நான்கு புத்தகங்கள்,
இன்னும் முடிக்கப்படவில்லை.
மொழியாக்கம் குறித்த நான்கு நீண்ட வடிவத் தலைப்புகள் எழுதப்பட்டு வருகின்றன. அவை முடிந்த நாளில், எந்த வரைவும் முன்னதாக இல்லாமல், இங்கே இலவசமாகவும் தடையின்றியும் வெளியிடப்படும். அதற்கு முன், கீழே உள்ள சுருக்கங்கள் ஒவ்வொன்றும் எதை உள்ளடக்கியது என்பதைக் கூறுகின்றன, எனவே காத்திருப்பது மதிப்புள்ளதா என்று நீங்கள் முடிவு செய்யலாம்.
ஒவ்வொன்றும் உள்ளடக்கியது.
The Boring Localization Book
முழுமையான வாக்கியம். மொழி ஏன் குறியீட்டுடன் ஒரே தண்டவாளத்தில் இருக்க வேண்டும், வாயிலின் பயன் என்ன, மற்றும் ஒரு மொழிமாற்றம் திட்டமாக இல்லாமல் போன பிறகு அணியில் உண்மையில் என்ன மாறுகிறது.
முதல் பல-மொழி வெளியீடு
வரிசையமைப்பு, வலமிருந்து இடமாக எழுதும் மொழிகள், விலைப் பக்கங்கள், சட்ட உரை மற்றும் ஒரு வாரத்திற்குப் பிறகு வரும் ஆதரவுச் சுமை. உள்ளடக்க அட்டவணை விரும்பும் வரிசையில் அல்ல, முதல் வெளியீடு அவற்றைச் சந்திக்கும் வரிசையில் எழுதப்பட்டது.
கேட் கையேடு
இடப்பிடிப்பான் நேர்மை, பன்மை முழுமை, சொல்லியல் மற்றும் நீளம் — ஒவ்வொன்றும் ஒரு அத்தியாயம்: சரிபார்ப்பு உண்மையில் எதை உறுதி செய்கிறது, எதைக் காண முடியாது, மற்றும் நிராகரிப்பை எவ்வாறு வாசிப்பது.
பன்மை விதித் தொகுப்புகள் குறித்த குறிப்புகள்
Why 224 languages disagree about counting, what CLDR encodes, and the design decisions that fall out of a language with six forms when your button was built for two.
இவற்றைப் படிக்கவும் மாற்றாக.
- 01
வலைப்பதிவு
எழுதப்படும் போதே வெளியிடப்படும், அதே தலைப்புகளில் குறுகிய துண்டுகள்.
செயல்பாட்டில் உள்ளது - 02
மொழி மாற்றக் குறிப்பு
ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட 708 மொழி மாற்றங்கள் மற்றும் தனித்துவமான பலமை விதித் தொகுப்புகளைக் கொண்ட 224 மொழிகள்.
செயல்பாட்டில் உள்ளது - 03
தரம் எப்படி செயல்படுகிறது
கையேடு உள்ளடக்கிய பெரும்பகுதி, நான்கு வாயில்களின் விரிவான விளக்கமாகும்.
நேரலை - 04
சொல்லகராதி
ஒரு அகராதிப் பதிவாக அமைக்கப்பட்ட, ஒரு பக்கத்தில் வாதிடப்படும் முழுத் தயாரிப்பு.
நேரலை
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இன்னும் முடியாத தலைப்புகள் குறித்து மக்கள் கேட்பது.
- நூல்கள் எப்போது வெளியிடப்படும்?
- அறிவிக்கப்பட்ட தேதி இல்லை, அதனால்தான் இங்கே எதுவும் அச்சிடப்படவில்லை. கோப்பு இருக்கும் நாளில், ஒரு தலைப்பு "தயாரிப்பில்" இருந்து இணைப்பாக மாறும், மேலும் மாற்றப் பதிவு அவ்வாறு கூறும்.
- அவற்றைப் பெற மின்னஞ்சல் முகவரியைக் கொடுக்க வேண்டுமா?
- இல்லை. இந்தத் தளத்தில் எதுவும் படிவத்திற்குப் பின்னால் இல்லை, இவைகளும் இல்லை. ஒரு தலைப்பு முடிந்ததும், அது ஒரு இணைப்பாக மாறும், முன்னணி-பிடிப்புப் படியாக அல்ல.
- அவற்றுக்குச் செலவு ஏதேனும் உண்டா?
- இல்லை. கணக்கு இன்றி, உலாவியில் அவற்றைப் படிக்க இலவசம்.
- இந்தத் தலைப்புகள் தொடர்பான எதையும் இப்போதே படிக்க முடியுமா?
- ஆம். மேலே பட்டியலிடப்பட்ட நான்கு செயல்பாட்டுப் பக்கங்கள் குறுகிய நீளத்தில் அதே விஷயங்களை உள்ளடக்கியுள்ளன: வலைப்பதிவு, உள்ளூர்மையமாக்கல் குறிப்பு, தரம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது மற்றும் சொல்லகராதி.
- நூல்களுக்கு முன்பே சுருக்கங்களை ஏன் வெளியிடுகிறீர்கள்?
- எழுதப்படுவதற்கு முன்பே தவறான அத்தியாயத்தை நீங்கள் எங்களுக்குத் தெரிவிக்கலாம். திருத்தம் செய்வதற்கு வரைபடமே (outline) மிகக் குறைந்த செலவுள்ள நேரமாகும்.
- அவை வெளியான பிறகு நான் மேற்கோள் காட்டவோ அல்லது மீண்டும் பயன்படுத்தவோ முடியுமா?
- ஒவ்வொரு தலைப்பும் வெளியிடப்படும் போது அதற்கான உரிமம் அச்சிடப்படும். அவ்வாறு செய்யப்படும் வரை, எதுவும் பெயரிடப்படாது. முன்கூட்டியே வாக்களிக்கப்பட்ட உரிமம் என்பது யாராலும் சரிபார்க்க முடியாத ஒன்றாகும்.
- PDF அல்லது மின்னூல் கோப்பு இருக்குமா?
- வடிவம் இன்னும் தீர்மானிக்கப்படவில்லை, எனவே எதுவும் உறுதியளிக்கப்படவில்லை. எது வெளியிடப்பட்டாலும், பதிவிறக்கம் இன்றி வலைத்தளத்தில் படிக்கக்கூடியதாக இருக்கும் என்பது மட்டும் தீர்மானிக்கப்பட்டுள்ளது.
- ஒன்று வெளியானபோது எனக்கு எப்படித் தெரியும்?
- ஒவ்வொரு வெளியீடும் மாற்றப் பதிவேட்டில் ஒரு தேதியிட்ட வரியாகும், மேலும் வலைப்பதிவு அறிவிப்பைக் கொண்டுள்ளது. படிக்கச் சந்தா தேவையில்லை.
