FAQs
ஒரு ஸ்னிப்பெட்டை உற்பத்தியில் சேர்க்கும் முன் ஒரு டெவலப்பர் கேட்கும் கேள்விகள்.
சூழல் மொழிபெயர்ப்புத் தொகுத்தல் என்றால் என்ன?
ஒரு ஸ்ப்ரெட்ஷீட்டில் விசையைத் தேடி, அது சரியாக இருக்கும் என்று நம்புவதற்குப் பதிலாக, அவை தோன்றும் திரையைப் பார்த்தே உங்கள் தயாரிப்பின் சொற்களைத் தொகுத்தல். ALT விசையை அழுத்தி, உங்கள் இயங்கும் பயன்பாட்டில் உள்ள உரையைக் கிளிக் செய்யவும்; திறக்கும் பலகத்தில் மொழிபெயர்ப்பு, அதற்கான நினைவு மற்றும் அதில் இயங்கிய சோதனைகள் காட்டப்படும்.
இதைப் பயன்படுத்த நான் டெவலப்பராக இருக்க வேண்டுமா?
இல்லை, அதுதான் முக்கியம். ஒரு டெவலப்பர் ஸ்னிப்பெட்டை ஒருமுறை மட்டுமே சேர்க்கிறார். அதற்குப் பிறகு, ஒரு சந்தைப்படுத்துபவர், தயாரிப்பு மேலாளர் அல்லது வெளி மொழிபெயர்ப்பாளர் தளத்தைத் திறந்து, ஒரு சொல்லைக் கிளிக் செய்து சரிசெய்யலாம்; டிக்கெட் அல்லது டிப்ளாய் தேவையில்லை.
ஸ்னிப்பெட் எனது பயனர்களுக்கு எதை அனுப்புகிறது?
தெரியக்கூடியது எதுவும் இல்லை. SDK-ஐ இணைப்பது இயந்திரத்தை நிறுவுகிறது மற்றும் செயலற்ற நிலையில் இருக்கும்; தொகுத்தல் முறை உங்கள் பயன்பாடு அதை அழைக்கும் போது மட்டுமே இயங்கும், எனவே நீங்கள் உங்கள் சொந்த மதிப்பாய்வு-மொழிபெயர்ப்புகள் சோதனையில் அதைக் கட்டுப்படுத்தலாம். இது கொண்டு செல்லும் விசை வாசிப்பு மட்டுமே.
விசை உள்ளவரால் மொழிபெயர்ப்புகளை எழுத முடியுமா?
இல்லை. வாசிப்பு-மட்டுமே விசை பெற மட்டுமே பயன்படும், வேறு எதற்கும் அல்ல. எழுதுவதற்கு உங்கள் பின்புலத்தால் வழங்கப்பட்ட nonce மற்றும் திட்டப் பாத்திரச் சோதனையைக் கடக்கும் அமர்வு தேவை.
இது இயல்புநிலை மொபைல் பயன்பாட்டில் வேலை செய்யுமா?
மேற்பொருத்து வலை மேற்பரப்புகளுக்காக உருவாக்கப்பட்டது. இயல்புநிலைத் திட்டங்கள் கன்சோல் தொகுப்பான் மற்றும் கோப்பு வடிவங்களைப் பயன்படுத்துகின்றன, இதில் .strings, .stringsdict, .xcstrings மற்றும் Android XML அடங்கும்; இவை அனைத்தும் பலமையைப் பாதுகாத்து முழுமையாகச் சுழற்றப்படும்.
ஸ்கிரீன்ஷாட்கள் எவ்வளவு காலம் வைக்கப்படுகின்றன?
தொண்ணூறு நாட்கள், பின்னர் அவை நீக்கப்படும். அவை உங்கள் தயாரிப்பின் நிலையான காப்பகமாக அல்ல, அதன் உண்மையான சூழலுடன் ஒரு வரிசையை மொழிபெயர்த்து மதிப்பாய்வு செய்ய இருக்கின்றன.
எந்தத் திட்டத்தில் இது அடங்கும்?
மேற்பொருத்து Starter திட்டத்திலிருந்து கிடைக்கிறது. உங்கள் கணக்கு கட்டணத் திட்டத்தில் இருந்ததும், அதில் உள்ள ஒவ்வொரு பணிவெளியிலும் மதிப்பாய்வாளர்களுக்குச் சூழலில் பரிந்துரைப்பது இலவசம்: திட்டம் இருக்கைகள் மற்றும் சொல் அளவைத் தீர்மானிக்கிறது, எத்தனை பேர் ஒரு சரத்தைச் சரிசெய்யலாம் என்பதை அல்ல.
இது எனது ஸ்டைலிங்கை உடைக்குமா?
இல்லை. ஓவர்லே ஒரு சாடோ ரூட்டிற்குள் (shadow root) வரையப்படுவதால், அதன் சொந்த CSS உங்கள் பக்கத்தை அடைய முடியாது மற்றும் உங்கள் பக்கம் அதனுள் செல்ல முடியாது. உங்கள் ஸ்டைல்ஷீட்டில் எதையும் மாற்ற வேண்டிய அவசியமில்லை.
நீங்கள் இயக்கும் பொருட்களுடன் இணைகிறது
41 இணைப்பிகள், ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டவை.
100,000 தொடங்க வார்த்தைகள் (பதிவு செய்யும் போது 25,000, தொலைபேசி சரிபார்ப்பிற்குப் பிறகு 75,000), பின்னர் மாதத்திற்கு 10,000
எப்போதும் அளவிடப்படுவதில்லை
கடன் அட்டை தேவையில்லை. ஓவர்லே Starter திட்டத்தில் இருந்து வழங்கப்படுகிறது, மேலும் அதை நிறுவுவது உங்கள் பயன்பாட்டில் ஒரு வரி மட்டுமே.