špecifikácia · kód a dizajn

Sketch and Transglot, localize the text in your design.

Install the plugin with a double-click and connect your project with a token. Push selected text layers, draft translations, and apply another language directly in Sketch.

Selected design text and translated layers

Smer: Selected design text and translated layers
Plán: Starter a vyššie
Rozsah: vybrané textové vrstvy, zapísané späť do textu vrstvy
Overovanie: token nasadenia projektu, overený pred uložením
Začať: Download Transglot 0.1.1 for Sketch 97 or later.

Download Sketch plugin Nastavenie

kód a dizajn

A fictional three-string design translated into French and rendered from the saved Sketch document — Real Sketch output: the same three text layers after pushing English copy, translating with AI, and applying French.

pracovný postup

Prepojte svoj obsah. Skontrolujte každý jazyk.

Jednorazovo sa pripojte, vyberte svoj obsah a jazyky a potom prekladajte a kontrolujte v rámci toho istého projektu. Nasledujúce kroky ukazujú, ako to funguje vo vašom nástroji.

Select design text
Choose the text nodes you want to send from Sketch to your localization project.
select
Connect the project
Enter a project token in the plugin and verify the project before saving the connection.
connect
Push and translate
Push the selected source text, then translate and review the resulting project keys.
skontrolovať
Apply a target locale
Pull the locale and apply its translated text to the mapped layers. Review the resulting layout.
použiť

Pulled translations are applied to the mapped text layers in your open design.

čo sa presúva

Čo môžete prekladať a doručovať.

Preneste svoje návrhy zo Sketchu do iného jazyka bez nahradenia už vytvorených vrstiev. Odošlite vybraný text, preložte ho s tímom a aplikujte cieľovú lokalitu na rovnaké mapované vrstvy.

Čo môžete prekladať a doručovať.
Povrch	Čo očakávať
Zdroj a rozsah	vybrané textové vrstvy, zapísané späť do textu vrstvy
Preložený výstup	Pulled translations are applied to the mapped text layers in your open design.
Majte na pamäti	The plugin works with selected text nodes. Review font availability and layout after applying a target locale.

pripojte sa

Niekoľko krokov k vášmu prvému pripojeniu.

Postupujte podľa nižšie uvedených pokynov pre váš nástroj: pridajte pripojenie, vyberte, čo synchronizovať, a otestujte to na malej vzorke obsahu. Váš tím môže ďalej pracovať v nástrojoch, ktoré už používa.

Čo potrebujete

token nasadenia projektu, overený pred uložením.

Projekt Transglot s nakonfigurovanými zdrojovými a cieľovými lokalizáciami.
Uložte poverenia do nastavení pripojenia, aby váš tím mohol pracovať bez kopírovania tajných kľúčov medzi súbormi.
Prístup k hostovanému API vyžaduje platený plán Transglot. Preklad pomocou AI využíva slovnú kvótu vášho pracovného priestoru.

Vytvorte svoj projekt

Download the plugin ZIP, unzip it, and double-click transglot.sketchplugin to install it in Sketch 97 or later.
Create a Transglot project with its source and target locales configured.
Create a project access token with push, pull and manage abilities. Open Plugins → Transglot → Set token… and verify the connection.
Select a group or text layers, push the source text, translate with AI, then use Pull & apply a locale… to bring a target language into the design.

ten istý projekt, viac možností