Prekladá každý reťazec, ktorý dodáte. Rýchlo v predvolenom nastavení, dôkladne tam, kde to poviete.
Každý nový a zmenený reťazec prejde rovnakou cestou. Prepínač v projekte vyberie priechod a rovnaké štyri brány skontrolujú každý riadok pred jeho odoslaním.
Stroj na triedenie kariet, ktorý zobrazuje prekladací engine. Každý reťazec je karta. Vstúpi cez jeden zo štyroch vstupných slotov (git push, live editor, agent cez MCP, nahratie súboru) a označí sa svojim kľúčom. Čítačka porovná projekt karty s bankou prepínačov režimu kvality: vypnutý ju pošle do rýchlej dráhy, kde jedno stlačenie vytvorí koncept pre všetky jazyky naraz; zapnutý ju pošle do hĺbkovej dráhy, kde objektív najprv načíta štýlovú príručku a zachytenú obrazovku. Obe dráhy sa spájajú do štyroch brán pre zástupné symboly, plurally, slovník a dĺžku. Neúspešná karta prejde jednou opravou a pri opätovnom zlyhaní spadne do koša zamietnutých. Úspešná karta otočí počítadlo slov a opustí systém jedným z troch výstupov: pull request, CDN balík, podržané na kontrolu.
- Štyri spôsoby vstupu: git push · live editor · agent cez MCP · nahratie súboru · označené pre vás
- Režim kvality: jeden prepínač na projekt · vyp: rýchly · zap: hĺbkový
- rýchly, rýchly priechod: všetky jazyky v projekte v jednom behu · každý plán, vrátane Free
- hĺbkový, dôkladný priechod: načíta vašu štýlovú príručku a obrazovku zachytenú pre kľúč · plán Team a vyššie
- Štyri brány: zástupné symboly · plurally · slovník · dĺžka · tie isté štyri na oboch priechodoch
- Opraviť, potom zamietnuť: jednorazová oprava, potom znova všetky štyri brány · dve zlyhania: zamietnuté, s bránou, ktorá zlyhala
- Počítadlo slov: slová sa započítavajú do limitu plánu · 0,0008 $ za slovo nad limit na platených plánoch
- Publikovať: pull request · CDN balík · podržané na kontrolu
Štyri brány. Každý riadok, každý commit.
Zástupné symboly, plurally, slovník, dĺžka. Nech už riadok prešiel ktorýmkoľvek priechodom, vždy sa naň aplikujú všetky štyri brány. Riadok s poškodeným zástupným symbolom, plurálnou formou alebo zakázaným termínom sa neodošle, zatiaľ čo riadok, ktorý len prekročí svoju dĺžku, sa zapíše. Zdroj: deterministická predbrána v QaRunner a rovnaké kontroly znovu na ceste tvorby konceptu.
Zástupné symboly
Každá premenná prejde celou cestou: nikdy sa nestratí, nepremenúva sa ani nepreusporiadava na iný význam.
en Hi, {name}!
ja {name}さん、こんにちは
Množné čísla
Všetky formy, ktoré jazyk skutočne potrebuje. Sady pravidiel pochádzajú z CLDR, ktorý pokrýva 224 jazykov.
en one, other
ru one, few, many
Glosár
Vaše vlastné termíny sa zachovávajú v každom jazyku. Uzamknutý termín je vynútený pri kontrole kvality, nie len navrhnutý v poznámke o štýle.
term "Acme Pay", do not translate
zachované v každom locale za behu
Dĺžka
Nemčina je dlhá a tlačidlá sú malé. Každý riadok sa meria podľa limitu znakov, ktorý ste nastavili pre kľúč.
de In den Warenkorb
v rámci limitu znakov pre kľúč
- gate zástupný symbol {code} chýba v koncepte riadka
- repair opätovné vloženie {code}, úprava smeru sprava doľava
- re-gate všetky štyri kontroly sa znovu spustia na opravenom riadku
- refuse druhé zlyhanie sa zamietne, spolu s bránou, ktorá zlyhala
Režim kvality vykonáva dôkladnú kontrolu pre každý jazyk v projekte.
Zapnite ho pre projekty, kde záleží na formulácii: váš marketingový web, cenotvorba, onboardovanie. Všetko ostatné zostáva v rýchlem režime a odosiela sa pri pushi.
- vyberiete projekt
- Režim kvality je jeden prepínač v projekte. Zapnite ho a každý cieľový jazyk v tomto projekte prejde dôkladnou kontrolou.
- číta obrazovku, ktorú ste zachytili
- Ak recenzent zachytil obrazovku pre kľúč, táto snímka sa použije v prompte, takže tón, zapadnutie a glosár sa kontrolujú podľa toho, čo vidí čitateľ.
- odmietnutie prichádza s dôkazmi
- Beh nahlási zamietnutý riadok s bránou, ktorá zlyhala, takže oprava vyžaduje len rýchlu kontrolu.
41 konektorov, už vytvorených.
Dajte svojej ďalšej zmene prejsť cez engine.
Vytvorte projekt, pridajte svoje reťazce a každý nový alebo zmenený bude navrhnutý, schválený a pripravený skôr, než si to niekto vyžiada.