miért a transglot

Miért tartozik a fordítás a build folyamatához, nem pedig egy táblázatkezelőbe.

Hét ok, amelyeket inkább ellenőrizni, mint hinni kell. Ahol nincs szám, a sor üresen marad és feliratozva van.

Ingyenes kezdés Lépjen kapcsolatba velünk

okok, számlálva görgetés közben

a szám kitöltődik olvasás közben · görgetés

A tizenegyedik nyelv annyiba kerül, mint az első.

A szavankénti számlázás csendben törli a nyelveket: minden hozzáadott nyelv egy tétel, amelyet valakinek meg kell védenie a hónap végén. Egy keretösszeg nem így működik. Egy futtatás csak a ténylegesen lefordított sorokat számlázza, így egy változatlan fájl újbóli futtatása semmibe nem kerül.

költség 1000 szavanként

$0.06

$0.80

$160

Team csomag, a keretösszegen belülTúllépés, a keretösszegen felülTeljesen emberi fordítás, iparági referencia

logaritmikus skála, mert az oszlopok több mint három nagyságrendet ölelnek fel, és a lineáris tengely kettőt közülük a padlóba lapítana

A Team csomag havi 49 USD-be kerül, amely 1 000 000 szavas keretet és túllépési díjat tartalmaz (0,0008 USD/szó). Ezek az értékek a közzétett csomagkorlátokból származnak. A teljesen emberi fordítást jelző oszlop a 0,16 USD/szós értékkel számol, amelyet a ROI-kalkulátor módosítható alapfeltevésként használ; ez egy kerekített, iparági átlagár a teljesen emberi fordításra, nem pedig konkrét szállítói ajánlat.

a kapuk

Semmi sem kerül kiadásra, amíg a négy ellenőrzési pont nem mondja: igen.

A helyőrzők, többes számú alakok, szójegyzéki kifejezések és a hosszúság minden egyes sorban ellenőrzésre kerülnek minden futtatáskor, mind a tervezési, mind az áttekintési fázisban. A hibás helyőrző, többes szám vagy tiltott kifejezés egyszer javításra kerül, majd újraellenőrzésen esik át. Ha ismét elbukik, a sort elutasítjuk, nem szállítjuk. Azokat a sorokat, amelyek csak a hosszt lépik túl, kiírjuk.

helykitöltők

minden token, ami bement, változatlanul jön vissza

többes szám

minden olyan többes számú alak, amelyre a célnyelvnek valóban szüksége van

szójegyzék

zárolt kifejezések megőrizve, soha nem paraphrazálva

hossz

a kulcshoz beállított karakterkorlát; a túllépést kiírjuk, nem utasítjuk el

forrás · QA előellenőrzés · újrapróbálkozási korlát · minőségi kapubeállítások

A fordítások a pull requestben landolnak, nem e-mail mellékletként.

Az összehasonlítás itt egy munkafolyamattal történik, nem egy szállítóval. Ami változik, az a nyelv végső helye: ugyanazon az ágon marad, mint a kód, amelyhez szükség volt rá, vagy egy fájlban utazik két naptár között.

A fordítások a pull requestben landolnak,
Változások	Transglota tárolóban	A körútexportálás, küldés, várakozás, importálás
Hol találhatóak a forrásszövegek	A tárolóban, amelyet a CLI vagy egy connector olvas	Egy exportfájl, amelyet valaki kedden készített
Mi indítja el a futtatást	Egy push, minden commitnál	Egy személy, amikor eszébe jut
Mi ellenőrzi a kimenetet	Négy ellenőrzési pont minden soron, mindkét körben	Egy lektor, előbb-utóbb
Mennyibe kerül egy javítás	Csak a módosított sorok újrafuttatása	Egy újabb körút
Hová kerül a fordítás	Ugyanazon az ágon, mint a kód	Egy melléklet, amelyet kézileg kell egyesíteni
Mennyibe kerül egy nyelv hozzáadása	Egy sor a projektben	Egy új árajánlat

Transglot

a tárolóban

Hol találhatóak a forrásszövegek: A tárolóban, amelyet a CLI vagy egy connector olvas
Mi indítja el a futtatást: Egy push, minden commitnál
Mi ellenőrzi a kimenetet: Négy ellenőrzési pont minden soron, mindkét körben
Mennyibe kerül egy javítás: Csak a módosított sorok újrafuttatása
Hová kerül a fordítás: Ugyanazon az ágon, mint a kód
Mennyibe kerül egy nyelv hozzáadása: Egy sor a projektben

Szándékosan nem nevezünk meg versenytársat. Egy közvetlen összehasonlításhoz olyan benchmarkra lenne szükség, amelyet még nem futtattunk le.

Csatlakozik a már használt 41 eszközhöz.

Kódtárhelyek, tartalomkezelő rendszerek, webáruházak, ügyfélszolgálati rendszerek, tervezési fájlok és fájltárolók: 41 integráció, mindegyik ugyanazon a négy kapun keresztül. Harminchat bármelyik fizetős csomagban benne van, öt pedig a Team csomagtól érhető el.

+17

a mérőóra

Egy ár, egy szókvvóta, és a túllépési díj az oldalon.

A szavankénti számlázás miatt minden új nyelvet meg kell védeni valakinek. A kvóta esetén ez nem így van, a túllépési díj pedig itt szerepel, nem pedig a számlán derül ki utólag.

illusztratív · szavankénti számlázás

42 118 szó, 0,16 USD/szó: $6,738.88
egy második nyelv, ugyanabban a hónapban: $6,738.88
mielőtt bárki megszámlálná a felhasználói helyeket: $13,477.76

Illusztratív, a 0,16 USD/szavas alapárral számolva, amelyet a megtérülési kalkulátor használ a teljesen emberi fordításokhoz. Ez egy kerekített iparági átlagár, nem pedig egy konkrét szolgáltató árajánlata.

transglot · Team

szó havonta: 800,000
szerkesztői felhasználói hely: unlimited
csatlakozók: all 41
változatlan karakterláncok, újra futtatva: $0

$49/mo

A kvóta túllépése esetén a túldíj 0,0008 USD/szó, ami 100 000 szónként 80 USD-t jelent. Az ingyenes csomag kemény korlátja kezdetben 100 000 szó (regisztrációkor 25 000, telefonos ellenőrzés után további 75 000), ezt követően pedig havi 10 000 szó, és soha nem alkalmaz túldíjat.

az éves díj tíz havi díjnak felel meg, nem százalékos kedvezmény

Tekintse meg a teljes árlétrát

A fordítások exportálása egyetlen hívással megtörténik.

Nincs böngészős letöltés a fordításaihoz. Ami létezik, az a read path, amelyet a folyamata nap mint nap használ: az API, a CLI, a kézbesítési csomag és a tárolási szinkronizálási feladatok. Mind a négyhez projekt token szükséges, így ezek a Starter csomagtól érhetők el.

dokumentált kilépés

$ curl -H "Authorization: Bearer tgl_..." \\

"https://api.transglot.ai/v1/pull?locale=de-DE&format=json"

200 · de-DE · json · etag beállítva

# ugyanaz a végpont, amelyet a CLI és a GitHub Action is hív

A törlés kérésre történik. Ennek a mondatnak a hátterében álló dokumentáció a bizalmi oldalon található, nem ebben a leírásban.

Ellenőrizzen minket, mielőtt megbízna bennünk.

Az oldalon szereplő minden állítás egy kattintással ellenőrizhető. Ha egy adat nem ellenőrizhető, a sor jelzi ezt, és üresen marad.

mi az, ami nyilvános

MIT licenc alatt az npm-en és a GitHubon.

A CLI-nk MIT licenc alatt érhető el az npm-en, a GitHub Actionünk pedig MIT licenc alatt a GitHubon; mindkettő ma már nyilvános. A hosztolt platform egy privát alkalmazás.

MIT

npm · transglot

transglot/transglot-action

amit nem nyomtatunk ki

Azok a számok, amelyeket itt nem találsz.

Nincs üzemidő-százalék, mert nem futtatunk nyilvános próbákat: az egyetlen elérhetőségi adatok, amelyeket megadunk, a szerződéses SLA-célok, 99,9% a Business csomagnál és 99,95% az Enterprise csomagnál. Nincsenek olyan tanúsítványaink, amelyekkel nem rendelkezünk. Nem sorolunk fel olyan ügyfeleket, akiket nem nevezhetünk meg. Nincs rögzített szám a támogatott nyelvekről, mivel a validátor bármely BCP-47 címkét elfogad, amelyet az ICU felismer, nem pedig egy előre meghatározott listát.

01Az SLA-célok kötelezettségek, sosem mérések
02A megfelelőségi állapotot a konfigurációból olvassuk, sosem hardcoded érték
03708 ICU locale és 224 CLDR többesszám-szabálykészlet, mindkettő származtatott

a bizalmi oldalon megtalálod a bizonyítékokat

GYIK

Amire az emberek kíváncsiak, amikor minket hasonlítanak össze a jelenlegi megoldásaikkal.

Mit csinál pontosan a Transglot?

Automatikusan lefordítja a termékedben lévő sztringeket minden hozzáadott nyelvre, és minden sort ellenőriz, mielőtt azok kikerülnének. A forrásfájlok a repodból, egy connectoron keresztül vagy feltöltéssel érkeznek; a lefordított fájlok az API-n, a CLI-n vagy egy delivery csomagon keresztül kerülnek vissza. Az emberek azt tekintik át, amit szeretnének, és semmi sem vár arra, hogy ők kezdjék el a folyamatot.

Miben különbözik ez egy fordítóügynökség használatától?

Egy ügynökségi futtatás akkor kezdődik, amikor valaki exportál egy fájlt, és akkor ér véget, amikor valaki visszaimportálja azt. Nálunk a futtatás a push művelettel indul, és ugyanazon az ágon ér véget, mint a kód. Egy új nyelv hozzáadása egy sor a projektben, nem pedig egy új ajánlatkérés, egy javítás pedig a megváltozott sorok újbóli futtatását jelenti, nem pedig egy újabb körutat.

Miért ne használnál egyszerűen egy ingyenes gépi fordítási API-t?

A nyers gépi fordításnak fogalma sincs arról, mi az a helyőrző, mely többes számú alakokra van szükség a célnyelvben, hogy a terméknév nem fordítható, vagy hogy a szövegnek elférnie kell egy gombon. Ez a négy dolog pontosan az, amit a kapuink minden sorban ellenőriznek, és a hibás helyőrzőt, többes számot vagy tiltott kifejezést egyszer javítjuk, majd elutasítjuk ahelyett, hogy szállítanánk. Azokat a sorokat, amelyek csak a hosszt lépik túl, kiírjuk.

Megtarthatom a saját fordítóimat?

Igen. Ugyanabban a rácsban dolgoznak a saját fiókjaikkal, és a hozzáférés korlátozható egy projektre és egy nyelvre, így egy freelancer csak a franciát látja, és semmi mást. Négy munkaterületi szerepkör létezik: admin, fejlesztő, lektor és fordító, plusz a fióktulajdonosok és a számlázási tagok; mindegyik elérhető minden csomagban, beleértve az Ingyeneset is.

Szükségem van még emberi lektorálásra a fordításokhoz?

A márkáját hordozó szövegek esetében igen, és a termék úgy lett kialakítva, hogy ez a kis kupac legyen, ne pedig az egész. A Minőségi Mód egy kapcsoló a projekten, amely a Csapat csomagtól érhető el: kapcsolja be ott, ahol ezek a szövegek találhatók, és hagyja, hogy minden más a gyors sávon haladjon. A futtatás listázza az elutasított sort az ellenőrzéssel, amelyen elbukott, a megjelölt sor pedig megjeleníti a megtalált problémákat a szerkesztőben.

Mit kell tennem a beállításhoz?

Hozz létre egy projektet, irányítsd a forrásfájlodra vagy csatlakoztass egy repót, és add hozzá a kívánt nyelveket. Az első futás magától elkészíti a tervezetet, ellenőrzi és javítja magát további beavatkozás nélkül. A CI-ből történő csatlakozáshoz projekt token szükséges, amely a Starter csomagtól érhető el.

Működni fog a már meglévő eszközeinkkel?

41 integráció áll rendelkezésre, amelyek lefedik a kódhostokat, tartalomkezelő rendszereket, webáruházakat, helpdeskeket, design fájlokat és fájltárolókat, valamint 20 fájlformátumot, amelyek natívan körkörözhetnek. Harminchat bármely fizetős csomagban benne van, öt pedig a Team csomagtól érhető el.

Át tudom hozni azt, ami egy másik eszközben van?

Igen, innen: Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor. A kulcsok, locale-ok és fordítások egy guided import során kerülnek át, és ember által készített sorokként landolnak, így a már kifizetett sztringek újrahasznosításra kerülnek, nem pedig újrafordításra.

Mi történik a fordításainkkal, ha távozunk?

A tieid maradnak, és ugyanúgy kerülnek ki, ahogy nap mint nap: az API pull endpointján, a CLI-n, a delivery csomagon vagy egy storage syncen keresztül. Nincs letöltés a böngészőben. Mind a négyhez projekt token szükséges, így a Starter csomagtól érhetők el.

Betanítjátok az AI modelleket a tartalmunkkal?

Nem. Nem tanítunk be modelleket a tartalmaddal, és az általunk hívott inference szolgáltatókat kizárólag inference céljára vesszük igénybe, kereskedelmi feltételek mellett; mindegyik neve szerepel a bizalmi oldalon. Az exact-match memory pool megosztott és anonim, és bármely projekt bármely csomagban lemondhat róla.

Rendelkezik SOC 2 tanúsítvánnyal?

Még nem, és addig nem helyezünk el jelvényt az oldalon, amíg meg nem szerezzük. A SOC 2 Type II audit folyamatban van: először a Type I felkészültség, majd a megfigyelési időszak. A bizalmi oldal minden egyes keretrendszer aktuális státuszát feltünteti, amelyet konfigurációból olvasunk be, nem pedig manuálisan írunk be egy dizájnba.

Van ingyenes csomag, és mi a fogás?

Az ingyenes csomag örökre 0 dollár: kezdésként 100 000 szó (25 000 regisztrációkor, 75 000 telefonos ellenőrzés után), majd havi 10 000 szó, egy projekt, 15 nyelvi sor a forrásnyelvvel együtt, három felhasználói hely, bankkártya nélkül. A fogás az, hogy ez egy szigorú felső határ, nem pedig mérőóra, így a fordítás leáll, amíg a hónap újra nem kezdődik, és nem hozható létre projekt token, ezért az API, CLI, Action, webhookok és MCP szerver csak a Starter csomagtól érhetők el.

működik azokkal az eszközökkel, amelyeket már használ

41 connectors, already built.

Minden 41 integráció

hét ok, egy délután

A 08. ok pedig kipróbálni.

Első nyelv, amely ugyanazon az ágon landol, mint a kód, amelyhez szükség volt rá, és amelyet ugyanaz a négy kapu ellenőriz, mint minden ezt követő sort.

Ingyenes kezdés Lásd az árazási létrát

nincs bankkártya · 100 000 szó kezdésként az Ingyenes csomagon (25 000 regisztrációkor, 75 000 telefonos ellenőrzés után), majd havi 10 000 · a négy kapu minden soron lefut