ஒவ்வொரு மொழியிலும் உள்ள ஒவ்வொரு சரமும், ஒரே திரையில்.

ஒவ்வொன்றையும் மொழிபெயர்க்கும் சூழல், தவறானதைக் கண்டுபிடித்த சோதனைகள் மற்றும் அதை ஒப்புதல் அளிப்பவர்கள். அனைத்தும் வரிசையில் உள்ளன.

இலவசமாகத் தொடங்கவும்வேலைவெளியைத் திறக்கவும்

verso

திட்டத்தில் உள்ள சரங்கள்: no cap
திட்டத்தில் உள்ள சரங்கள்
ஒரு வரிசையில் மதிப்பாய்வுகள்: no cap
ஒரு வரிசையில் மதிப்பாய்வுகள்
சரிபார்ப்பாளர் ஏற்கும் மொழிகள்: 708
சரிபார்ப்பாளர் ஏற்கும் மொழிகள்
இயக்கம் நடக்கும்போது முன்னேற்றம்: live
இயக்கம் நடக்கும்போது முன்னேற்றம்

உங்கள் அணி ஒரு சரத்தில் செய்யும் அனைத்தும், வரிசையை விட்டு வெளியேறாமல்.

ஏன் ஒரு சரம் தவறானது என்பதைக் கண்டறிய யாரும் வரிசையை விட்டு வெளியேறுவதில்லை, மேலும் Free உட்பட அனைத்துத் திட்டங்களிலும் பாத்திரங்கள் மற்றும் உரிமைகள் வழங்கப்படுகின்றன.

வரி

checkout.pay_now

ஒரு சொற்றொடரைப் பற்றிய அனைத்தும், அந்தச் சொற்றொடரிலேயே.

திரைப்படம், விசை, நுழைவாயில்கள், கடைசியாக யார் தொட்டார்கள், மற்றும் அதை மீண்டும் வைக்க ஒரு பொத்தான்.

en-US Pay now

de-DE Jetzt bezahlen v42

gates 4 of 4 · length 41 of 48

review requested · reviewer

approved · second person · shipped

அணி

10k

வரிகள், சுழலும் குறிகாட்டி இல்லை

மெய்நிகராக்கப்பட்டது, விசைப்பலகை முதன்மை, மங்கலான தேடல், சேமிக்கப்பட்ட காட்சிகள். வரியைக் கண்டறியுங்கள், வரியைச் சரிசெய்யுங்கள், அடுத்ததாகச் செல்லுங்கள்.

பாத்திரங்கள் மற்றும் உரிமைகள்

இலவசமாகச் சேர்க்கப்பட்டது

ஒவ்வொரு திட்டத்திலும் நான்கு பணிவெளி பாத்திரங்கள்.

நிர்வாகி, டெவலப்பர், மதிப்பாய்வாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர், கூடுதலாகக் கணக்கு உரிமையாளர்கள் மற்றும் பில்லிங் உறுப்பினர்கள், பின்னர் ஒவ்வொரு திட்டத்திற்கும் ஒவ்வொரு மொழிக்கும் அவர்களுக்கு மேல் உரிமைகள், ஒவ்வொரு திட்டத்திலும்.

வரியில்

எப்போதும் அதை விட்டு வெளியேறாதது.

கருத்துகள் மற்றும் குறிப்புகள்
பதிப்பு வரலாறு
மீட்டமை
பன்மை எடிட்டர்
உள்ளிணை பரிந்துரை
இரு நபர் ஒப்புதல்

விற்பனையாளர்கள்

ஒரு மொழிப் பகுதியை வெளி அணிக்கு ஒதுக்கவும்.

அவர்கள் தங்கள் வரிசைகளை மட்டுமே காண்கிறார்கள், மேலும் அவர்களின் பணி அதே சோதனை நிலைகளில் செல்கிறது.

சேமிக்கப்பட்ட காட்சிகள்

ஒரு அணி உண்மையில் வைத்திருக்கும் காட்சிகள்.

மதிப்பாய்வு தேவைமூலம் மாறியதால் காலாவதியானதுதீர்க்கப்படாத கருத்துகள்ja-JP இல்லை

இன்னும் AI வரைவில் உள்ளதுதொடக்கத்திற்காக குறிச்சொல்லிடப்பட்டதுசொல்லகத் தகவுகள்

முயற்சி செய்யுங்கள், இது உண்மை

இது ஒரு ஸ்கிரீன்ஷாட் அல்ல. ஒரு செல்லைத் திருத்தவும்.

அம்புகள் அல்லது j மற்றும் k நகரும், e திருத்தும், enter சேமிக்கும், / தேடும், a அங்கீகரிக்கும். ஒரு வரிசையை மாற்றி, அதில் நான்கு வாயில்கள் இயங்குவதைக் கவனியுங்கள்

acme / checkout

12 வரிசைகள் · 2 மதிப்பாய்வு தேவை · 1 பழையது

விசைமூலம்இலக்குநிலைநுழைவாயில்கள்

சூழல்checkout.cta

எங்கு காட்சியளிக்கிறது

Jetzt {amount} bezahlen

23 / 24 · de-DE

வரலாறு

v42Jetzt {amount} bezahlenMira, 2 d

v41Zahlen Sie jetzt {amount}Glossa Flux, 6 d

கருத்துகள்

@théo the button is 48px wide on mobile, keep it under 24

↑ ↓ அல்லது j k நகர்த்தும்e திருத்தும்enter சேமிக்கும்esc ரத்து செய்யும்/ தேடும்a ஒப்புதல் அளிக்கும்இரட்டை-கிளிக் திருத்தும்

உங்கள் உலாவியில் இயங்கும் பன்னிரண்டு நிலையான விசைகள். கட்டம், காட்சிகள், கேட்டுகள் மற்றும் இரு-நபர் விதி ஆகியவை வழங்கப்பட்டவை.

ஒன்றாக வேலை செய்வது

ஒரு டெவலப்பர், ஒரு மார்க்கெட்டர் மற்றும் ஒரு வெளி மொழிபெயர்ப்பாளர், ஒரே திட்டத்தில், ஒருவர் மற்றவர் மீது படாமல்.

பாத்திரங்கள், மற்றும் திட்டத்திற்கு மற்றும் மொழிக்குரிய அனுமதிகள், இலவசம் உட்பட அனைத்து திட்டங்களிலும் உள்ளன. பெரும்பாலான புலம் அதை எண்டர்பிரைஸ் என்று விற்று வருகிறது. கடைசி இரண்டு முத்திரைகள் வெவ்வேறு கணக்குகளிலிருந்து வர வேண்டும் என்ற இரண்டு நபர் ஒப்புதல் விதி, டீம் திட்டத்திலிருந்து இயங்குகிறது.

உருவாக்கப்பட்டது

Glossa Flux

பரிந்துரைக்கப்பட்டது

உள்ளே, வரிசையில்

மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டது

ஒரு நபர்

அங்கீகரிக்கப்பட்டது

இரண்டாவது நபர்

வெளியிடப்பட்டது

காரணம் காட்டப்பட்டது, மீளமைக்கக்கூடியது

ஒரு நபருக்கு ஒரு மொழி கொடுங்கள்

ஒரு வெளி மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு பிரெஞ்சு மொழி மட்டுமே வழங்கப்படலாம். அவர்கள் திட்டத்தின் மற்ற பகுதிகளைப் பார்க்கமாட்டார்கள், மேலும் நீங்கள் அதை அவர்களுக்கு அனுப்ப நகலை உருவாக்க வேண்டியதில்லை.

இரண்டு நபர்கள், அல்லது யாரும் வெளியிட மாட்டார்கள்

வேலைவெளிக்கான விதியை இயக்கவும், கடைசி இரண்டு முத்திரைகள் வெவ்வேறு கணக்குகளிலிருந்து வர வேண்டும். ஒரு இயந்திர வரைவுக்கு இன்னும் ஒரு மனிதர் ஒப்புதல் அளிக்க வேண்டும், மேலும் யாரும் தாங்களே எழுதிய வாக்கியத்தை ஒப்புதல் அளிக்க முடியாது.

வாதம் சரத்தில் இருக்கிறது

வரிசையில் கருத்து தெரிவிக்கவும், அறிந்த நபரைக் குறிப்பிடவும்; முழு உரையாடலும் அந்தச் சரத்துடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும், சேனலில் உருட்டிச் செல்லாது.

ஒவ்வொரு மாற்றத்திற்கும் ஒரு பெயர் உள்ளது

ஆறு மாத பதிப்புகள், ஒவ்வொன்றும் யார் எழுதியது என்பது பதிவு செய்யப்பட்டிருக்கும்; மீளமைப்பு ஒரு சொடுக்கு. Checkout உரையை யார் மாற்றினார்கள் என்று யாரும் மீண்டும் கண்டறிய வேண்டியதில்லை.

ஒவ்வொரு முத்திரையும் பதிப்பு வரலாற்றில் ஒரு வரிசையாகும், அவற்றில் எதையும் மீளமைக்கலாம்

சிறிய விஷயங்கள் நீண்ட நாளைக் குறைக்கின்றன.

கீழே உள்ள ஒவ்வொரு உருப்படியும் பணிநிலையத்தின் வெளியிடப்பட்ட செயல்பாடு ஆகும், திட்டமிடல் அல்ல.

சுட்டியைத் தொடுக்கவே வேண்டாம்
விசைப்பலகையிலிருந்து நகர்த்தவும், திருத்தவும், சேமிக்கவும் மற்றும் அடுத்த மொழிபெயர்க்கப்படாத வரிசைக்குச் செல்லவும். கட்டம் மெய்நிகராக்கப்பட்டிருப்பதால், பத்தாயிரம் வரிசைகள் பத்து வரிசைகள் போலவே வேகமாக உருளும்.
பாதி நினைவில் இருக்கும் வரிசையைக் கண்டறியவும்
விசை, ஆங்கிலம் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பு ஆகியவற்றை ஒரே நேரத்தில் தேடுங்கள், பின்னர் மொழி, மதிப்பாய்வு நிலை மற்றும் எந்தச் சோதனை தோல்வியடைந்தது ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் வடிகட்டிகளை அடுக்கவும்.
உங்கள் பணி மேலெழுதப்படாது
தானியக்க வரைவு ஒருவர் தட்டச்சு செய்ததன் மீது ஒருபோதும் விழாது; ஒரே வரிசையை இருவர் திருத்தும்போது அவர்கள் பிரிக்கப்படுவார்கள், மௌனமாக இணைக்கப்பட மாட்டார்கள். இரண்டு வெவ்வேறு பிரச்சனைகள், இரண்டு வெவ்வேறு பாதுகாப்புகள்.
எதையும் மீளமைக்கவும், ஆறு மாதங்களுக்கு
ஒவ்வொரு பதிப்பும் 180 நாட்களுக்கு வைக்கப்படுகிறது, ஒவ்வொரு சரத்திற்கும் சமீபத்திய இருபது பதிப்புகள் குறைந்தபட்சமாக வைக்கப்படும், ஒவ்வொன்றும் யார் எழுதியது என்பது பதிவு செய்யப்பட்டிருக்கும். அவற்றில் எதிலும் மீளமைப்பு ஒரு சொடுக்கு.
மின்னஞ்சலில் அல்ல, வரிசையில் விவாதிக்கவும்
சரியான சரத்தில் கருத்து தெரிவிக்கவும், பதில் அறிந்த நபரைக் குறிப்பிடவும்; Team திட்டத்தில் பணிநிலையம் முழுவதும் இரண்டாவது மதிப்பாய்வாளரைக் கோரவும். அவர்களின் திருத்தம் அதே நான்கு சோதனைகளின் வழியாகச் செல்லும்.
வெளி மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு ஒரு மொழியைக் கொடுக்கவும்
நிர்வாகி, டெவலப்பர், மதிப்பாய்வாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர், ஒரு திட்டத்திற்கு அல்லது ஒரு மொழிக்கு மட்டுப்படுத்தப்பட்டது; கூடுதலாகக் கணக்கு உரிமையாளர்கள் மற்றும் கட்டண உறுப்பினர்கள். அணுகல் கட்டுப்பாடு Free திட்டம் உள்ளிட்ட அனைத்துத் திட்டங்களிலும் உள்ளது, மேம்படுத்தலாக விற்கப்படவில்லை.

ஒரு சொல் சரிசெய்யப்படும் மூன்று வழிகள்.

கிரிட் அவற்றில் ஒன்று. பிரச்சனையை யார் கவனித்தார்கள் என்பதைப் பொறுத்து நீங்கள் எதைத் தேர்ந்தெடுக்கிறீர்கள்.

Watercolour of a narrow stone street passing under an arch.

ஒரு மார்க்கெட்டர் அதைக் கவனிக்கிறார்

பக்கத்திலேயே

ALT விசையை அழுத்தியபடி, உங்கள் தயாரிப்பில் உள்ள வார்த்தைகளில் கிளிக் செய்து, அவை காண்பிக்கும் இடத்தில் சரிசெய்யவும். மாற்றத்துடன் ஸ்கிரீன்ஷாட் இணைக்கப்படும், எனவே மதிப்பாய்வு செய்பவர் எந்த பட்டனை பாதித்தது என்பதைப் பார்க்க முடியும்.

Watercolour of a rocky Mediterranean coast with cypresses and a bright sea.

ஒரு டெவலப்பர் அதைக் கவனிக்கிறார்

டெர்மினலில் இருந்து

புல், எடிட், புஷ். CLI மற்றும் GitHub Action ஆகியவை பிரௌசரைத் திறக்காமலேயே டெவலப்பர் முன் அதே வரிசைகளைக் கொண்டு வருகின்றன. நிராகரிக்கப்பட்ட வரிசை வெளியீட்டிற்குப் பதிலாக வேலையைத் தோல்வியடையச் செய்கிறது.

Watercolour of a baroque dome against blue sky with a tree in the foreground.

யாரும் கவனிக்க வேண்டியதில்லை

யாராவது படிப்பதற்கு முன்பே

எஞ்சின் வரியை உருவாக்குகிறது, நான்கு சரிபார்ப்புகள் நடத்தப்படுகின்றன, மேலும் ஒரு நபர் பார்க்குமாறு கேட்கப்படுவதற்கு முன் ஒரு சரிசெய்தல் சுற்று நடக்கிறது. பெரும்பாலான வரிகளுக்கு மற்ற இரண்டில் எதுவும் தேவையில்லை.

FAQs

அணிகள் ஸ்ப்ரெட்ஷீட்டிலிருந்து மாறுவதற்கு முன் கேட்கும் கேள்விகள்.

மொழிபெயர்ப்பு மேலாண்மை அமைப்பு (Translation Management System) என்றால் என்ன, எனக்கு அது தேவையா?

இது உங்கள் தயாரிப்பின் ஒவ்வொரு மொழியிலும் உள்ள ஒவ்வொரு சொற்றொடரையும், யார் எதை மாற்றினார்கள் மற்றும் மதிப்பாய்வு கடந்ததா என்பதையும் கொண்ட ஒரே இடமாகும். "பிரெஞ்சு மொழி வெளியிடத் தயாராக உள்ளதா" என்ற கேள்விக்கு ஸ்ப்ரெட்ஷீட் பதிலளிக்க முடியாத புள்ளியில் உங்களுக்கு இது தேவை. அது பொதுவாக இரண்டாவது மொழி அல்லது இரண்டாவது நபராக இருக்கும்.

மொழிபெயர்ப்பாளர்களை நியமிப்பதற்குப் பதிலாக இதைப் பயன்படுத்த முடியுமா?

பெரும்பாலான அணிகள் ஏஜென்சிக்குப் பதிலாக இதைப் பயன்படுத்துகின்றனர் மற்றும் ஒரு மதிப்பாய்வாளரை வைத்திருக்கின்றனர். எஞ்சின் ஒவ்வொரு push-க்கும் ஒவ்வொரு மொழியையும் எழுதுகிறது; பிராண்டைக் கொண்டு செல்லும் சொற்றொடர்களை ஒரு நபர் மதிப்பாய்வு செய்கிறார். உங்களிடம் ஏற்கனவே மொழிபெயர்ப்பாளர்கள் இருந்தால், அவர்கள் தங்கள் சொந்தக் கணக்குகள் மற்றும் மொழி அனுமதிகளுடன் அதே கிரிட்டில் பணிபுரிகின்றனர்.

மெதுவாக மாறுவதற்கு முன் இது எத்தனை சொற்றொடர்களைக் கையாளும்?

ஒரு திட்டத்தில் சொற்றொடர்களுக்கு வரம்பு இல்லை, மேலும் வரிப் பட்டியல் virtualised மற்றும் paged ஆக இருப்பதால், பத்தாயிரம் வரிகள் பத்திற்கு சமமான வேகத்தில் ஸ்க்ரோல் செய்யப்படுகின்றன. தேடல் மற்றும் வடிகட்டிகள் நீங்கள் ஏற்றியுள்ள பக்கத்திற்குப் பதிலாக முழுத் திட்டத்திற்கும் எதிராக சர்வரில் இயங்குகின்றன.

இருவர் ஒரே சொற்றொடரை ஒரே நேரத்தில் திருத்தினால் என்ன நடக்கும்?

இரண்டாவது எழுதுதல் மௌனமாகப் பயன்படுத்தப்படுவதற்குப் பதிலாக மறுக்கப்படுகிறது, மேலும் எடிட்டர் முதலில் வந்த பதிப்பைக் காட்டுவதால் எதுவும் இழக்கப்படுவதில்லை. ஒரு தனிப்பட்ட காவல் மெஷின் எழுதுதல்களை மனிதத் திருத்தத்திலிருந்து தடுக்கிறது, எனவே ஒரு நபர் appena தட்டச்சு செய்த something-ன் மீது தானியக்க டிராஃப்ட் ஒருபோதும் விழாது.

தவறான மொழிபெயர்ப்பை நான் ரத்து செய்ய முடியுமா?

ஆம். Free திட்டம் உட்பட ஒவ்வொரு திட்டத்திலும், ஒவ்வொரு சொற்றொடருக்கும் சமீபத்திய இருபது பதிப்புகள் குறைந்தபட்சமாக 180 நாட்களுக்கு சேமிக்கப்படுகின்றன, யார் எழுதியது என்பது முத்திரையிடப்பட்டுள்ளது. Revert என்பது ஒரு கிளிக் மற்றும் அதை இடத்தில் மீட்டமைக்கிறது.

வெளிநாட்டு மொழிபெயர்ப்பாளருக்கு ஒரு மொழிக்கு மட்டுமே அணுகலை வழங்க முடியுமா?

ஆம். அனுமதிகள் திட்டம் மற்றும் மொழி வாரியாக உள்ளன, எனவே ஒரு ஃப்ரீலான்சருக்கு பிரெஞ்சு மொழி மட்டுமே கொடுக்கப்பட்டு மற்ற எதையும் பார்க்க முடியாது. நான்கு workspace பாத்திரங்கள் (admin, developer, reviewer மற்றும் translator) உள்ளன, கூடுதலாகக் கணக்கு உரிமையாளர்கள் மற்றும் பில்லிங் உறுப்பினர்கள் உள்ளனர், மேலும் இவை அனைத்தும் Free திட்டம் உட்பட ஒவ்வொரு திட்டத்திலும் உள்ளன.

எனது மொழிபெயர்ப்புகளை மீண்டும் எப்படிப் பெறுவது?

API pull endpoint, CLI, delivery bundle அல்லது file storage sync மூலம். மொழிபெயர்ப்புகள் இன்று பிரௌசர் மூலம் வெளியேறுவதில்லை, மேலும் இந்த நான்கு வழிகளுக்கும் Starter திட்டத்தில் கிடைக்கும் project token தேவை.

இது எனது கோப்பு வடிவத்துடன் வேலை செய்யுமா?

JSON, XLIFF, PO, Android XML, iOS strings மற்றும் stringsdict, ARB, YAML மற்றும் properties உள்ளிட்ட இருபது வடிவங்கள் native-ஆக round-trip செய்கின்றன. அவற்றில் ஏழு plurals-ஐக் கொண்டுள்ளன, மேலும் plurals மற்றும் placeholders இரு திசைகளிலும் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

இலவசத் திட்டம் உள்ளதா, அதில் உண்மையில் என்ன உள்ளது?

தொடங்க 100,000 சொற்கள் (பதிவு செய்யும் போது 25,000, தொலைபேசி சரிபார்ப்புக்குப் பிறகு 75,000) மற்றும் அதன் பிறகு மாதத்திற்கு 10,000, ஒரு திட்டம், உங்கள் மூலத்தைச் சேர்த்து 15 மொழி வரிகள் (எனவே 14 இலக்குகள்), மூன்று இருக்கைகள், மற்றும் ஒவ்வொரு பாத்திரம் மற்றும் அனுமதியும். இது ஒரு மீட்டருக்குப் பதிலாக ஒரு hard cap ஆகும், எனவே இது பில்லை உருவாக்க முடியாது.

நீங்கள் இயக்கும் பொருட்களுடன் இணைகிறது

41 இணைப்பிகள், ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டவை.

அனைத்து 41 ஒருங்கிணைப்புகளும்

உங்கள் முறை

உங்கள் மொழிபெயர்ப்புப் பணியைச் செய்யுங்கள் ஒரு காலாண்டு அல்ல, ஒரு பிற்பகல் போதும்.

ஒரு கோப்பை இறக்குமதி செய்து, மதிப்பாய்வாளரை அழையுங்கள். உங்கள் முதல் மொழி ஒரே அமர்வில் மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்டு வெளியிடப்படும்.

இலவசமாகத் தொடங்குங்கள்விலைப்பட்டியலைக் காண்க

இலவசத் திட்டம்: தொடங்க 100,000 சொற்கள் (பதிவு செய்யும் போது 25,000, தொலைபேசி சரிபார்ப்பிற்குப் பிறகு 75,000) மற்றும் அதன் பிறகு மாதத்திற்கு 10,000 சொற்கள், மூல மொழியைச் சேர்த்து ஒரு திட்டத்திற்கு 15 உள்ளூர்மயமாக்கல்கள், மூன்று இருக்கைகள். இது ஒரு கடினமான வரம்பு, அளவிடப்படாது. கட்டணத் திட்டங்கள் அதிகப்படியான பயன்பாட்டிற்கு ஒரு சொல்லுக்கு $0.0008 என அளவிடப்படும்.