus, niet uit het tekenbestand. De overlay laat ze ongemoeid.

Zwischensumme€118,00
Expressversand€10,40
Heute fällig€128,40
Cancel within 30 days, no questions.By paying you accept our terms.
overlay uit4/10 goedgekeurd in de-DE
in de ruimte4 live
Yjijinactief
MMiraediting line.total
TThéonavigeren op de pagina
RRinlength check
branch l10n/de-DEschoon
nog geen commits_
sla een tekst op en deze verschijnt hier, en in het project als nieuwe versie
overlay uitalt+click opent een tekenreeksesc sluitsleep ⣿ om het paneel te verplaatsenArabisch draait het hele oppervlak om, niet alleen de tekst
Draait in uw browser. Er wordt niets verzonden en de teamleden op het scherm zijn ter illustratie.

Wij maken het eenvoudig om te verkopen aan klantendie uw taal niet spreken.

Elke tekenreeks, elke taal, in dezelfde push.

Koppel een repository of een CMS. Transglot vindt de tekenreeksen, stelt parallel een concept op voor elke geconfigureerde locale en schrijft deze terug als pull-request of direct naar uw CMS.

Eén plek waar het hele team kan werken, niet alleen één engineer.

Elke tekenreeks, elke taal, wie wat wanneer heeft gewijzigd. Vier rollen, per project en per taal, op elk abonnement, inclusief Gratis.

Vier controles op elke regel, voordat iemand het leest.

Tijdelijke aanduidingen, meervoudsvormen, glossariumtermen en lengte worden bij elke vertaling gecontroleerd. Een defecte tijdelijke aanduiding, meervoudsvorm of verboden term wordt één keer gerepareerd en geweigerd als het nog steeds mislukt. Een te lange tekst wordt geschreven, niet geweigerd.

De woorden waar je merk op drijft, worden nooit herschreven.

Load the terms that must stay put and the ones that must never appear. They are locked into the prompt, and then checked again afterwards.

Het draait binnen de pipeline die je al hebt.

Een geweigerde rij laat de taak mislukken in plaats van de lancering. Er is een CLI, een GitHub Action, een REST API, ondertekende webhooks en een MCP-server die je eigen agents kunnen aanroepen.

Los een typo in het Japans op zonder een release uit te brengen.

Vertalingen worden gepubliceerd naar een edge-bundle dat je app via het netwerk ophaalt. Een correctie is binnen een minuut live, zonder appstore-review en zonder herimplementatie.

De editor na de eerste ronde: elke regel is vertaald naar het Frans, waarbij door AI gegenereerde teksten zijn gemarkeerd.
Het vertaalraster: sleutels aan de zijkant, locales bovenaan, elke cel toont de status.
Het QA-scherm: talen aan de zijkant, controles bovenaan, met één falende cel geopend naar de onderliggende strings.
Het glossarium: termen met hun per-locale doelen en hun niet-te-vertalen-vlaggen.
transglot / localizepush to feature/checkout
$ transglot push --wait
diff: 6 strings changed, 3 locales mapped
drafted 18 rows, Glossa Flux
gates: placeholders, plurals, glossary, length
de-DE placeholder {total} missing
repaired once, re-gated, pass
committed to the branch
job localize passed
transglot dispatch · ja-JPacme/checkout
POST /v1/cdn/publish locale=ja-JP
one string changed since v41
bundle v42 built, 12.4 kB
immutable url minted, cached for a year
latest url revalidates within the minute
v41 still pinnable, 20 versions kept
no redeploy, no app store review

Twee AI-modellen. Eén snel, één zorgvuldig.

Glossa Flux stelt elke taal direct op zodra je Engels verandert. Glossa Deep neemt de langzame route voor de strings waarop je merk wordt beoordeeld.

Glossa Flux
stelt alles op, altijd actief
Waarvoor het dient
De volledige set locale-vertalingen, opgesteld zodra de Engelse tekst wijzigt.
Waarom het snel is
Elke geconfigureerde locale draait tegelijkertijd, niet na elkaar, en een zin die u al heeft goedgekeurd wordt hergebruikt in plaats van opnieuw geschreven.
Wat het eerst te horen krijgt
Uw glossarium, uw lijst met niet-te-vertalen termen en de meervoudsregels voor de taal, voordat er iets wordt geschreven.
Bij een fout
Één keer gerepareerd, opnieuw gecontroleerd en geweigerd als het nog steeds mislukt. Een te lange tekst wordt geschreven.
Wat het kost
Inbegrepen in elk abonnement, inclusief Free. Onveranderde tekenreeksen kosten niets om opnieuw uit te voeren.
Beide engines voeren dezelfde vier controles uit op elke rij die ze schrijven: integriteit van placeholders, volledigheid van meervoudsvormen, glossariumtermen en lengte. Hoe de engine beslist welke welke is

De zeven dingen die het bepalen.

Elk van deze punten is een mechanisme dat u kunt controleren in plaats van een belofte. De cijfers komen uit de code en de pagina's achter elke tegel laten zien hoe het werkt.
kwaliteit
vier poorten

Het weigert.

Iedereen anders markeert een slechte vertaling en levert deze toch op. Tijdelijke aanduidingen, meervoudsvormen, glossariumtermen en lengte worden gecontroleerd voordat een model om een mening wordt gevraagd. Een defecte tijdelijke aanduiding, meervoudsvorm of verboden term wordt één keer gerepareerd, opnieuw gecontroleerd en vervolgens geweigerd in plaats van gepubliceerd. Een te lange tekst wordt geschreven, niet geweigerd.

gate placeholders {total} missing
gate plurals pass
gate glossary pass
gate length pass
repaired once, re-gated
still missing: refused
vertaalgeheugen
$0

Een zin die je al hebt vastgelegd, kost niets meer.

Een exacte match wordt uit je geheugen gehaald in plaats van opnieuw te worden geschreven, en wordt nooit in rekening gebracht.

bestandsindelingen
20

Erin en eruit, intact.

JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS strings en stringsdict, ARB, YAML en de rest, met meervouden en placeholders in beide richtingen behouden.

integraties
41

32 daarvan tweerichtingsverkeer.

Jouw CMS, jouw repository, jouw helpdesk, jouw designtool. Elke connector is inbegrepen en niet als add-on verkocht.

plurals
224 regelsets

Zes vormen in het Arabisch, één in het Japans.

Elke CLDR-meervoudscategorie voor de taal, bewaard als set. Een ontbrekende vorm is een mislukte controle, geen uitgeleverde bug.

  • nul
  • één
  • twee
  • weinig
  • veel
  • overig
mcp-server
17

Tools die je agents kunnen aanroepen.

Lees een project, voeg een taal toe, vertaal wat ontbreekt, voer de controles uit. Een agent kan ook geen defecte string opleveren.

in context
houd alt ingedrukt, klik op iets

Pas de tekst aan op de live pagina, niet in een spreadsheet.

De overlay tekent in een shadow root zodat je CSS onaangetast blijft, de sleutel op de pagina kan niet schrijven en elke wijziging draagt de naam van de persoon die deze heeft gemaakt.

  • Duits breekt de knop
  • de screenshot wordt bij de string bewaard
  • per reviewer toewijzing
  • geen ticket, geen deploy

Lees het voordat je het koopt. Niets is afgeschermd.

Geen formulier, geen e-mailwall, geen telefoontje. De referentiepagina's en de calculator zijn nu live; de twee uitgebreide titels vermelden duidelijk dat ze nog in ontwikkeling zijn.
  • Het saaie lokalisatieboek
    lange vormwordt geschreven

    Het saaie lokalisatieboek

    Het volledige argument: waarom taal op hetzelfde spoor als code moet worden uitgeleverd, en wat er in een team verandert wanneer dat gebeurt.

    lees de inhoudsopgavein voorbereiding
  • Eerste lancering met meerdere locales
    lange vormwordt geschreven

    Eerste lancering met meerdere locales

    Volgorde, rechts-naar-links, prijspagina’s en supportbelasting, in de volgorde waarin een eerste lancering ze daadwerkelijk tegenkomt.

    lees de inhoudsopgavein voorbereiding
  • De localereferentie
    referentie708 ICU-locales

    De localereferentie

    Elke locale die de validator accepteert, hoe een tag wordt genormaliseerd en welke talen hun eigen set meervoudsregels hebben.

    open de referentielivepagina
  • Het kostenmodel
    modeluw cijfers

    Het kostenmodel

    De calculator met zichtbare en bewerkbare aannames, zodat u het met ons oneens kunt zijn en toch een overzicht krijgt.

    open de calculatorlivepagina
  • Het lexicon
    voorbeeldéén pagina

    Het lexicon

    De hele productset als woordenboekitem: betekenissen, een vervoegingstabel, voorbeeldplaten en gedocumenteerde figuren.

    lees het itemlivepagina
  • De blog
    artikelengepubliceerd zoals geschreven

    De blog

    Korter dan een boek: stukken over i18n-instellingen, glossariumhandhaving, QA in CI en migreren van een andere tool.

    lees de bloglivepagina

FAQ’s

Vragen die mensen stellen voordat ze iets koppelen.

Software die uw app of website vertaalt naar elke taal waarin u verkoopt, en de vertaling up-to-date houdt. Het vindt de tekststrings in uw code of CMS, schrijft ze in elke taal, controleert elk item aan de hand van vier automatische checks en plaatst ze terug waar ze vandaan kwamen: als pull request, als write-back naar uw CMS, of als bundle die uw app ophaalt.
Elke string gaat direct door Glossa Flux zodra het Engels wijzigt: al uw talen tegelijk, met uw glossarium, uw eerder goedgekeurde vertalingen en de schermcontext waarin de string wordt weergegeven. Strings die cruciaal zijn voor uw merk kunnen door Glossa Deep, de zorgvuldige modus. Beide eindigen bij dezelfde vier checks.
Vier controles worden op elke rij uitgevoerd voordat iemand deze ziet: integriteit van tijdelijke aanduidingen, volledigheid van meervoudsvormen, glossariumtermen en lengte ten opzichte van de beschikbare ruimte. Een defecte tijdelijke aanduiding, meervoudsvorm of verboden term wordt één keer gerepareerd en opnieuw gecontroleerd. Als het weer mislukt, wordt de rij geweigerd in plaats van gepubliceerd en faalt de GitHub Action-taak. Een rij die alleen de lengte overschrijdt, wordt geschreven, niet geweigerd, en vanaf het Team-abonnement wordt deze automatisch goedgekeurd of door een QA-run gemarkeerd voor review.
Er is geen vaste lijst. De validator accepteert elke BCP-47-taaltag die ICU herkent, wat neerkomt op 708 locales in de huidige ICU-tabel, en meervoudsverwerking komt van de 224 CLDR-meervoudstalen in plaats van een gok. Scripts van rechts naar links worden ondersteund, inclusief de zes meervoudsvormen die Arabisch vereist.
Twintig, en ze roundtrippren in beide richtingen: JSON (plat en genest), Android XML, iOS .strings, .stringsdict en .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP en JSON, XLIFF 1.2 en 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, .NET resx, Markdown, Unity CSV en Unreal PO. Zeven daarvan ondersteunen meervoudsvormen, en zowel meervoudsvormen als placeholders blijven intact.
100,000 words to start (25,000 at sign-up, 75,000 after a phone check) and 10,000 a month after, one project, 15 language rows including your source so 14 targets, three seats, and every role and permission. It is a hard cap rather than a meter, so it cannot produce a bill. No credit card.
Starter is $19 per maand voor 300.000 woorden, Team $49 voor 1.000.000, Business $149 voor 4.000.000. Voorbij de toegestane hoeveelheid van een betaald plan wordt gefactureerd tegen $0,0008 per woord, wat neerkomt op $80 voor nog eens honderdduizend woorden. Jaarlijks betalen betekent tien maanden betalen voor twaalf maanden gebruik.
Nee. Uw strings worden alleen naar de subprocessors vermeld in ons Trust Center gestuurd om vertaald te worden, en niets anders. Een hit in het vertaalgeheugen wordt beantwoord zonder een van hen aan te roepen. Exacte matches worden bewaard in een gedeelde pool die geen persoon, team of workspace registreert, en elk project kan deze met één schakelaar verlaten.
Nee. Het platform wordt door ons gehost. Onze CLI, onze MCP-server en onze framework-SDK's zijn MIT-gelicenceerd en gepubliceerd op npm, en onze GitHub Action is openbaar op GitHub, maar het platform zelf is niet open source en er is vandaag geen self-host-optie. Publieke open-sourceprojecten kunnen zich in plaats daarvan aanmelden voor een gratis Team-level grant.
Om een repository eenmaal te koppelen, duurt het ongeveer even lang als het toevoegen van een configuratiebestand. Daarna werkt een marketeer of vertaler in de browser: zij kunnen de woorden op uw live site bewerken door ALT ingedrukt te houden en erop te klikken, zonder ticket en zonder deploy.
werkt met wat je al draait

41 connectors, al gebouwd.

aan de slag
100,000 words to start (25,000 at sign-up, 75,000 after a phone check), then 10,000 a month

Begin vandaag nog met vertalen.

Geen creditcard vereist. Begin vandaag nog nieuwe internationale klanten te werven.