transglot pre platformové tímymnoho repozitárov, jedna zmluva

Preložené reťazce každého tímu v rámci jednej zmluvy.

Pozrite si svoju stránku vo francúzštine, nemčine a španielčine, zdarma.Bez registrácie. Bez nastavovania.

Štrnásť repozitárov, tri aplikačné tímy, jedna marketingová stránka a nejako štyria poskytovatelia prekladov. Dajte ich všetkých do jedného pipeline-u s jednou glosárom, jednotným prihlásením (SSO), tokenmi s obmedzeným rozsahom a auditným logom, ktorému oddelenie nákupu skutočne porozumie.

Kontaktujte nás Začať zdarma

Bez

Každý tím si vybral vlastného dodávateľa, takže nikto nevlastní glosár a brandové termíny sa rozchádzajú.

Jeden pipeline naprieč všetkými repozitármi s jedným glosárom vynucovaným kontrolou terminológie.

Bezpečnostná kontrola pre každý nástroj, zmluva o spracovaní pre každého dodávateľa, obnova každého štvrťroka.

Jedna zmluva, jedna zmluva o spracovaní a jedna obnova. Oddelenie nákupu vykoná prácu raz.

Pamäť prekladov roztrieštená medzi dodávateľmi, ktorí si účtujú poplatok za jej vrátenie.

Jedna pamäť, žiadne trénovanie na vašom obsahu a možnosť opt-outu pre každý projekt dostupná v každom pláne.

ako to funguje

Každé úložisko, rovnakým spôsobom. Jeden slovník pre všetky z nich.

Päť krokov: štrnásť repozitárov, GitHub Action v každom z nich, preklad, kontrola glosára a commit do vetvy v každom repozitári.

riešenia · konzola trássolutions / platformsTímy platformy

čo ide dnuŠtrnásť úložísktri aplikačné tímy a marketingová stránka, na jednej zmluve

ako sa to tam dostaneGitHub Action, na každé úložiskopridajte ho a ďalší push vytvorí koncept; GitLab, Bitbucket a Azure Repos od plánu Team

ktorý priechodFlux, s Deep na kľúčoch značkyjedna pamäť naprieč všetkými tímami a váš obsah sa nepoužíva na trénovanieFluxDeepoba prechody, vybrané podľa kľúča

kontrolaKontrola slovníkajeden slovník, vynucovaný všade, aby sa zabránilo rozdielom v termínoch značky medzi dodávateľmizástupné symbolymnožné číslaglosárdĺžkakontrola, ktorá to tu zachytí

výstupCommit do vetvyv každom úložisku, s iba pripájateľným auditným logom na pozadí pri pláne Enterprise

ilustračný prvý týždeňTímy platformy

org · acme, inc · 14 repositories wired

saml single sign-on · enforced

scim provisioning · on

glossary · one, enforced in every project

audit log · append only · csv export

vendors, renewals, reviews · four to one

plán, ktorý sedí

Business$149mesiac

4 000 000 slov mesačne
Neobmedzený počet miest, projektov a jazykov
Každý konektor a jedna obnova namiesto štyroch

Single sign-on, SCIM a auditný log sú súčasťou plánu Enterprise. Všetko ostatné na týchto dverách je dnes súčasťou plateného plánu.

Zobraziť všetkých osem stránok

každý z nich začína na rovnakom bezplatnom pláne

Súčasť vášho prehliadača. Päť krokov, dva prechody, štyri kontroly a riadky plánov sú dodaný mechanizmus a dodaný cenník; pás prvého týždňa je ilustračný a nič z tejto ukážky sa nikam neodosiela.

Poskytovateľ prekladov pre každý tím, oproti jednému pipeline-u.

Poskytovateľ prekladov pre každý tím, oproti
Čo sa porovnáva	Transglotjedna zmluva	Zdedený TMSza miesto, za slovo
Onboarding repozitára	Pridajte GitHub Action. Navrhnuté jazyky sa pri ďalšom pushnutí objavia v rovnakej vetve.	Projekt služieb, licencia konektora a úvodný hovor.
Za čo platíte	Jeden plán na účet, pokrývajúci všetky pracovné priestory, neobmedzený počet miest od tímu Team, každý konektor zahrnutý. Jediným meradlom sú slová, spoplatnené sumou 0,0008 USD nad rámec limitu.	Za slovo, plus za miesto, plus za konektor, plus za workflow.
Prístup a audit	Jednotné prihlásenie SAML a poskytovanie SCIM, tokeny projektov s obmedzeným rozsahom a iba doplnkový auditný log s exportom do CSV v rámci Enterprise.	CSV z tabuľky logov, na vyžiadanie, prípadne.
Role	Štyri role pracovného priestoru v každom pláne, vrátane Free: admin, vývojár, recenzent a prekladateľ, plus vlastníci účtu a členovia fakturácie.	Balíčky rolí, predávané podľa počtu miest.
Odchod	Vaše reťazce a vaša pamäť prekladov sú vaše. Koncový bod pull, CLI, CDN balík a synchronizácia úložiska sú všetky spôsoby odchodu a žiadny z nich nepotrebuje našu pomoc.	Vaša pamäť prekladov je stratégiou uchovania dát.

Transglot

jedna zmluva

Onboarding repozitára: Pridajte GitHub Action. Navrhnuté jazyky sa pri ďalšom pushnutí objavia v rovnakej vetve.
Za čo platíte: Jeden plán na účet, pokrývajúci všetky pracovné priestory, neobmedzený počet miest od tímu Team, každý konektor zahrnutý. Jediným meradlom sú slová, spoplatnené sumou 0,0008 USD nad rámec limitu.
Prístup a audit: Jednotné prihlásenie SAML a poskytovanie SCIM, tokeny projektov s obmedzeným rozsahom a iba doplnkový auditný log s exportom do CSV v rámci Enterprise.
Role: Štyri role pracovného priestoru v každom pláne, vrátane Free: admin, vývojár, recenzent a prekladateľ, plus vlastníci účtu a členovia fakturácie.
Odchod: Vaše reťazce a vaša pamäť prekladov sú vaše. Koncový bod pull, CLI, CDN balík a synchronizácia úložiska sú všetky spôsoby odchodu a žiadny z nich nepotrebuje našu pomoc.

Postoj ku compliance je zverejnený na stránke dôvery a generovaný z konfigurácie, takže certifikát, ktorý nemáme, sa nemôže nikde na tejto stránke objaviť.

praktický príklad

Štyria dodávatelia zúžení na jedného: čo sa skutočne mení.

approved

pre: eng-all · od: platform · predmet: dodávatelia prekladov, štyria zúžení na jedného

Dodávatelia zo štyroch na jedného. Obnovy zo štyroch na jednu. Bezpečnostné kontroly zo štyroch na jednu. Kanály hádajúce sa o glosár, tri na žiadne.
Jeden fixný plán pohltil rast, za ktorý nám cena za slovo fakturovala poplatky. Jediným zostávajúcim meradlom je 0,0008 USD za slovo nad rámec limitu.
Pridanie jazyka prestalo byť predmetom rokovaní o nákupe a stalo sa nastavením. Využíva limit, ako všetko ostatné, a nič iné sa nemení.
Auditný log prešiel z CSV, ktoré niekto exportuje, na dotaz s exportom do CSV na pozadí a bezpečnostný dotazník sa stal väčšinou odkazmi.
Odchod bol otestovaný pred podpisom: koncový bod pull, CLI a CDN balík vracajú reťazce bez potreby schválenia kýmkoľvek.

Praktický príklad. Žiadna spoločnosť, žiadny signatár a žiadna suma výdavkov, pretože nemáme výsledok zákazníka, ktorý by sme mohli citovať.

Výhoda nie je v prekladovej funkcii. Je to jedna zmluva, jeden glosár a jedno miesto na hľadanie.

fiktívne memorandum napísané ako scenár

Kontaktujte nás

administratíva

Čo vyžaduje bezpečnostná kontrola a obstarávanie .

Jedna kontrola pokrýva všetky tímy. Každý riadok odkazuje na stránku, ktorá uvádza aktuálny stav, vrátane tých, ktoré sú stále v procese.

Tieto údaje o dostupnosti sú zmluvné ciele pre plány Business a Enterprise, nie meranie. Neuvádzame percentuálnu dostupnosť, pretože neprevádzkujeme vlastné sondy.

FAQs

Otázky, ktoré kladú bezpečnostná kontrola aj formulár na obstarávanie.

Už máme pre každý tím dodávateľa prekladov. Čo presne nahrádzame?

Štyri zmluvy, štyri bezpečnostné kontroly a štyri obnovy s jedným pracovným priestorom: každé úložisko pripojené k rovnakej pipeline, jeden glosár vynucovaný vo všetkých a jedna faktúra. Existujú importéry pre Lokalise, Phrase, Crowdin, Transifex, Weblate and POEditor, takže presun nemusí začínať exportom a dvojtýždňovou lehotou.

Môže každé úložisko používať rovnakú pipeline?

Áno. Každé repository pridá GitHub Action, alebo volá CLI alebo REST API, s vlastným projektovým tokenom s obmedzeným rozsahom. Pomocou Action sa navrhnuté jazyky commitujú do vetvy, na ktorej workflow bežalo v danom repository. Konektory GitLab, Bitbucket a Azure Repos sú dostupné od plánu Team.

Podporujete SAML single sign-on a SCIM provisioning?

Obe funkcie sú dostupné a obe sú súčasťou plánu Enterprise. Prihlásenie je skutočné SAML s just-in-time provisioningom a nastavením vynucujúcim SSO a SCIM 2.0 poskytuje a ruší prístup používateľom a zaznamenáva tieto akcie do auditného logu.

Existuje auditný log a môžeme ho exportovať?

Áno, v pláne Enterprise. Je iba na pripisovanie, vynucovaný v aplikácii, takže aktualizácia alebo vymazanie vyvolá chybu namiesto tichého úspechu, a exportuje sa ako CSV. Neobsahuje hash chain, preto ho nenazývame odolným voči falšovaniu a streamovanie do SIEM nie je podporované.

Aká je granularita riadenia prístupu?

Štyri role v pracovnom priestore – administrátor, vývojár, recenzent a prekladateľ – na každom pláne vrátane Free, plus vlastníci účtu a členovia fakturácie a oprávnenia, ktoré môžu byť obmedzené na jeden projekt alebo jeden jazyk.

Kto spracováva náš obsah a kde?

Stránka dôvery uvádza každého podspracovateľa a jeho umiestnenie. Je generovaná z konfigurácie, nie z textu, takže sa na nej nemôže objaviť spoločnosť, ktorú nezverejňujeme. Dnes je zverejnených šesť. Váš obsah sa k podspracovateľom AI dostáva len na účely inferencie za obchodných podmienok a žiadny z nich sa nepoužíva na trénovanie modelu.

Máte správu SOC 2?

Zatiaľ nie, čo je na stránke dôvery explicitne uvedené: audit prebieha, najprv pripravenosť typu I a potom observačné okno typu II. Sledujeme certifikáciu ISO/IEC 42001. Žiadna stránka na tomto webe nezobrazuje odznak certifikácie, pokiaľ ho konfigurácia neoznačí ako získaný, čo je dôvod, prečo stojí za to si túto stránku prečítať.

Akú dostupnosť garantujete?

Zmluvný mesačný cieľ 99,9 % pre plán Business a 99,95 % pre Enterprise s publikovaným harmonogramom servisných kreditov, ktorý dosahuje maximálne 25 % mesačných poplatkov. Nikde nezverejňujeme namerané percento dostupnosti, pretože neprevádzkujeme vlastné sondy a aktuálny stav hlási nezávislý poskytovateľ.

Ako získame svoje údaje späť, ak odídeme?

Štyrmi spôsobmi, žiadny z nich nevyžaduje naše povolenie: koncový bod REST pull, CLI, dodací balík na CDN a synchronizácia súborového úložiska so službami S3, Dropbox alebo Drive. Prekladanie cez prehliadač je zámerne vylúčené. Vaša pamäť prekladov je vaša a nie je zadržiavaná ako taktika udržania zákazníka.

Môžeme si hosťovať sami alebo prevádzkovať systém vo vlastnom cloude?

Dnes nie. Neexistuje žiadny zabalený obraz, inštalátor ani verzia pre izolované prostredia (air-gapped). Samostatné hosťovanie v balíčku a pre izolované prostredia je jedinou položkou na cestovnej mape pre Enterprise a kým nebude vydaná, nepredávame ju ani ju neuvádzame ako dostupnú.

Ako funguje fakturácia naprieč mnohými tímami?

Jeden účet, jeden plán, jedna faktúra s pracovným priestorom pre každý tím, ktorý ho potrebuje. Jedinou meranou jednotkou sú slová: vaše zdrojové slová sa počítajú raz za každý jazyk, do ktorého sú preložené, a všetko nad rámec limitu stojí 0,0008 USD za slovo. Počet používateľských licencií je od plánu Team neobmedzený, projekty sú neobmedzené na každom platenom pláne a všetkých 41 integrácií je zahrnutých.

Ako zabránime rozdielnemu používaniu brandových termínov medzi tímami?

Jeden glosár na projekt, vynucovaný kontrolou terminológie pri písaní motorom a následne aj počas fázy kontroly kvality, pričom do každého chunku, ktorý motor spracuje, je zahrnutých až 40 termínov. Glosár je dostupný už od plánu Starter. To je mechanizmus, ktorý zabraňuje tomu, aby štyri tímy vymýšľali štyri rôzne slová pre tú istú funkciu.