Preskočiť na obsah

Voliteľná analytika, nahrávanie relácií a reklama zostanú vypnuté, pokiaľ ich neprijmete. Môžete ich odmietnuť a používať Transglot. Svoju voľbu môžete kedykoľvek zmeniť v Predvoľby cookies. Zásady používania cookies

Preklad pomocou AI. Vytvorené na dodanie.

Váš hlas v každom jazyku. Štyri kontroly kvality pred každým vydaním.

Tabuľa s preklápajúcimi sa klapkami prekladajúca jeden reťazec pokladne. Horný riadok obsahuje anglický zdroj a päť riadkov pod ním sa preklápa na nemčinu, francúzštinu, japončinu, ruský jazyk a arabčinu. Štyri lampy vedľa každého riadku zobrazujú kontroly zástupných symbolov, množného čísla, glosára a dĺžky. Číselník nastavuje číslo v reťazci, krabica na karty hore obsahuje glosár, clona sa zatvára nad odmietnutým riadkom a páka odosiela riadky, ktoré prešli.

  1. Zdrojový reťazec: checkout.cart_items · 2 zástupné symboly · 1 termín z glosára
  2. Prvé návrhy: 5 lokalít navrhnutých naraz · 4 návrhy obsahujú chybu
  3. Kontrola zástupných symbolov: fr premenovalo {name} na {nom} · prepracované, potom schválené
  4. Kontrola množného čísla: ru navrhlo 2 zo svojich 4 foriem · prepracované · ar vyplní všetkých 6
  5. Kontrola glosára: de napísalo Einkaufswagen · glosár uvádza Warenkorb
  6. Kontrola dĺžky: de má 48 zo 46 znakov · stále zapísané
  7. Odmietnuté: ja opäť zlyhalo v kontrole glosára · nič nebolo zapísané
  8. Páka odoslania: 4 lokality zapísané · ja odmietnuté

Čo získate čo vám tlačidlo na preklad nedokáže poskytnúť.

Mesačný limit slov namiesto faktúry za kľúč a nezmenené reťazce sa pri opätovnom spracovaní neúčtujú. Po vyčerpaní limitu sa na platenom pláne účtuje 0,0008 USD za slovo, čo je uvedené tu, nie na faktúre.
flux · rýchly prechod
každý push

Navrhne celú sadu lokalizácií naraz.

Jedno rozvetvenie na commit, nie front. Nezmenené riadky nič nestoja.

$ transglot push --wait
diff 3 keys changed
flux 9 locales, in parallel
gates 27 of 27 pass
batch complete
deep · dôkladný prechod
Team

Pre reťazce, na ktorých stojí vaša značka.

Označte kľúčovú sadu a tá pôjde pomalším pruhom, pričom v prompte bude zahrnutý profil hlasu značky.

plurals
224

Sady pravidiel CLDR, podržané

Ruský jazyk má štyri formy, arabský šesť. Pravidlo pochádza z CLDR, nie z odhadu.

v prompte

Čo sa Glossa dozvie predtým, než začne písať.

  • váš glosár, uzamknutý
  • rozpočet na dĺžku
  • snímka obrazovky
  • kľúč a jeho susedia
  • hlas značky
nikdy
konštrukčne

Overwrites a human edit.

Riadok, ktorý človek upravil, engine pri ďalšom spustení nechá na pokoji.

pamäť prekladov
nikdy nemerané
$0

Druhýkrát, keď to poviete, je to zadarmo.

Presná zhoda sa načíta z vašej pamäte namiesto opätovného prepisovania a nie je spoplatnená. Súbor, ktorý nikto nezmenil, stojí pri opakovanom spustení nula, vďaka čomu pridanie jedenásteho jazyka stojí rovnako ako prvého.

Zhoda v pamäti100%
ENVitajte späť
FRVitajte späť
0 účtovaných slov
automatické schválenie
vaša hranica

Nechajte prejsť tie jednoduché, ostatné si nechajte.

Nastavte úroveň spoľahlivosti, ktorú musí riadok dosiahnuť, aby preskočil kontrolu. Všetko pod touto hranicou sa zaradí do fronty na manuálnu kontrolu, takže recenzent trávi čas len reťazcami, ktoré to skutočne potrebujú.

92%
2Automaticky schválené
1Ľudská kontrola

Príkladové riadky · všetky štyri kontroly prešli

Posunutím presmerujte riadky80 – 99 %

vízia

Vidí obrazovku.

Pri reťazcoch, ktoré to vyžadujú, sa koncept vytvára na základe snímky obrazovky, kde sa reťazec zobrazuje, a nie podľa počtu znakov.

Kontext obrazovky
Pokračovať
Pasuje na tlačidlo

checkout.continue · en → de

Prepnúť jazyk

a potom zastaví
jeden pokus, potom odmietnutie

Časť, ktorú nikto iný nenapíše.

Poškodený zástupný symbol, plurál alebo zakázaný termín sa raz opraví a znova skontroluje. Ak test znova zlyhá, riadok sa zamietne a úloha sa označí ako chybná. Všetci ostatní to iba označia a odošlú.

  • zástupné symboly pozdržané
  • množné čísla kompletné
  • glosárové termíny vynútené
  • v rámci limitu dĺžky
  • jednorazová oprava
  • potom odmietnuté

Prvotný preklad v priebehu sekúnd, s vašimi zástupnými znakmi nedotknutými.

live: vyberte reťazec alebo napíšte jeden, zvoľte kanál, spustite. Flux navrhuje každý push; Deep je pomalší a najprv analyzuje hlas značky. Nič z tejto tabuľky neopustí stránku
glossa · konzola enginuacme / checkout / checkout.cta
zdroj
Glossa Flux · rýchly, navrhuje každý push16 / 24 znakov
Glossa Flux
zatiaľ nič nespustené_
vyberte zdroj a kanál, potom spustite. Štyri jazykové verzie streamujú tu, bránu po bráne
tento beh
navrhnuté slová0
zásahy do pamäte0 · 0 použitých tokenov
nezmenené ľudské úpravy0
zamietnuté0
čas0,0 s
automatické schválenie pri0.90 a viac
Flux vytvára návrhy pri každom pushnutí a necháva brány a hodnotu spoľahlivosti rozhodnúť, čo si vyžaduje ľudskú kontrolu. Väčšina riadkov je schválená automaticky; zvyšok čaká na revíziu.
stroj nikdy neprepíše úpravu človeka: lokalizácia, ktorú niekto upravil, zostane tak, ako je, nebude znova generovaná a počítadlo ju zahrnie

Bez ohľadu na spôsob príchodu, vždy ide rovnakou cestou.

git pushlive editorsynchronizácia konektoraagent cez MCP
čítanie formátu, zachovanie placeholderov
synchronizácia kľúčov
každá lokalizácia, paralelne
návrh flux
zástupné symboly, množné čísla, glosár a dĺžka
štyri brány
automatická oprava
späť rovnakou cestou
publikovať
pull requestCDN balíkpozdržané na revíziu
Poškodený placeholder, plurál alebo zakázaný termín sa opraví raz a znova sa skontroluje. Ak stále zlyhá, riadok sa odmietne. Riadok, ktorý len presahuje dĺžku, sa zapíše, neodmietne.

Všetko, na jednej obrazovke.

Čo cyklus využil, čo pamäť poskytla zbytočne a ako ďaleko sa každé pracovné prostredie dostalo.
Veliteľské centrum: slová znovu použité z pamäte namiesto opätovného prekladu, AI slová v tomto cykle, priemerné skóre kvality, pozdržané lokalizácie a rozhodnutia čakajúce na človeka.
znovu použité za $0
jeden pipeline, každá lokalizácia
glossa deep, dôkladný proces

Reťazce vašej značky žijú ďalej, pod dohľadom.

Zapnite režim kvality pre celý projekt alebo len pre jazykové verzie, ktoré sú kritické z hľadiska financií alebo práva. Všetko ostatné zostáva v rýchlom režime, kde patrí.

Vyberáte rozsah
Celý projekt alebo len jazykové verzie, ktoré sú kritické z hľadiska financií alebo práva. Všetko ostatné si zachováva rýchly režim.
Číta obrazovku, ktorú ste zachytili
Ak recenzent zachytil obrazovku pre kľúč, snímka obrazovky sa vloží do promptu, takže tón, vhodnosť a glosár sa kontrolujú podľa toho, čo čitateľ vidí.
Hlásenia s dôkazmi
Beh uvádza odmietnutý riadok s bránou, ktorá zlyhala. Označený riadok zobrazuje svoje nálezy v editore, kde ich schválite alebo opravíte.
Glossa Deep je súčasťou plánu Team.
Obrazovka nastavení AI s automatickým prekladom, výberom modelu a ovládaním prekladovej pamäte.
hlboký, od plánu Team
ochranné prvky QA

Štyri brány. Každý riadok, každý commit.

Bez ohľadu na to, ktorý priechod ho navrhol, každý riadok spĺňa všetky štyri kritériá. Poškodený placeholder, plurál alebo zakázaný termín sa automaticky raz opraví a ak to nepomôže, riadok sa odmietne. Riadok, ktorý len presahuje dĺžku, sa zapíše.

Zástupné symboly

Každá premenná prejde celým procesom: nikdy sa nestratí ani nepreusporiada do nezmyslu.

en Hi, {name}!

ja {name}さん、こんにちは

Množné číslo

Všetky kategórie, ktoré jazyk vyžaduje. Rusčina má štyri, arabčina šesť a sada pravidiel pochádza z CLDR, nie z odhadu.

ru файл

ru файл / файла / файлов

Glosár

Uzamknuté a zakázané termíny sa vynucujú, nielen navrhujú, vo všetkých jazykových verziách.

term "Transglot", do not translate

held in every mapped locale

Dĺžka

Nemčina je dlhá a tlačidlá malé. Riadky sa merajú podľa rozpočtu komponentu, nie podľa počtu znakov.

de In den Einkaufswagen legen

de In den Warenkorb

  • gate 1 zástupný symbol {code} chýba v návrhu
  • repair opätovné vloženie {code} a úprava pre smer sprava doľava
  • re-run všetky štyri brány na opravenej položke
  • pass riadok uvoľnený, nič nehlásené a nič nečaká
engine, po častiach

Čo pipeline skutočne robí.

Jeden príkaz, akýkoľvek repozitár

CLI načíta váš formát, odošle diff a streamuje výsledky späť podľa jazykovej verzie.

$ npx transglot push
diff: 1 key changed
flux: drafting mapped locales
gates: 4 of 4 pass, 1 repaired
20

formáty súborov

JSON, YAML, .strings, .stringsdict, ARB, .po, XLIFF 1.2 a 2.0, RESX, properties a ďalšie. Sedem z nich podporuje množné čísla.

Pamäť pred generovaním

Prekladová pamäť a uzamknuté glosárové termíny sa použijú skôr, než sa napíše návrh, takže termín, ktorý ste schválili minulý rok, má vyššiu prioritu než čokoľvek, čo model preferuje dnes.

  • prekladová pamäť
  • uzamknutia glosára
  • pravidlá štýlu

Kontext, nielen text

Ak existuje snímka obrazovky, návrh vidí komponent, v ktorom je reťazec použitý, spolu s jeho limitom dĺžky.

  • vykreslená obrazovka
  • limit dĺžky
  • história kľúčov

Každá jazyková verzia, ktorú pozná ICU

Žiadny pevný zoznam, ktorý by sa vyčerpal.

  • fr-FR
  • ja-JP
  • ar-EG
  • pt-BR
  • ko-KR
  • de-CH
  • hi-IN
  • nb-NO
  • tr-TR
  • uk-UA

Vaši agenti hovoria jazykom Transglot

Sedemnásť nástrojov MCP, rovnaké operácie a rovnaké brány ako všetko ostatné.

agent which keys fail length in de?
mcp 3 keys, re-drafted
mcp gates 4 of 4 pass

Odmietnutie je funkcia

Riadok, ktorý nemožno opraviť, sa odmietne a nič sa nezapíše. Beh ho uvádza s bránou, ktorá zlyhala, a úloha Action sa označí červenou. Alternatívou je poškodený reťazec, ktorý nikto neuvidí, až kým ho neuvidí zákazník.

Tých istých päť otázok, tri veľmi odlišné odpovede.

Preto lokalizácia prestala byť projektom s dátumom začatia a stala sa krokom zostavenia, ktorý nikto neplánuje.

Glossa Flux
rýchly prechod, vždy zapnutý
Spúšťač
Každý push automaticky, skôr než niekto požiada.
Rozvetvenie
Všetky priradené jazykové verzie paralelne, nie vo fronte.
Kontrola
Štyri brány v každom riadku: zástupné symboly, množné čísla, glosár a dĺžka.
Pri zlyhaní
Jeden pokus o opravu, potom odmietnutie. Presah dĺžky sa zapíše.
Cena
Súčasťou každého plánu, vrátane Free.
Oba procesy zahŕňajú rovnaké štyri brány. Prekročenie limitu pri oboch sa účtuje 0,0008 USD za slovo.

FAQs

Otázky, ktoré tímy kladú predtým, než nechajú písať AI.

Prejde každý reťazec naozaj rýchlym procesom?
Áno. Glossa Flux je štandardná cesta pre každý kľúč na každom pláne, vrátane Free. Neexistuje žiadny manuálny krok odoslania do prekladu: engine sa spustí pri pushi, synchronizácii konektora alebo API volaní, ktoré zmenilo reťazec.
Zapnite režim kvality tam, kde záleží na nuansách: marketingová stránka, ceny, onboarding, čokoľvek právne. Je to prepínač projektu a môžete ho obmedziť na najdôležitejšie jazykové verzie. Všetko ostatné funguje perfektne aj v rýchlom procese. Dôkladný proces je súčasťou od plánu Team.
Poškodený placeholder, chýbajúca forma plurálu alebo zakázaný termín z glosára dostane jeden automatický pokus o opravu, potom sa znova spustia všetky štyri brány. Ak stále zlyhá, riadok sa odmietne namiesto zápisu a GitHub Action zlyhá svoju úlohu. Riadok, ktorý len presahuje dĺžku, sa zapíše, neodmietne, a od plánu Team ho auto-schválenie alebo QA beh označí na kontrolu.
Akýkoľvek tag BCP-47, ktorý rozpoznáva ICU, čo je 708 jazykových verzií v aktuálnej tabuľke ICU, plus štrukturálna záložná možnosť pre tagy mimo nej. Neexistuje pevný zoznam, ktorý by sa vyčerpal, a spracovanie množného čísla vychádza z 224 jazykov CLDR pre množné číslo, nie z odhadu.
Dvadsať formátov súborov: ploché a vnorené JSON, Android XML, iOS .strings, .stringsdict a .xcstrings, Flutter ARB, Laravel PHP a JSON, XLIFF 1.2 a 2.0, gettext .po, YAML, CSV, XLSX, Java properties, RESX, Markdown, Unity CSV a Unreal PO. Sedem z nich podporuje množné čísla.
Nie. Vaše reťazce sa odosielajú subprocessorom uvedeným v Centre dôvery len na preklad a nič iné, a nič, čo odošlete, sa nepoužíva na trénovanie modelu. Spoločná pamäť presných zhôd je anonymizovaná a dá sa vypnúť pre každý projekt v rámci každého plánu. Centrum dôvery je autoritatívnym zdrojom informácií o tom, kto môže spracovávať váš obsah a v ktorom regióne.