zehaztapen-orria · kodea eta diseinua

Sketch and Transglot, localize the text in your design.

Install the plugin with a double-click and connect your project with a token. Push selected text layers, draft translations, and apply another language directly in Sketch.

Selected design text and translated layers

Norabidea: Selected design text and translated layers
Plana: Starter eta goragokoak
Irismena: hautatutako testu-geruzak, geruzaren testuan idatzita
Autentifikazioa: proiektuaren deploy token bat, gorde aurretik egiaztatua
Hasi: Download Transglot 0.1.1 for Sketch 97 or later.

Download Sketch plugin Konfigurazioa

kodea eta diseinua

A fictional three-string design translated into French and rendered from the saved Sketch document — Real Sketch output: the same three text layers after pushing English copy, translating with AI, and applying French.

lan-fluxua

Konektatu zure edukia. Berrikusi hizkuntza guztiak.

Konektatu behin, aukeratu zure edukia eta hizkuntzak, gero itzuli eta berrikusi proiektu berean. Beheko urratsek nola funtzionatzen duen erakusten dute zure tresnan.

Select design text
Choose the text nodes you want to send from Sketch to your localization project.
select
Connect the project
Enter a project token in the plugin and verify the project before saving the connection.
connect
Push and translate
Push the selected source text, then translate and review the resulting project keys.
berrikusi
Apply a target locale
Pull the locale and apply its translated text to the mapped layers. Review the resulting layout.
aplikatu

Pulled translations are applied to the mapped text layers in your open design.

zer mugitzen den

Zer itzul eta entregatu dezakezun.

Eraman zure Sketch diseinuak beste hizkuntza batera, aurretik eraiki dituzun geruzak ordezkatu gabe. Bultzatu hautatutako testua, itzuli taldearekin batera, eta aplikatu helburuko locale-a mapatutako geruza berberetan.

Zer itzul eta entregatu dezakezun.
Gainazala	Zer espero
Jatorria eta irismena	hautatutako testu-geruzak, geruzaren testuan idatzita
Itzulitako irteera	Pulled translations are applied to the mapped text layers in your open design.
Gogoan izan	The plugin works with selected text nodes. Review font availability and layout after applying a target locale.

konektatu zaitez

Lehen konexiorako urrats batzuk.

Jarraitu zure tresnaren ezarpenari behean: gehitu konexioa, aukeratu zer sinkronizatu, eta probatu eduki-multzo txiki batekin. Zure taldea lehendik erabiltzen dituen tresnetan lanean jarrai dezake.

Zer behar duzun

proiektuaren deploy token bat, gorde aurretik egiaztatua.

Transglot proiektu bat, jatorrizko eta helburuko lokalizazioak konfiguratuta.
Gorde kredentzialak konexio-ezarpenetan, zure taldeak sekretuak fitxategien artean kopiatu gabe lan egin dezan.
Ostatatutako API sarbideak Transglot ordainpeko plan bat eskatzen du. AI bidezko itzulpenak zure lan-espazioko hitz-kopurua erabiltzen du.

Sortu zure proiektua

Download the plugin ZIP, unzip it, and double-click transglot.sketchplugin to install it in Sketch 97 or later.
Create a Transglot project with its source and target locales configured.
Create a project access token with push, pull and manage abilities. Open Plugins → Transglot → Set token… and verify the connection.
Select a group or text layers, push the source text, translate with AI, then use Pull & apply a locale… to bring a target language into the design.

proiektu bera, aukera gehiago