FAQs
Garatzaile batek snippet bat ekoizpenean jarri aurretik egiten dituen galderak.
Zer da testuinguruan oinarritutako itzulpen-edizioa?
Zure produktuaren hitzak editatzea agertzen diren pantaila begiratzen duzun bitartean, ordezkatu gabe gakoa spreadsheet batean bilatzea eta espero izatea. ALT tekla sakatuta mantendu, klik egin zure aplikazioan exekutatzen ari den testuan, eta irekitzen den panelean itzulpena, memorian dagoena eta egin diren egiaztapenak agertzen dira.
Garatzailea izan behar al dut erabiltzeko?
Ez, eta hori da xedea. Garatzaile batek snippet-a behin bakarrik gehitzen du. Ondoren, marketin-arloko batek, produktu-kudeatzaile batek edo kanpoko itzultzaile batek webgunea ireki, hitz batean klik egin eta konpon dezake, txartel baten beharrik gabe eta garapen-desplegamen baten beharrik gabe.
Zer bidaltzen die snippet-ak nire erabiltzaileei?
Ezer ikusgairik. SDK-a muntatzeak mekanismoa instalatzen du eta inertzia egoeran mantentzen da; edizio-modua zure aplikazioak deitzen duenean bakarrik aktibatzen da, beraz, zuk zure berrikuspen-itxaron egiaztapenean oinarritutako kontrola ezartzen duzu. Daraman gakoa irakurketa-soilik da.
Gakoa duen norbaitek idatz ditzake itzulpenak?
Ez. Irakurketa-soilik gakoak ekarri besterik ezin du egin. Idazketa batek zure backend-ak igorritako nonce bat eta proiektuaren rol-egiaztapena gainditzen duen saio bat behar ditu.
Mugikor jatorrizko aplikazio batean funtzionatzen al du?
Gainjartzea web-gainazalentzat eraikia dago. Jatorrizko proiektuek kontsola-editorea eta fitxategi-formatuak erabiltzen dituzte, besteak beste .strings, .stringsdict, .xcstrings eta Android XML, guztiak pluralak osorik mantenduz birziklatzen direnak.
Zenbat denboraz gordetzen dira pantaila-argazkiak?
Laurogeita hamar egun, gero ezabatzen dira. Errenkada bat bere testuinguru errealean itzuli eta berrikusi ahal izateko existitzen dira, ez zure produktuaren artxibo iraunkor gisa.
Zein planean sartzen da?
Gainjartzea Starter planetik aurrera dago eskuragai. Zure kontua ordaindutako plan batean dagoenean, testuinguruan iradokitzea doakoa da berrikusleentzat bertako lan-espazio guztietan: planak eserlekuak eta hitz-bolumena erabakitzen ditu, ez zenbat pertsonak konpondu dezaketen kate bat.
Nire estiloa hautsi al dezake?
Ez. Gainjartzeak bere burua marrazten du itzal-erro batean, beraz, bere CSSak ezin du zure orrira iritsi eta zure orriak ezin du barrura sartu. Ez dago zure estilo-orrian ezer aldatu behar.
dagoeneko erabiltzen duzunarekin funtzionatzen du
41 konektore, jada eraikiak.
100,000 itzulpena hasteko hitzak (25.000 izena ematean, 75.000 telefono-egiaztapenaren ondoren), gero 10.000 hilero
Utzi asmatzeari katea non dagoen.
Kreditu-txartelarik ez. Gainjartzea Starter planean dator, eta instalatzea lerro bakar bat da zure aplikazioan.