specifikációs lap · Áruházak és fájlok

App Store Connect and Transglot, localize your App Store listing.

Add your App Store Connect API key, select your app, and map its languages in project settings. Sync listing copy, review translations, and publish the mapped target-language fields.

Import and publish translations

Irány: Import and publish translations
Előfizetés: Starter és afölött
Hatókör: egy app listing, App Store nyelvenként
Hitelesítés: egy App Store Connect API kulcsfájl, a kiállítóval és a kulcsazonosítókkal
Első lépések: Connect from your project’s CMS settings.

Create your project Beállítás

Áruházak és fájlok

a munkafolyamat

Csatlakoztassa tartalmát. Tekintse át minden nyelven.

Csatlakozzon egyszer, válassza ki a tartalmat és a nyelveket, majd fordítson és ellenőrizzen ugyanabban a projektben. Az alábbi lépések bemutatják, hogyan működik ez az Ön eszközében.

Connect App Store Connect
In the project’s CMS settings, choose App Store Connect and provide an App Store Connect API key file, with its issuer and key ids.
connect
Choose the content and locale mapping
Select the app and locale mapping. The connector reads one app listing, per App Store locale.
map
Sync and review the translations
Start Sync from CMS to bring the selected source into your project. Translate and review the resulting keys alongside the rest of your project content.
ellenőrzés
Publish to App Store Connect
Use Publish to CMS to send the translated values to the mapped target locales. Check the publish result in the project’s CMS settings.
deliver

Publish translated values back to the target locales you map in App Store Connect.

mi mozog

Amit lefordíthat és kézbesíthet.

Az teljes App Store-listing egyetlen bejegyzésként: név és alcím app szinten, leírás, kulcsszavak, promóciós szöveg, újdonságok, marketing URL és támogatási URL azon a verzión, amely még szerkeszthető. Minden cél nyelv lokalizációja patchelve vagy létrehozva lesz, sosem a forrás nyelvé.

Amit lefordíthat és kézbesíthet.
Felület	Mire számíthat
Forrás és hatókör	egy app listing, App Store nyelvenként
Lefordított kimenet	Publish translated values back to the target locales you map in App Store Connect.
Ne feledje	This connector localizes store-listing copy. It does not translate the strings inside your app binary or submit a new app build.

kapcsolódás

Néhány lépés az első csatlakozáshoz.

Kövesse az alábbi eszközbeállítást: adja hozzá a kapcsolatot, válassza ki a szinkronizálandó elemeket, és próbálja ki egy kisebb tartalomkészleten. Csapata továbbra is a már megszokott eszközökben dolgozhat.

Amire szüksége van

egy App Store Connect API kulcsfájl, a kiállítóval és a kulcsazonosítókkal.

Egy Transglot projekt a beállított forrás- és célnyelvekkel.
Mentse el a hitelesítő adatokat a csatlakozási beállításokban, hogy csapata titkos kulcsok fájlok közötti másolgatása nélkül dolgozhasson.
A hosztolt API-hozzáféréshez fizetős Transglot-csomag szükséges. Az AI-fordítás a munkaterület szókészlet-keretét használja fel.

Projekt létrehozása

Create a Transglot project and configure its source and target locales.
In the project’s CMS settings, choose App Store Connect and provide an App Store Connect API key file, with its issuer and key ids.
Select the app and map its store locales to the project locales. Run Sync from CMS to import the listing copy.
Review the translations, then use Publish to CMS to write only the mapped target-locale listing fields.

ugyanaz a projekt, több lehetőség