หนังสือสี่เล่ม ยังอยู่ในระหว่างการเขียน

หนังสือสี่เล่ม
ยังไม่มีเล่มใดเสร็จสมบูรณ์

กำลังเขียนหนังสือยาวสี่เล่มเกี่ยวกับการทำโลคัลไลเซชัน หนังสือเหล่านี้จะเผยแพร่ที่นี่ให้ดาวน์โหลดฟรีโดยไม่ต้องลงทะเบียน ในวันที่เสร็จสมบูรณ์เท่านั้น ไม่มีการเผยแพร่ฉบับร่างก่อนหน้านั้น จนกว่าจะถึงเวลานั้น โครงร่างด้านล่างจะบอกเนื้อหาของแต่ละเล่ม เพื่อให้คุณตัดสินใจได้ว่าคุ้มค่ากับการรอคอยหรือไม่

สี่หัวข้อ

ยังไม่มีเล่มใดเผยแพร่

เนื้อหาของแต่ละเล่ม

ยังไม่มีเล่มใดเสร็จสมบูรณ์ จึงยังไม่เปิดให้ดาวน์โหลด ช่องปกหนังสือเป็นเพียงตัวยึดตำแหน่งและจะคงอยู่เช่นนั้นจนกว่าจะมีภาพศิลปะมาใส่

Placeholderภาพปกหนังสือ The Boring Localization Book ยังไม่ได้ออกแบบ

title i

The Boring Localization Book

เหตุผลโดยละเอียด ทำไมภาษาควรอยู่บนรางเดียวกันกับโค้ด ด่านตรวจสอบมีไว้เพื่ออะไร และสิ่งที่เปลี่ยนแปลงจริงๆ ในทีมเมื่อภาษาหนึ่งไม่ได้ถูกมองว่าเป็นโปรเจกต์อีกต่อไป

เขียนโครงร่างเสร็จแล้ว

ยังไม่มีวันที่ประกาศ

อยู่ระหว่างเตรียมการ

Placeholderภาพปกสำหรับ "การเปิดตัวหลายโลแคลครั้งแรก" ยังไม่ได้ออกแบบ

title ii

การเปิดตัวหลายโลแคลครั้งแรก

การจัดลำดับ การอ่านจากขวาไปซ้าย หน้าราคา ข้อความทางกฎหมาย และปริมาณงานสนับสนุนที่เข้ามาในสัปดาห์ถัดไป เขียนตามลำดับที่การเปิดตัวครั้งแรกพบเจอ ไม่ใช่ตามลำดับสารบัญ

เขียนโครงร่างเสร็จแล้ว

ยังไม่ได้ประกาศวันที่

กำลังเตรียมการ

Placeholderภาพปกสำหรับ "คู่มือการตรวจสอบ" ยังไม่ได้ออกแบบ

title iii

คู่มือการตรวจสอบ

ความสมบูรณ์ของ placeholder ความสมบูรณ์ของรูปพหูพจน์ ศัพท์ในบัญชีศัพท์ และความยาว หนึ่งบทต่อหัวข้อ: สิ่งที่การตรวจสอบยืนยันจริง สิ่งที่ไม่สามารถตรวจจับได้ และวิธีการอ่านผลการปฏิเสธ

กำลังร่าง

ยังไม่ได้ประกาศวันที่

กำลังเตรียมการ

Placeholderภาพปกสำหรับ "บันทึกเกี่ยวกับชุดกฎพหูพจน์" ยังไม่ได้ออกแบบ

title iv

บันทึกเกี่ยวกับชุดกฎพหูพจน์

เหตุผลที่ภาษา 224 ภาษาเห็นต่างกันเรื่องการนับ สิ่งที่ CLDR เข้ารหัสไว้ และการตัดสินใจด้านการออกแบบที่เกิดขึ้นจากภาษาที่มีหกฟอร์ม ในขณะที่ปุ่มของคุณถูกสร้างมาสำหรับสองฟอร์ม

กำลังร่าง

ยังไม่ประกาศวันที่

อยู่ระหว่างเตรียมการ

อ่านสิ่งนี้ในระหว่างรอ

อ่านสิ่งเหล่านี้ แทนที่

สี่หน้าที่ครอบคลุมเนื้อหาที่จะมีในหนังสือแล้ว แต่มีความยาวสั้นกว่า

ทั้งสี่หน้าใช้งานได้แล้วตอนนี้

คำถามที่พบบ่อย

สิ่งที่ผู้คนถามเกี่ยวกับหัวข้อที่ยังไม่เสร็จสมบูรณ์

หนังสือจะตีพิมพ์เมื่อใด?: ไม่มีวันที่ประกาศ ซึ่งคือเหตุผลว่าทำไมจึงไม่มีการพิมพ์ที่นี่ หัวข้อจะเปลี่ยนจาก "กำลังเตรียม" เป็นลิงก์ในวันที่ไฟล์มีอยู่จริง และบันทึกการเปลี่ยนแปลงจะระบุเช่นนั้นเมื่อเกิดขึ้น
ฉันต้องให้ที่อยู่อีเมลเพื่อรับหรือไม่?: ไม่ ไม่มีสิ่งใดบนไซต์นี้ที่ต้องผ่านแบบฟอร์ม และสิ่งเหล่านี้ก็จะไม่เป็นเช่นกัน เมื่อหัวข้อเสร็จสมบูรณ์ มันจะกลายเป็นลิงก์ ไม่ใช่ขั้นตอนการเก็บข้อมูลลูกค้า
จะมีค่าใช้จ่ายหรือไม่?: ไม่ อ่านฟรีได้ในเบราว์เซอร์ โดยไม่ต้องมีบัญชี
ฉันสามารถอ่านอะไรเกี่ยวกับหัวข้อเหล่านี้ได้ตอนนี้หรือไม่?: ใช่ หน้าเว็บแบบสดทั้งสี่หน้าที่ระบุไว้ข้างต้นครอบคลุมเนื้อหาเดียวกันแต่กระชับกว่า ได้แก่ บล็อก ข้อมูลอ้างอิงเฉพาะท้องถิ่น วิธีการทำงานของคุณภาพ และบัญชีคำศัพท์
ทำไมจึงเผยแพร่โครงร่างก่อนหนังสือ?: เพื่อให้คุณสามารถบอกเราได้ว่าบทไหนที่เราเขียนผิดก่อนที่มันจะถูกเขียนออกมา ขั้นตอนการวางโครงเรื่องเป็นช่วงเวลาที่ใช้ต้นทุนต่ำที่สุดในการแก้ไข
ฉันสามารถอ้างอิงหรือใช้ซ้ำได้หรือไม่เมื่อเผยแพร่แล้ว?: ใบอนุญาตจะปรากฏบนแต่ละชื่อเรื่องเมื่อมีการเผยแพร่ จนกว่าจะมีการเผยแพร่ จะไม่มีชื่อใดถูกระบุไว้ล่วงหน้า ใบอนุญาตที่สัญญาไว้ล่วงหน้าคือใบอนุญาตที่ไม่มีใครสามารถตรวจสอบได้
จะมีไฟล์ PDF หรือไฟล์ eBook หรือไม่?: ยังไม่มีการตัดสินใจเกี่ยวกับรูปแบบ ดังนั้นจึงไม่มีสิ่งใดที่ได้รับประกัน สิ่งที่ได้รับการตัดสินใจคือไม่ว่าสิ่งใดที่จะเผยแพร่จะต้องสามารถอ่านได้บนเว็บโดยไม่ต้องดาวน์โหลด
ฉันจะรู้ได้อย่างไรเมื่อมีสิ่งใหม่ออกมา?: ทุกครั้งที่มีการเผยแพร่จะปรากฏเป็นบรรทัดที่มีวันที่ในบันทึกการเปลี่ยนแปลง และบล็อกจะเป็นผู้นำประกาศดังกล่าว ไม่จำเป็นต้องสมัครสมาชิกเพื่ออ่าน